Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Honeywell NOTIFIER AM-8200
Sommaire des Matières pour Honeywell NOTIFIER AM-8200
- Page 1 AM-8200 Manuel de programmation Panneau de commande de détection d’incendie adressé...
- Page 2 INDEX Description générale Définitions Commandes et signalisation de la face avant Indications des LEDs de la face avant Description de l’interface utilisateur Fonctions et niveaux d’accès Description de l’utilisation du clavier pour introduire les données dans les fichiers de program. Condition normale Condition de pré-alarme Condition d’alarme...
- Page 3 Utilitaire - Liste des modules actifs Version logiciel Mise à jour logiciel Menu hors service Modifier Modification de l’état - détecteurs Modification de l’état - modules Modification de l’état - zones Mise hors service système Menu Test Annexe A - Equation « Control by event » Annexe B - Type ID logiciel pour les modules PAGE - 2 Manuel de programmation...
- Page 4 N’essayez pas d’utiliser le central et les éléments connectés sans avoir lu ce manuel LIMITES DU SYSTÈME DE DETECTION Une alarme ou un système de détection d’incendie peut être très utile pour l’avertissement précoce de tous évènements dangereux, tel qu’un feu. Dans certains cas il peut gérer automatiquement des événements (transmission de messages pour l’évacuation de locaux, l’extinction automatique d’incendie, l’interfaçage au système TVCC, le chemin d’évacuation ou le blocage de porte, l’avertissement automatique...
- Page 5 é à é à AM-8200 CAN-BUS CAN-BUS Max 500 m CAN-BUS CAN-BUS Max 500 m Max 500 m AM-8200 PRINTER AM-8200-BB LCD-8200 DEFINITIONS LIGNE: Câblage physique ou les détecteurs, les boutons poussoirs manuels, sirènes, modules d’entrée et de sortie sont connectés. ELEMENTS: ce sont les détecteurs et modules adressables qui peuvent être connectés aux lignes.
- Page 6 Exemple 2: Une carte CMX-10RME (10 SORTIES) avec l’adresse 10 sera programmée. CMX-10RME – Adresse matérielle = 10 SOUS-adresses du central 1 ª Sortie SOUS-ADRESSE 1 10.1 2 ª Sortie SOUS-ADRESSE 2 10.2 3 ª Sortie SOUS-ADRESSE 3 10.3 4 ª Sortie SOUS-ADRESSE 4 10.4 5 ª...
- Page 7 é é é é : Commande pour activer les sorties sirènes et tous les modules de sorties programmés avec le type SW = EVACUATION SND en l’absence d’alarmes et de défauts. Pour faire cela, vous avez besoin de connaître le mot de passe de niveau 2. DELAI FIN: Ce bouton est seulement actif en cas d’alarme si l’activation immédiate des sorties sirènes dans le menu hors service a été...
- Page 8 INDICATIONS DES LEDS DE LA FACE AVANT ALARME (Rouge): Elle clignote s’il y a au moins un élément en alarme et qu’il n’a pas encore été visualisé. C’est allumé en continu si tous les événements d’alarme ont été reconnus. ALARME DEPORTEE (Rouge): C’est allumé...
- Page 9 ’ ’ Fonctions et niveaux d’accès Fonctions Niveau EN.54 Code par défaut Affichage d’alarme et de défauts Niveau 1 aucun Reconnaissance d’alarmes et de défauts Niveau 1 aucun Délai Fin (touche appropriée) Niveau 1 aucun Affichage Zones / Eléments hors service Niveau 1 aucun Menu hors service...
- Page 10 Condition normale L’écran suivant s’affiche lorsque le central est en condition normale Si vous touchez l’écran, l’écran suivant s’affiche Fonction associée avec la touche PGRM du menu de configuration. Référez-vous au menu programmation Fonction associée avec la touche H.S. du menu hors service.
- Page 11 Condition de pré-alarme L’écran suivant s’affiche lorsque le central est en état de pré-alarme Première zone en pré-alarme • heure, date, événement progressif • texte configuré pour la zone Toutes les zones suivantes en pré- alarme Compteur de zone en pré- alarme Utilise les touches flèches pour faire défiler la liste des zones en pré-alarme.
