Publicité
Table des matières
Préambule
Abréviations
Avant-propos ............................................
Introduction au manuel
Normes de consultation
Symbologie utilisée
Identification du constructeur et de la machine
10
Contact avec le service après-vente
Conditions de la garantie
Documentation en annexe
Glossaire et terminologies
Consignes de sécurité .............................
But du manuel
Consignes générales de sécurité
Dispositifs de sécurité
Zones de danger
Pentes admises
Dispositifs de signalisation (marchés NA
uniquement)
Dispositifs de sécurité à bord de la machine
38
Travail de nuit
Usages impropres
Risques résiduels
Description générale de la machine .......
Description générale
Éléments principaux
Cycle de fonctionnement
Élément fournis
Accessoires sur demande
Dispositifs hydrauliques
Dispositifs électriques et électroniques
Données techniques ................................
Données techniques
Opérations préliminaires .........................
Recommandations pour la manutention et le
chargement
Emballage et désemballage
Chargement et déchargement
Contrôles et vérifications préliminaires
Accouplement machine-tracteur
Réglage de la hauteur du timon
Montage bouchon pour distributeur hydraulique
Attelage de la machine au tracteur
Description commandes via levier
Description des commandes manche à balai
Table des matières
5
62
5
Description centrale Autostop
6
Dételage de la machine du tracteur
Hivernage de la machine
7
Remise en service de la machine
7
Démolition de la machine
8
Démolition de la machine
9
Mise au rebut de la machine
Recommandations d'emploi et de
fonctionnement
11
Indications en vue d'un ensilage optimal
11
Prédisposition machine à l'utilisation
11
Changement de format
11
Mode de fonctionnement DuoWrap
13
Circulation routière
13
Utilisation de la machine ..........................
14
Mode d'enrubannage balles
28
Mode d'enrubannage balles (commandes PC)
35
93
36
Description des commandes
Description générale de l'appareillage
37
Description des icônes
Programmation des paramètres
Fonctionnement
39
Page-écran initiale
39
Programmation enrubannage
40
Activation cycle de fonctionnement
41
Cycle de fonctionnement avec commandes via
41
bouton
42
Cycle de fonctionnement avec commandes via
43
manche à balai
44
Cycle de fonctionnement avec dispositif
45
radiocommande
46
Remise à zéro totaliseurs
47
Diagnostic du fonctionnement de l'équipement
111
49
Liste des alarmes
49
Entretien et réglages ................................. 115
53
Recommandations pour les réglages
Recommandations pour l'entretien
53
Recommandations pour le remplacement des
53
parties
53
Tableau des fréquences d'entretien programmé
55
56
Tableau des lubrifiants
56
Tableau des couples de serrage
Schéma des points de graissage
57
Nettoyage de la machine
58
Entretien extraordinaire
61
Informations sur les pannes .................... 121
Défaillances, causes, remèdes
64
65
67
68
68
69
69
69
71
80
81
85
87
89
89
95
99
100
105
105
105
106
106
107
109
110
111
112
115
115
116
116
117
118
119
120
120
121
3
Publicité
