Hikmicro CONDOR Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CONDOR Serie:
- Mode d'emploi (145 pages) ,
- Manuel d'utilisation (48 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hikmicro CONDOR Serie
Sommaire des Matières pour Hikmicro CONDOR Serie
- Page 1 Manuel d'utilisation Monoculaire thermique SÉRIE CONDOR V5.5.112 202409 Nous contacter...
- Page 2 Capture et vidéo ........................... 26 5.4.1 Capturer une image ......................... 26 5.4.2 Réglage audio ..........................26 5.4.3 Enregistrer une vidéo ........................27 Suivi de point chaud ..........................27 Exportation des fichiers ........................28 5.6.1 Exportation des fichiers à l’aide de HIKMICRO Sight ..............28...
- Page 3 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 5.6.2 Exportation de fichiers sur un ordinateur ..................29 Paramètres système ......................31 Réglage de la date ..........................31 Synchroniser l’heure ..........................31 Réglage de la langue ..........................32 Diffuser l’écran de l’appareil sur l’ordinateur ..................32 Sortie CVBS ............................
- Page 4 Connexion à l’application Il est capable de prendre des instantanés et d’enregistrer des vidéos et ses paramètres peuvent être réglés par le biais de l’application HIKMICRO Sight une fois qu’il a été connecté à votre téléphone en utilisant le point d’accès. Apparence L’apparence peut varier selon les modèles.
- Page 5 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Figure 1-1 Apparence Tableau 1-1 Composants N° Description Fonction Pièce placée le plus près de l’œil pour Oculaire de visée voir la cible. Bague de réglage Permet d’ajuster le réglage dioptrique. dioptrique Point de fixation de la 3 et 7 Permet de monter la dragonne.
- Page 6 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique transmettre des données à l’aide d’un câble de type C. Clignotement rouge et vert : Une erreur s’est produite. Voyant d’état de Rouge fixe : les batteries sont en cours charge de rechargement. ...
- Page 7 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Icône Bouton Fonction Maintenir enfoncé : Corriger la non- uniformité de l’affichage (FFC), reportez- Correction de champ vous à plat. Dans le menu Mode : appuyez dessus pour un déplacement vers le bas. Mesure + Appuyer brièvement pour capturer des Menu images.
- Page 8 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Préparation Sortez l’appareil et les accessoires. Vérifiez-les à l’aide de la liste d’emballage pour confirmer que l’appareil et ses accessoires sont inclus et disponibles pour l’utilisation. Lisez le manuel d’utilisation pour connaître les méthodes d’utilisation et les précautions à prendre. Installation de la batterie 2.1.1 Instructions concernant la pile et les batteries...
- Page 9 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Figure 2-2 Installation de la batterie 3. Insérez le cache du compartiment de la batterie (3) et tournez-le dans le sens horaire (4) jusqu’à ce qu’il soit serré et verrouillé. Figure 2-3 Fermeture du couvercle Connexion par câble Pour charger l’appareil, connectez-le à...
- Page 10 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Figure 2-4 Connexion par câble Remarque Veuillez charger l’appareil après avoir installé la batterie dans le compartiment correspondant de l’appareil. La température de rechargement doit être comprise entre 0 °C et 45 °C. Montage de la dragonne Procédure 1.
- Page 11 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Figure 2-6 Fixation de la dragonne 3. Répétez les étapes ci-dessus pour terminer le montage. 4. Ajustez la longueur de la dragonne si nécessaire. Allumer/éteindre Allumer Lorsque l’appareil est alimenté par un câble ou que la batterie est suffisamment chargée, appuyez longuement sur pour allumer l’appareil.
- Page 12 Dès que l’alerte de batterie faible apparaît, rechargez les batteries. La mise hors tension automatique ne prend effet que lorsque l'appareil n'est pas en fonctionnement ou connecté à l'application HIKMICRO Sight. Le compte à rebours d’arrêt automatique débute quand l’appareil sort du mode veille ou s’il est redémarré.
- Page 13 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 2. Vous pouvez utiliser l’une des méthodes suivantes pour passer en mode Veille lorsque l’écran est allumé : − Inclinez l’appareil vers le bas de plus de 70°. − Tourner l’appareil horizontalement de plus de 75°. −...
- Page 14 Connexion à l’application Connectez l’appareil à l’application HIKMICRO Sight à l’aide du point d’accès. Vous pourrez ensuite prendre des photos, enregistrer des vidéos ou configurer les paramètres à partir de votre téléphone.
- Page 15 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 4. Appuyez sur pour accéder à l’interface de réglage. 5. Appuyez sur pour sélectionner Point d’accès. La fonction Point d’accès est activée. 6. Activez le réseau local sans fil de votre téléphone et connectez-le au point d’accès.
- Page 16 Contrôle de l’état du micrologiciel Procédure 1. Lancez HIKMICRO Sight et connectez votre appareil à l’application. 2. Vérifiez si l’interface de gestion de l’appareil affiche une invite de mise à niveau. Si aucune invite de mise à niveau ne s’affiche, alors vous avez la dernière version du micrologiciel.