- Page 12 Condition d’alarme L’écran suivant s’affiche lorsque le central est en état d’alarme. PREMIERE ZONE EN ALARME Date et heure + Numéro ID événement Texte de la zone Si plusieurs zones sont en alarme: 2 ZONES EN ALARME DERNIERE ZONE EN ALARME ...
- Page 13 Condition avec des événements de défauts zone L’écran suivant s’affiche lorsque le central est en état de défauts de zone. Les événements de défaut sont initialement affichés pour la zone Zone avec événements de défauts Texte configuré pour cette zone Compteur de zones en défaut Grâce aux touches flèches ...
- Page 14 Condition avec des événements de défauts système Les événements de défaut relatifs au central sont définis comme des défauts système (ex.batteries déchargées, pas de tension secteur, etc…). Les défauts système sont affichés avec le niveau maximum de détails. Date et heure de l’événement Description de l’événement de...
- Page 15 SEQUENCE RECOMMENDEE POUR EFFECTUER LA PROGRAMMATION DU CENTRAL La séquence suivante est recommandée pour effectuer la programmation initiale du central, afin d’éviter les erreurs et la perte de temps qui en résulte. Les détails de chaque opération sont indiqués dans les pages suivantes. - Effectuer le câblage des boucles du central et effectuer les tests appropriés comme décrit dans le manuel d’installation avant d’alimenter le central.
- Page 16 Menu de programmation En appuyant sur la touche de fonction « PGRM » vous pouvez avoir accès au menu de programmation, pour effectuer la configuration du système ou apporter des modifications à la programmation. Pour accéder au menu de programmation vous devez introduire le code de niveau 3A (44444 est le code par défaut) Pour introduire le code, utilisez le clavier qui apparait sur l’écran et...
- Page 17 Programmation – Système - Type Système Cette fonction autorise le choix du type du système réseau comme : INDIVIDUEL = Simple central sans connexion réseau jusqu’à 8 boucles NET 16 = Réseau de centraux jusqu’à 16 boucles au total NET 128 = Réseau de centraux jusqu’à...
- Page 18 A l’aide des touches flèches sélectionnez le style de ligne (OUVERTE - BOUCLE) Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer la programmation. STYLE DE LIGNE: Ouverte = Ligne ouverte, Fermée = Ligne fermée (Boucle) Protocole: ADV, CLIP: Configurez le type des éléments à gérer. ADV = boucle gérée avec le protocole ADV, En sélectionnant l’ADV la boucle peut aussi gérer jusqu’à...
- Page 19 A l’aide des touches flèches , les données sont entrées et grâce à la touche ENTER les données sont confirmées. VERIFICATION EN SERVICE : sélectionnez « OUI » et la fonction de vérification est ACTIVE avec le temps de vérification programmé (en secondes) ONGLET ARRET SIR TEMPS ARRET-AUTO.
- Page 20 è è Cette fonction permet de changer le mot de passe pour les trois niveaux d’accès. Chaque code est composé de 5 caractères numériques. A l’aide des touches flèches , sélectionnez l’option qui est requise pour être changée. Appuyez sur la touche ENTER , pour activer le clavier numérique afin de configurer le code.
- Page 21 Pour introduire un nom de système appuyez sur la touche ENTER et utilisez le clavier alphanumérique pour introduire le texte. A la fin, appuyez sur la touche ENTER pour enregistrer le texte. Programmation - Eléments Dans le menu de programmation, en sélectionnant l’option « Eléments », l’écran suivant s’affiche, où vous pouvez manuellement configurer chaque type d’élément adressable de la boucle (Détecteurs ou Modules).
