Publicité
1
EN:
Step1: Take out the table from the box, open each leg and lock
in place as shown in the figure below
Note: Please make sure that all legs are locked in place before
use!
DE:
Schritt 1: Nehmen Sie den Tisch aus der Verpackung, öffnen
Sie jedes Bein und verriegeln Sie es wie in der Abbildung
unten gezeigt.
Hinweis: Bitte vergewissern Sie sich, dass alle Beine vor der
Benutzung eingerastet sind!
FR:
Étape 1 : Sortez la table de la boîte, ouvrez chaque pied et
verrouillez-la en place comme indiqué dans la figure suivante
Remarque : Assurez-vous que tous les pieds sont verrouillés
en place avant
ES:
Paso 1: Saque la mesa de la caja, abra cada pata y
bloquéelas en su sitio como se muestra en la figura de abajo.
Nota: ¡Asegúrese de que todas las patas estén bloqueadas
antes de utilizar la mesa!
10
Pull up frame connectors
and lock them / Ziehen Sie die
Rahmenverbinder hoch und
verriegeln Sie sie / Tirez les
connecteurs du cadre vers le
haut et verrouillez-les / Tire
hacia arriba de los conectores
del bastidor y bloquéelos /
Tirare verso l'alto i connettori del
telaio e bloccarli / Pociągnij
złącza ramy i zablokuj je / Trek
de frameconnectoren omhoog
en vergrendel ze
IT:
Passo 1: Estrarre il tavolo dalla scatola, aprire ciascuna gamba
e bloccarla in posizione come mostrato nella figura seguente
Nota: Assicurarsi che tutte le gambe siano bloccate in
posizione prima dell'uso!
PL:
Krok 1: Wyjmij stół z pudełka, otwórz każdą nogę i zablokuj ją
na miejscu, jak pokazano na poniższym rysunku
Uwaga: Przed użyciem upewnij się, że wszystkie nogi są
zablokowane!
NL:
Stap 1: Haal de tafel uit de doos, open elke poot en vergrendel
hem zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding
Opmerking: Zorg ervoor dat alle poten vóór gebruik op hun
plaats zijn vergrendeld!
2
Faucet Installation & Water Pipe Connection Method / Installation
des Wasserhahns und Anschluss der Wasserleitung / Méthode
d'installation du robinet et de raccordement des conduites / Método
de Instalación de Grifos & Conexión de Tubos de Agua / Metodo di
Installazione del Rubinetto e di Collegamento del Tubo dell'Acqua /
Instalacja kranu i metoda podłączenia rury wody / Kraaninstallatie
en Waterleidingaansluitmethode
Please use "T" if there is leaking from the
faucet
A
/ Bitte verwenden Sie „T", wenn der
Wasserhahn undicht ist.
B
/ Veuillez utiliser « T » s'il y a une fuite du
C
robinet.
/ Por favor, use "T" si hay fugas del grifo
/ Utilizzare "T" in caso di perdite dal rubinetto
/ Pociągnij złącza ramy i zablokuj je
/ Trek de frameconnectoren omhoog en
D
vergrendel ze
11
Publicité