- Page 17 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 1. Maintenez la touche enfoncée pour afficher le menu. 2. Accédez à Paramètres avancés et sélectionnez Réglages des fonctions. 3. Appuyez sur ou sur pour sélectionner , puis sur pour accéder à l’interface de configuration. 4.
- Page 18 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Paramètres d’image Vous pouvez régler les palettes, la luminosité, les scènes et les corrections FFC (correction de champ plat) et DPC (correction de pixel défectueux) pour améliorer la qualité de l’image. Réglage du dioptre Assurez-vous que l’oculaire couvre votre œil et visez la cible. Tournez la bague de réglage de dioptrie jusqu’à...
- Page 19 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Figure 3-2 Réglage de la lentille de l’objectif Remarque NE touchez PAS les objectifs avec vos doigts et NE placez PAS d’objets pointus à proximité. Réglage de la luminosité Réglez la luminosité de l’affichage de l’écran depuis le menu. Procédure 1.
- Page 20 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Figure 3-3 Réglage des nuances Réglage de la netteté Procédure 1. Maintenez la touche enfoncée pour afficher le menu. 2. Accédez à Paramètres avancés, et appuyez sur pour sélectionner 3. Appuyez sur pour confirmer et appuyez sur pour régler la netteté.
- Page 21 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 2. Accédez à Paramètres avancés, et appuyez sur pour sélectionner 3. Appuyez sur pour accéder à l’interface de réglage. 4. Appuyez sur pour changer de scène. − Détection : l’option se réfère au mode détection qui est recommandé...
- Page 22 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Rouge chaud Les éléments chauds sont représentés sur l’affichage par des couleurs rouges. Plus la température est élevée, plus les couleurs sont rouges. Fusion Selon les niveaux de température élevée ou basse, l’image est colorée en blanc, jaune, rouge, de rose à...
- Page 23 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Ajuster le zoom numérique Vous pouvez effectuer un zoom avant/arrière sur l’image à l’aide de cette fonction. Appuyez sur dans l’interface de vue en direct, le facteur de zoom numérique bascule entre 1×, 2×, 4× et 8×. Remarque Lorsque vous changez de niveau de zoom numérique, le coin supérieur gauche de l’interface affiche l’agrandissement réel (agrandissement...
- Page 24 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Remarque Si la fonction PIP est activée, le zoom sera uniquement effectué sur l’affichage PIP lorsque vous réglerez le rapport du zoom numérique. La vue PIP affiche temporairement le facteur de zoom lors du réglage du zoom numérique de l'appareil.
- Page 25 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 3. Appuyez sur ou sur pour sélectionner , puis sur pour accéder à l’interface de configuration DPC. 4. Appuyez sur pour sélectionner L’axe X ou Y. Si vous sélectionnez axe X, le curseur se déplace de gauche à droite. Si vous sélectionnez axe Y, le curseur se déplace de haut en bas.
- Page 26 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Mesure de distance au laser L’appareil permet de mesurer la distance entre une cible et la position d’observation. Avant de commencer Pour bien mesurer la distance, gardez les mains fermes et une position stable. Sinon, la mesure sera moins précise. Procédure 1.
- Page 27 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Le résultat de la mesure de distance s’affiche dans la partie supérieure droite de l’image. Figure 4-1 Résultat de la télémétrie laser Mise en garde Le rayonnement laser émis par l’appareil peut provoquer des blessures aux yeux, des brûlures de la peau ou générer des substances inflammables.
- Page 28 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Paramètres généraux Régler l’OSD Cette fonction permet d’afficher ou de masquer les informations qui apparaissent à l’écran dans l’interface de la vue en direct. Procédure 1. Maintenez la touche enfoncée pour afficher le menu. 2. Accédez à Paramètres avancés et sélectionnez Réglages des fonctions.
- Page 29 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Le logo de marque s’affiche dans le coin inférieur gauche de l’image. Prévention contre les dommages du capteur thermique Évitez l’exposition directe au soleil et activez la fonction de protection contre les dommages du capteur thermique. Procédure 1.
- Page 30 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 3. Appuyez sur pour activer ou désactiver cette fonction. 4. Maintenez la touche enfoncée pour enregistrer les paramètres et sortir du menu. 5.4.3 Enregistrer une vidéo Procédure 1. Dans l’interface de vue en direct, maintenez enfoncé...
- Page 31 Avant de commencer Installez HIKMICRO Sight sur votre téléphone mobile. Procédure 1. Lancez HIKMICRO Sight et connectez votre appareil à l’application. Voir Connexion à l’application 2. Appuyez sur Média pour accéder aux albums de l’appareil. Figure 5-3 Accès aux albums de l’appareil 3.
