NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado ha sido medido de acuerdo con
un método de prueba estándar y se puede utilizar
para comparar una herramienta con otra.
NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado también se puede utilizar en una
valoración preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
durante la utilización real de la herramienta eléc-
trica puede variar del valor (o los valores) de emi-
sión declarado dependiendo de las formas en las
que la herramienta sea utilizada, especialmente
qué tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo).
Declaraciones de conformidad
Para países europeos solamente
Las declaraciones de conformidad están incluidas
como Anexo A de este manual de instrucciones.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones, ilustraciones y especifi-
caciones provistas con esta herramienta eléctrica.
Si no sigue todas las instrucciones indicadas abajo,
podrá resultar en una descarga eléctrica, un incendio
y/o heridas graves.
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias
se refiere a su herramienta eléctrica de funciona-
miento con conexión a la red eléctrica (con cable) o
herramienta eléctrica de funcionamiento a batería (sin
cable).
Advertencias de seguridad para la
sierra de banda portátil inalámbrica
1.
Cuando realice una operación en la que el
accesorio de corte pueda entrar en contacto
con cableado oculto, sujete la herramienta
eléctrica por las superficies de asimiento
aisladas. El contacto de los accesorios de corte
La emisión de vibración
Asegúrese de identificar
con un cable con corriente hará que la corriente
circule por las partes metálicas expuestas de la
herramienta eléctrica y podrá soltar una descarga
eléctrica al operario.
Advertencias de seguridad adicionales:
Utilice solamente hojas que estén indicadas en
2.
las "ESPECIFICACIONES".
3.
Compruebe la hoja cuidadosamente por si
tiene grietas o daños antes de comenzar la
operación. Reemplace la hoja agrietada o
dañada inmediatamente.
4.
Sujete la pieza de trabajo firmemente. Cuando
corte un manojo de piezas de trabajo, asegú-
rese de que todas las piezas de trabajo están
sujetadas juntas firmemente antes de cortar.
Cortar piezas de trabajo cubiertas de aceite
5.
puede ocasionar que la hoja se suelte inespe-
radamente. Limpie todo el exceso de aceite de
las piezas de trabajo antes de cortar.
No utilice nunca el aceite para cortar como un
6.
lubricante para cortar. Utilice solamente cera
para cortar de Makita.
Sujete la herramienta firmemente.
7.
8.
Mantenga las manos alejadas de las partes
giratorias.
9.
Cuando corte metal, tenga cuidado de las
virutas calientes que salen volando.
10. No deje la herramienta en marcha sin atender.
11.
No toque la hoja ni la pieza de trabajo inme-
diatamente después de la operación; podrán
estar muy caliente y quemarle la piel.
12. Antes de la operación, asegúrese de que no
hay objetos enterrados como tubos de cables
eléctricos, tuberías de agua o tuberías de gas
en el área de trabajo. De lo contrario, la hoja de
sierra de banda podrá tocarlos, resultando en una
descarga eléctrica, fuga eléctrica o fuga de gas.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas
de seguridad establecidas en este manual de
instrucciones podrá ocasionar graves heridas
personales.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de
batería
1.
Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
No desensamble ni manipule el cartucho de
2.
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
3.
la operación inmediatamente. Podría resultar
40 ESPAÑOL
NO deje que la comodidad o