CONSIGNES DE SÉCURITÉ
/LUH HW UHVSHFWHU WRXWHV OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp ILJXUDQW GDQV
FHWWH PLVH HQ URXWH HW OH PRGH G·HPSORL $9$17 G·XWLOLVHU OH SUR
MHFWHXU 7RXWH LQIUDFWLRQ j FHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp SHXW
HQWUDvQHU XQ LQFHQGLH O·pOHFWURFXWLRQ RX GHV EOHVVXUHV HW HQGRP
PDJHU RX HQWUDYHU OHV GLVSRVLWLIV GH SURWHFWLRQ LQWpJUpV GDQV
O·pTXLSHPHQW &RQVHUYHU WRXWHV OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp
Définitions des termes employés
$YHUWLVVHPHQW /HV pQRQFpV SUpFLVHQW OHV FLUFRQVWDQFHV RX
•
OHV PpWKRGHV TXL SRXUUDLHQW UpVXOWHU HQ EOHVVXUHV
$WWHQWLRQ /HV pQRQFpV SUpFLVHQW OHV FLUFRQVWDQFHV RX OHV
•
PpWKRGHV TXL SRXUUDLHQW HQGRPPDJHU O·DSSDUHLO
Symboles de sécurité:
Attention: 3RXU GHV UHQVHLJQHPHQWV VXU XQH FDUDFWpULV
WLTXH FRQVXOWHU OH PRGH G·HPSORL
Avertissement: 6XUIDFH FKDXGH 1H SDV WRXFKHU
)OqFKH SRLQWDQW YHUV OD SDUWLH HQ TXHVWLRQ GX SURMHFWHXU
Attention: OH 5D\RQQHPHQW GH /DVHU 1H SDV GpYLVDJHU
GDQV OH UD\RQ GH ODVHU
Mesures de sécurité:
Avertissement: 3UHQGUH ELHQ JDUGH j QH SDV UHJDUGHU
•
O REMHFWLI GH SURMHFWLRQ HQ IDFH ORUVTXH OH SURMHFWHXU HVW
DOOXPp
Avertissement: 3RXU UHPSODFHU OD ODPSH GH SUR
•
MHFWLRQ pWHLQGUH OH SURMHFWHXU HQ GpEUDQFKDQW OH FRU
GRQ G DOLPHQWDWLRQ 3RXU pYLWHU WRXW ULVTXH GH
EUOXUH ODLVVHU OH SURMHFWHXU UHIURLGLU SHQGDQW DX PRLQV
PLQXWHV DYDQW G·RXYULU OH FRXYHUFOH GX ORJHPHQW GH
O·DPSRXOH 5HVSHFWHU WRXWHV OHV FRQVLJQHV ILJXUDQW GDQV OH
PRGH G·HPSORL
Avertissement: 7RXMRXUV XWLOLVHU OH FRUGRQ G·DOL
•
PHQWDWLRQ OLYUp DYHF OH SURMHFWHXU 3DU VpFXULWp FRQ
QHFWHU OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ j XQH SULVH PXQLH
G·XQH ERUQH GH PLVH j OD PDVVH
Avertir: OH 5D\RQQHPHQW GH /DVHU 1H SDV GpYLV
•
DJHU GDQV OH UD\RQ GH ODVHU
:
vii