- Page 32 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Remarque Des photos ou vidéos peuvent ne pas s’afficher dans Appareil. Veuillez balayer l’écran vers le bas pour actualiser la page. 4. Sélectionnez un fichier en appuyant dessus, puis appuyez sur Télécharger pour exporter le fichier vers les albums locaux de votre téléphone.
- Page 33 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique pris une photo ou enregistré une vidéo en juin 2023, accédez à DCIM -> 202306 pour les récupérer. 7. Sélectionnez et copiez les fichiers sur votre ordinateur. 8. Déconnectez l’appareil de votre ordinateur. Remarque L’appareil affiche des images lorsque vous le connectez à un ordinateur.
- Page 34 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Paramètres système Réglage de la date Procédure 1. Maintenez la touche enfoncée pour afficher le menu. 2. Accédez à Paramètres avancés et sélectionnez Paramètres généraux. 3. Appuyez sur pour sélectionner 4. Appuyez sur pour accéder à l’interface de configuration. 5.
- Page 35 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Réglage de la langue Sélectionnez la langue de l’affichage de l’appareil. Procédure 1. Maintenez la touche enfoncée pour afficher le menu. 2. Accédez à Paramètres avancés et sélectionnez Paramètres généraux. 3. Appuyez sur pour sélectionner 4.
- Page 36 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 7. Ouvrez le lecteur basé sur le protocole UVC et connectez votre appareil au PC via un câble de type C. Remarque Cette fonction est uniquement prise en charge par certains modèles. Reportez-vous au produit. Sortie CVBS La sortie CVBS est utilisée pour déboguer l’appareil.
- Page 37 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 2. Accédez à Paramètres avancés et sélectionnez Paramètres généraux. 3. Appuyez sur pour sélectionner 4. Appuyez sur pour accéder à l’interface de réglage des unités. Appuyez sur pour sélectionner l’unité souhaitée. 5. Maintenez la touche enfoncée pour enregistrer les paramètres et sortir du menu.
- Page 38 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 2. Accédez à Paramètres avancés, puis sélectionnez Paramètres généraux. 3. Appuyez sur pour sélectionner 4. Appuyez sur pour confirmer. Vous pouvez consulter les informations sur l'appareil, telles que l'espace de stockage restant, la version et le numéro de série. 5.
- Page 39 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Foire aux questions Pourquoi l’indicateur de charge clignote-t-il de manière incorrecte ? Vérifiez les éléments suivants. Vérifiez si l’appareil est chargé avec un adaptateur électrique standard et si la température de charge est supérieure à 0 °C. ...
- Page 40 MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS ». HIKMICRO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE QUALITÉ...
- Page 41 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique DOMMAGES DÉCOULANT D’UNE CYBERATTAQUE, D’UN PIRATAGE INFORMATIQUE, D’UNE INFECTION PAR DES VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET ; TOUTEFOIS, HIKMICRO FOURNIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES DÉLAIS SI NÉCESSAIRE. VOUS ACCEPTEZ D’UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À...
- Page 42 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Informations sur les réglementations Ces clauses ne s’appliquent qu’aux produits portant la marque ou l’information correspondante. Déclaration de conformité UE Ce produit et, le cas échéant, les accessoires qui l’accompagnent, sont estampillés « CE » et sont donc conformes aux normes européennes harmonisées en vigueur répertoriées sous la Directive 2014/30/UE (EMCD), la Directive 2014/35/UE (LVD), la...
- Page 43 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique fabricant qualifié. Reportez-vous aux spécifications du produit pour les dispositions nécessaires et détaillées en matière d’alimentation. Pour les appareils sans batterie offerte, utilisez la batterie fournie par un fabricant qualifié. Reportez-vous aux spécifications du produit pour les détails concernant la pile.
- Page 44 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique veuillez prêter attention aux remarques suivantes lorsque l’appareil fonctionne en 5 GHz: Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
- Page 45 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Consignes de sécurité L’objectif de ces instructions est de garantir que l’utilisateur soit en mesure d’utiliser correctement le produit sans danger ou dommage aux biens. Lois et réglementations L’appareil doit être strictement utilisé conformément à la réglementation locale en matière de sécurité...
- Page 46 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique sortie de l’alimentation. Vérifiez que la prise est correctement branchée à la prise électrique. Pour éviter tout risque de surchauffe ou d’incendie dû à une surcharge, ne reliez PAS plusieurs appareils à un seul adaptateur d’alimentation. Batterie ...
- Page 47 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique Si le compartiment des piles ne peut pas être complètement refermé, cessez d’utiliser le produit et conservez-le hors de la portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont été ingérées ou insérées à l’intérieur d’une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
- Page 48 Manuel d’utilisation du monoculaire thermique 1:2014+A11:2021, et EN50689:2021, ce produit laser est considéré comme un produit laser de classe 1 et produit laser grand public. GARANTIE LIMITÉE Scannez le code QR pour prendre connaissance de la politique de garantie du produit. Adresse de fabrication Logement 313, Unité...
- Page 49 UD37448B...