Page 1
Abbildung zeigt retuschiertes H0 Modell Diesellokomotive BR 131 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
Page 2
Sozialen Medien nutzen, um mit • vorbereitet für Verdampfer uns in Kontakt zu treten. • Länge: 718 mm Herzlichen Dank für Ihren Kauf und viel • Gewicht: ca. 4.200 g Spaß mit Ihrer PIKO Spur G BR 132. Ihr PIKO Team...
Page 3
Wir empfehlen, die Lok jeweils ca. Reinigen abwischen. Bei Schäden übernimmt Fernlicht ist vorbereitet für den 30 min je Fahrtrichtung ohne Belastung die PIKO Spielwaren GmbH keinerlei Digitalbetrieb. Reinigen Sie die Lok nach längerem einfahren zu lassen, damit das Modell Haftung.
Page 4
The Model • weight: approx. 4,200 g friend The design of the six axle diesel electric The PIKO model is very sturdy and has Details locomotive BR 132 is based on the V a high haulage capacity in spite of its We are pleased that you have chosen •...
Page 5
Digital and sound system it in. This will help achieve optimal PIKO Spielwaren GmbH, as well as performance and longevity for the its representatives, distributors and Cleaning The model is factory-prepared for the locomotive.
Page 6
Malgré sa reproduction très détaillée, Nous vous remercions d’avoir choisi une BR 132 à 6 essieux est basée sur la V300 le modèle PIKO est très robuste et • Fenêtres frontales et latérales intégrées locomotive échelle G PIKO. Comme tous future BR 130, qui a été...
Page 7
• En cas d‘endommagement, faite installation d›un PIKO SmartDecoder. Tension nominale réparer le transformateur avant une contacts d’essieux toutes les 500 h de En outre, un système sonore PIKO fonctionnement. nouvelle utilisation! Le modèle fonctionne sous tension de SmartDecoder avec son original peut 0-24 V CC.
Page 8
G-spoor locomotief van het constructief gebaseerd op de in de krachtig. Het model is geschikt voor merk PIKO. Net als alle PIKO modellen, • Gewicht: ca. 4.200 g Sowjetunie voor de Deutsche Reichsbahn hoofd- en nevenbaanvakken, voor binnen is ook deze loc met veel aandacht ontwikkelde V 300, de latere serie 130.
Page 9
Wij wijzen u erop, dat Het model is in de fabriek voorbereid oplossing. goede rij-eigenschappen van de loc voor de installatie van een PIKO Let op: uitsluitend gegarandeerd zijn op Wissel na elke 500 bedrijfsuren de SmartDecoder. Bovendien kan ook Belangrijke veiligheidsvoorschriften schone rails.
Page 10
MONTAGEANLEITUNG Service instructions Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Handstangen Handrails Poignées Handgrepen...
Page 11
Smeren Bitte verwenden Sie PIKO Schmierfett, Art.-Nr. 36216 Please use PIKO lubrication grease, no. 36216 Utiliser PIKO graisse, no. 36216 Gebruikt u s.v.p. het smeervet van PIKO, nr. 36216 Schrauben / Screws M 1:1 Vis / Schroeven A = 2,2 x 7...
Page 16
D - 96515 Sonneberg, Germany Leibnitz. Col. Anzurez www.piko-rus.com Fax: 01 - 2370744 PIKO product and wish to complain it, we ask you to fill in Tel.: +49 3675 89 72 42 e-mail: vasutmodell@modell.hu Mexico D.F. 11590 the complaint form, which you can find at www.piko-shop.