Tristar RA-2990 Manuel D'utilisation page 26

MUsuri de protecSie a mediului înconjurUtor
Acest aparat nu trebuie aruncat în gunoiul menajer la sfâr(itul duratei de via_ ,
ci trebuie transportat la un centru de reciclare a aparatelor electrice (i
electronice. Acest simbol marcat pe aparat, manualul cu instruc_iuni (i
ambalajul atrag aten_ia asupra acestui element important. Materialele folosite
la construc_ia acestui aparat pot fi reciclate. Reciclând aparatele de uz casnic,
contribui_i la un pas important în vederea protej rii mediului înconjur tor.
Pentru mai multe informa_ii legate de punctele de colectare, v rug m s
contacta_i autorit _ile locale competente.
Ambalaj
Ambalajul este 100% reciclabil, (i îl pute_i returna separat.
Produs
Acest aparat este marcat conform Directivei Europene 2002/96/EC, din documenta_ia
referitoare la De(euri din Echipamente Electrice (i Electronice (WEEE). Asigurându-v c a_i
aruncat de(eurile corect, sus_ine_i campania de prevenire a consecin_elor nefaste asupra
mediului (i s n t _ii umane.
DeclaraSie de conformitate UE
Acest aparat este proiectat, realizat (i marcat conform obiectivelor de siguran_ ale Directivei
de Curent Sc zut "Nr 2006/95/EC, cerin_elor de protec_ie ale Directivei EMC 2004/108/EC
"Compatibilitate Electromagnetic " (i cerin_elor Directivei 93/68/EEC.
51
X Y & Z& Y[
a' ι ! ε 4b cbι3& !c!3εc !" 54
eb 7f ε ε&8 &! !c!3εcd ε"8 ι !g#'h8
.
!5ι ι$g !
i8$# ! ι3d &! : AC 220-240V 50Hz
6$5$jε ε" ε 5&8 #$8&k 5&8h !ε ε5"5εk
ε3 $! & εbεgjε $ 9l $ 7g h 54 !c!3εcd. ac d
ε73 &! ! d 7ι 9 d! !ε εfh ε ι34 9l $.
\ [ &%] [ % ^
bg8ε ε, 5 ι8 9 !ι#$5$ιd!ε ε !c!3εcd 7ι 5 l
3 ι ! 5$g8ι. nε5bg8ε 3 ι ! ε78l! ε 3 b&. ac &
5bc8 d ι$ h8 5ι& h8. o j "! ε 8 5
$ # 8 cj"mε ε 8 5 !"# $ # ! !ε 8ε 4, $g ε 8
5 !"# $ [ 5b 8ε ι ! $ 5bc8 d ι$ h8 5ι& h8.
_
!"# $ ( . 2) #ε
6$5$jε d! ε 8 5
&! #ε '$ & (
`$[& &3 ι7g h) 5&8h !
5 5&8h !ε 5 $jε # !# 8 !c!3εcd.
&bb$ 8&#ε! ! 8 5 !"# $ 3 ι !
3).
( . 4)
qc "! ε $ kι 345 bει $c 7"
mε! jε" 7ι 5ε "5$c 20 bε5 &.
$ # 8 5 $jε # "8ε ε
!"# $ j ε"8 ι 5$bg 3 c d 7ι 5 $ ι ε ι3d 9 d! . 6ι 5 l ε 10 '$
bε5 &. p 5
5$c 9 !ι#$5$ιε" ι !c!3εcd, !c! d8ε ι 8
8 5 $j # 8! , c 4 j #ειl!ει $ 3& ι#$. $
'c ι34 b&kι # !h #ε &
3 ε c7# 8 4'ι# 5&8h ! 8 3 c d 5
9 d! .
o & j # 8! #5$ ε" 8 3$c! $g8 #ι3 &
'c!ι3d !c8 5ει 54 kι ! $bd
!c!3εcd .
e&8 !c!3εcd 9 !ι#$5$ι jε" #ε ι3
5$9 h# ι!#4. p !c!3εcd #5$ ε" 8
9 d! , c 4 ε"8 ι 'c!ι$b$7ι34. 6$5$jε d! ε
c54! h# 3& h 54 !c!3εcd 7ι 8
#5$ $g8 8 9 !ι#$5$ι j$g8 5&8h ! 5
#ε '$ & ( . 3). r!$8 '$ & $8 3"8kc8$ df
5 5ει 8 hj$g8 ι 5$bg jι& 3& h 54
5 &bb 8 ι3ε"#ε8 ε3 4 5' 7&8ι 5$c 5ε ιb # &8$8 ι !
a&b& `]c
&8 8 7&mε ε $ 'ι !c!3εcd 54
!c!3εcd .
a'd! ε $ # 9&8 # ,
8 5 !"# $ 3 ι
3 j "!ε ε.
&! #ε '$ & ( . 3) #ε 8 8h54 # b 34 5 8".
o j "! ε
&! #ε '$ & ( . 3) # ! ! $ 8ε 4 d !ε &bb$ c7 4.
7&8ι ( . 4) #ε mε! 4 8ε 4 3 ι ! 5$g8ι, fε5bg8ε ε 3 b& 3 ι ! ε78l! ε ε8 εbl .
bg8ε ε
ac & εf d# #5$ $g8 8 5bcj$g8 ! $ 5bc8 d ι$ h8 5ι& h8.
!c!3εcd.
#ε 8 3ε8 ι3d 5 $9d εg# $
'd! ε $cb&9ι! $8 10
ε5ι'&8ει 3 ι
!c!3εcd kε8 ε"8 ι 3 &bb b 7ι
7&8ι ( . 4) #ε mε! 4 8ε 4
'$ &,
# #5$ $g8 8 5bcj$g8 ! $
!"# $ ( . 2) #ε 8 8h54 3 j
4 5 8".
8 #$cbι&mε ε !ε 8ε 4. p
8 7c bι! ε d 5bεc & ( 8 5bεc & #ε
. 3). $
# 8 $5$jε ε" ε
$ # 8 $5$jε ε" ε b$c#ι849 $ d $ ιkd5$ ε
#ε '$ & (
jε # 8 ι3& ! $ι9ε" &!
j ! on. a'd! ε
!c!3εcd ! !c!3εcd 8
!c!3εcd 5ε ι!!4 ε $ 54 30
bι5&8ε ε εb ' & 8 5 !"# $ #ε
# 8 $5$jε ε" ε
!"# $ . p !c!3εcd ε"8 ι l
!"# $ , c 4 ε"8 ι
ιf"# ! 8 5
. ac & kε8 ε5
5b&3 ε&m$c8 bει $c 7"
,
'$ 5 5 " 8ει 8 #48ι#$ !3$c 49 h#$
8 k"kει 3&5$ι $!#d 3 ι 3 584 3 &
!c!3εcd !ε 3 b& ε ιm4#ε8$ 9l $ 3 ι 8
7&8ι (
5$'g7ε ε 'j$ & $c ε5"5b$c. 6
!"# $ d 3& h 54 c d8 # ! !
h8 b l8, $ι b 54
!"# $ . s 8 $5$jε ε" ε 5&8h ! 8
8 5
!c!3εc !" .
5 "m 5 ι8 8 5$jd3εc! d $8 3 j
7&8ι 8 3 cl!$c8 ε8 εbl 5 ι8
$!$9d! $ # 8 cj"mε ε
52
EL
$c
8 3 g
.
$ι# 7ι
8 5 l
. 4)
&!
7&8ι kε8
ι!#4