- Page 22 Types valides pour les détecteurs avec le protocole AVANCE HW TYPE_ID TYPE ELEMENT NFX(I)-OPT Détecteur optique de fumée NFXI-OPT NFX(I)-TFIX58 Détecteur thermique NFXI-TFIX58 NFX(I)-TFIX78 Détecteur thermique NFXI-TFIX78 NFX(I)-TDIFF Détecteur thermique thermo vélocimétrique NFXI-TDIFF NFX(I)-SMT2 Détecteur multicritères NFXI-SMT2 NFX(I)-SMT3 Détecteur multicritères NFXI-SMT3 IRX-751CTEM Détecteur multicritères IRX-751CTEM-W SMART4 NFX(I)-BEAM...
- Page 23 Pour changer la partie « CBE » dans ce dossier, sélectionnez le paramètre à l’aide des touches flèches, Appuyez sur la touche ENTER CBE pour cet élément: Si une CBE est déjà configurée, elle sera affichée ici, autrement le champ sera vide comme sur l’image.
- Page 24 - Indication de l’élément en alarme sur l’écran La procédure de réarmement doit être effectuée pour effacer toute signalisation. Clignotement Led: En sélectionnant « NO » dans la fonction de « clign. Élément », le clignotement de la Led sur le détecteur est désactivé pendant l’interrogation de la boucle.
- Page 25 Exécutez la commande «Coller de … à» pour le groupe de points configuré comme indiqué: Introduisez l’adresse de début grâce Coller de ... à aux touches flèches ou en DE : xx utilisant le clavier et appuyez sur la touche enter pour confirmer les données...
- Page 26 Remarque: Le mode «thermique seulement» est activé automatiquement si vous avez programmé la fonction «Jour/Nuit» à la zone associée au détecteur SDX-751-TEM Exemple de programmation d’un détecteur CLIP avec le type id HW « PINN » PINNACLE 7251 Premier ONGLET (Progr. du type ID et du texte associé avec le détecteur) HW Type_ID Texte programmable de max.
- Page 27 Exemple de programmation de NFXI-SMT2 Premier ONGLET (Progr. du type ID et du texte associé avec le détecteur) Deuxième ONGLET ’ ’ é é Troisième ONGLET (Progr. de vérification, niv. Al., Mode jour/nuit, Suivi et Clign. Led) Correspondance Pourcentage d’obscurcissement à NIVEAU ALARME l’intérieur de la chambre optique...
- Page 28 Exemple de programmation de NFXI-SMT3 Premier ONGLET (Progr. du type ID et du texte associé avec le détecteur) Deuxième ONGLET ’ é ’ é Troisième ONGLET (Progr. de vérification, niv. Al., Mode jour/nuit, Suivi et Clign. Led) Niveau alarme Pourcentage d’obscurcissement à l’intérieur de la chambre optique NIV.
- Page 29 Exemple de programmation de l’IRX-751CTEM-W (SMART 4) Premier ONGLET (Progr. du type ID et du texte associé avec le détecteur) Deuxième ONGLET ’ é ’ é Troisième ONGLET (Progr. de vérification, Niv. Al., Mode jour/nuit, Suivi et Clign. Led) Niveau alarme Pourcentage d’obscurcissement à...
- Page 30 Exemple de programmation du « BEAM » NFXI-BEAM ONGLET (Progr. du type ID et du texte associé avec le détecteur) ONGLET ’ é ’ é ONGLET (Progr. de vérification, niv. Al., Mode jour/nuit, Suivi et Clign. Led) Sensibilité (STD, BASSE, HAUTE) Ecran Valeur Pourcentage d’obscuration NFXI...
- Page 31 Tableau 1 Sensibilité (% m en fonction de la distance). Obscuration (Répartition harmonieuse de la (% par mètre) fumée sur toute la distance entre le détecteur et le réflecteur) Distance (mètres) MODULES En sélectionnant l’option « Modules » et en confirmant la sélection grâce à la touche ENTER vous entrez dans la procédure de configuration.
- Page 32 Pour une description de « How- to » et la description du suivi et le clignotement de Led, veuillez-vous référer à l’écran de programmation du détecteur avant le détail. ONGLET : EDIT Pour les instructions de fonctionnement « how-to » référez-vous à la procédure de programmation de l’élément comme cette partie est la même que pour les modules.
