Publicité
SCHRITT 7 | ÉTAPE 7
Spülbecken einsetzen | Insertion de l'évier
Schnellübersicht | Vue d'ensemble
1.
Kreppband entfernen
Spülbecken vorsichtig einsetzen und ausrichten
Beschweren und Silikon aushärten lassen
1.
Ist das Silikon aufgetragen, das Kreppband vom Rand des
Ausschnitts entfernen und das Spülbecken kann vorsichtig
umgedreht und in den Ausschnitt eingesetzt werden.
Anschließend das Spülbecken gleichmäßig beschweren und
das Silikon mindestens 24 Stunden aushärten lassen.
Bei Variante C wird das Spülbecken statt in den Ausschnitt,
vorsichtig auf den Ausschnitt gestellt.
Une fois le silicone appliqué, retirez le ruban de masquage du
bord de la découpe et l'évier peut être retourné avec
précaution et inséré dans la découpe.
Pesez ensuite l'évier uniformément et laissez le silicone durcir
pendant au moins 24 heures.
Dans le cas de la variante C, l'évier est
soigneusement placé sur le dessus de la découpe et
non à l'intérieur de celle-ci
Bei Variante C wird das Spülbecken nicht in den Ausschnitt
eingesetzt, sondern vorsichtig auf den Ausschnitt gestellt.
Anschließend zusätzlich mit Haltern (Nicht im Lieferumfang
enthalten) fixiert.
Danach die Arbeitsplatte wieder umdrehen und aufsetzten.
Dans la variante C, l'évier n'est pas inséré dans la
découpe, mais placé avec précaution sur la
découpe. Il est ensuite fixé à l'aide de supports (non
inclus dans la livraison). Retournez ensuite le plan
de travail et posez-le dessus.
1.
Enlever le ruban adhésif
Insérez et alignez soigneusement l'évier
Pesez et laissez le silicone durcir.
18
Publicité
