Publicité
Caractéristiques techniques
1000
100
900
90
800
80
700
70
600
60
500
50
400
40
300
30
B
200
20
100
10
C
0
0
0
0,5
1,0
Débit en m³/h
Vitotrans 222 jusqu'à 240 kW
Indice d'efficacité énergétique EEI ≤ 0,23
1000
100
900
90
800
80
700
70
600
60
500
50
B
400
40
300
30
200
20
C
100
10
0
0
0
1,0 2,0
3,0
Débit en m³/h
Pertes de charge côté primaire et courbes des pompes du circuit primaire
Vitotrans 222 jusqu'à 80 kW et jusqu'à 120 kW
Indice d'efficacité énergétique EEI ≤ 0,2
700
70
600
60
500
50
400
40
300
30
200
20
100
10
D
0
0
0
0,5
1,0
Débit en m³/h
Vitotrans 222 jusqu'à 240 kW
Indice d'efficacité énergétique EEI ≤ 0,23
VIESMANN
16
(suite)
D
A
F
E
1,5
2,0
2,5
3,0
D
A
E
4,0 5,0
6,0
7,0 8,0
9,0
E
A
C
B
F
G
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
A Pertes de charge Vitotrans 222
B Hauteur manométrique résiduelle
C Puissance minimale
D Puissance maximale
E Quantité d'eau chaude sanitaire à 10/60 °C et puissance calori-
fique maximale transmise jusqu'à 80 kW = 1376 l/h,
Δp = 50 mbar (5 kPa)
F Quantité d'eau chaude sanitaire à 10/60 °C et puissance calori-
fique maximale transmise jusqu'à 120 kW = 2064 l/h,
Δp = 150 mbar (15 kPa)
Remarque
La puissance de la pompe peut être limitée en continu : de la puis-
sance minimale par I et II à III (
A Pertes de charge Vitotrans 222
B Hauteur manométrique résiduelle
C Puissance minimale
D Puissance maximale
E Quantité d'eau chaude sanitaire à 10/60 °C et puissance calori-
fique maximale transmise jusqu'à 240 kW = 4128 l/h,
Δp = 90 mbar (9 kPa)
A Pertes de charge Vitotrans 222, jusqu'à 80 kW
B Pertes de charge Vitotrans 222, jusqu'à 120 kW
C Hauteur manométrique résiduelle
D Puissance minimale
E Puissance maximale
F Quantité d'eau primaire avec T
rifique maximale transmise jusqu'à 80 kW = 1720 l/h,
Δp = 70 mbar (7 kPa)
G Quantité d'eau primaire avec T
rifique maximale transmise jusqu'à 120 kW = 2580 l/h,
Δp = 130 mbar (13 kPa)
Remarque
La puissance de la pompe peut être limitée en continu : de la puis-
sance minimale par I et II à III (
≙ puissance maximale).
/T
75/35 °C et puissance calo-
D
R
/T
75/35 °C et puissance calo-
D
R
≙ puissance maximale).
VITOCELL 100-L
Publicité
