Publicité
ČESKY
Víčko nebo kryt musí být použit, pokud
zadní část lampy zcela nekryje zeď.
ESPAÑOL
Si el dorso de la lámpara no
cubre la caja de conexión,
hay que colocar una tapa.
ITALIANO
IMPORTANTE! Se il dorso della lampada
non copre la scatola di connessione, è ne-
cessario usare una calotta o una piastra
di copertura.
MAGYAR
A takaródobozt használni kell, ha a lámpa
hátulja
nem
illeszkedik maradéktalanul a fali doboz-
hoz.
POLSKI
Jeśli lampa nie zakrywa w całości otworu
w ścianie należy użyć tylnej nakładki.
EESTI
Kaant peaks kasutama, kui lambi
tagumine osa ei kata täielikult seinakarpi.
LATVIEŠU
Ja lampas aizmugurējā daļa pilnībā
nenosedz savienojumu kārbu, izmantojiet
aizsargvāku.
LIETUVIŲ
Jei lempos nugarėlė visiškai neuždengia
sienos dėžutės, reikia uždengti ją gaubtu
ar dangteliu.
PORTUGUÊS
Deverá usar-se uma placa ou uma tampa
se a parte de trás do candeeiro não cobrir
totamente a caixa de parede.
ROMÂNA
Dacă partea posterioară a lămpii nu
acoperă orificiul din perete, foloseşte un
capac de protecţie.
SLOVENSKY
Kryt musí byť použitý, ak zadná časť lam-
py celkom nekryje stenu.
БЪЛГАРСКИ
Използвайте покривен предпазител
или капак, ако гърбът на лампата не
покрива изцяло стенната кутия.
HRVATSKI
Pokrivna kapica ili poklopac mora se upo-
trijebiti ako stražnji dio lampe ne pokriva
cijelu zidnu kutiju.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Στην περίπτωση κατά την οποία το πίσω
μέρος της λάμπας δεν καλύπτει απόλυτα
το άνοιγμα στον τοίχο, θα πρέπει να χρη-
σιμοποιείται ένα κάλυμμα ή ένα καπάκι.
РУССКИЙ
Используйте защитный колпачок или
крышку, если задняя часть лампы не
полностью закрывает отверстие.
SRPSKI
Ukoliko zadnja strana lampe u potpunosti
ne pokriva zidnu kutiju upotrebite masku
ili poklopac.
23
Publicité