- Page 33 ê ’ é ê ’ é é ’ ê è é ’ ê è Clignotement de la Led de l’élément Activer l’arrêt sirène manuel Activer l’arrêt sirène automatique FAAST FL2011El - Il a un seul canal disponible avec un détecteur de fumée laser FL2012El - Il a un seul canal disponible avec deux détecteurs de fumée dans une chambre commune pour une détection combinée.
- Page 34 ONGLET de programmation pour le FL2012EI Numéro de zone associé Equation CBE Adresses du premier et deuxième détecteur laser (Pinnacle) installés à l’intérieur de l’unité de détection. Coincidence des détecteurs. L’utilisateur peut choisir si l’unité d’aspiration activera son signal d’alarme en cas de AND ou OR par les 2 détecteurs Pinnacle installés.
- Page 35 NRXI-GATE (Interface pour système sans fil). Onglets Principal et Programmation Type HW Type SW Texte programmable de max. 32 car. Zone associée à ce module L’onglet Options ne contient aucune entrée de programmation. PAGE - 34 Manuel de programmation AM_8200 NOTIFIER ITALIA Doc.
- Page 36 Auto-apprentissage (détection auto. des éléments installés) A partir du menu éléments, en sélectionnant l’option « Auto-apprentissage » et en confirmant la sélection par la touche vous entrez dans la procédure de programmation auto. des éléments installés sur la ligne. Vérifier double Adresse: OUI En sélectionnant OUI, le central vérifiera s’il y a plus d’un élément programmé...
- Page 37 A la fin de la procédure d’auto-apprentissage un résumé des éléments trouvés sur la ligne est affiché Avec: TYPE = Type des éléments trouvés (voir tableau au-dessus) NOU = Nouveau élément trouvé INC = Eléments précédemment programmés mais non cohérents avec ce qui a été détecté pendant la procédure d’Auto-apprentissage = Total des nombres d’éléments détectés sur la ligne (NEW + INC + éléments correctement programmés.) MAN = Eléments précédemment configurés mais pas détectés pendant l’auto-apprentissage...
- Page 38 Résumé des types HW ID pour modules (affiché après un auto-apprentissage) HW Type_ID Description WMSS WM Sirène + Flash WMSB WM Flash WM Sirène DBSS Base avec Sirène + Flash Base avec Sirène WCP5A Bouton poussoir extérieur MCP5A Bouton poussoir intérieur UDS-3N (CLIP seulement) ALW1 PSU ALW1...
- Page 39 Résumé des Type-ID SW pour modules MODULES D’ENTREE TYPE DE CONNEXION Type_ID SW TYPE D’ELEMENT MON3 Module d’entrée Module d’entrée utilisé pour contact N.O. (Connexion conforme aux règles EN54). Module d’entrée utilisé pour contacts N.O. ou tout élément Pas conforme avec EN 54 Module d’entrée MMX-2 (module obsolète) Module d’entrée utilisé...
- Page 40 MODULES D’ENTREE POUR SERVICES GENERAUX TYPE DE CONNEXION Type_ID SW TYPE D’ELEMENT Module d’entrée utilisé comme une signalisation de sabotage. Grâce à MTRB une entrée d’alarme, il signale un défaut Module d’entrée utilisé pour effectuer un ARRET RONFLEUR à distance MACK (impulsion) Module d’entrée utilisé...
- Page 41 MODULES DE SORTIE POUR SERVICES GENERAUX TYPE_Id MODE DE CONNEXION DESCRIPTION PWRC FORC Module de sortie utilisé pour interrompre temporairement l’alimentation, pendant le réarmement SYSTEME, pour les détecteurs conventionnels de fumée 4 files, alimentée par une alimentation externe. Remarque: ce type NE DOIT PAS être programmé pour l’ARRET SIRENES GPND FORC Module de sortie activé...
- Page 42 é é Pour les centraux UDS, deux types SW spécifiques sont disponibles, UDS1 et UDS2. Les unités UDS peuvent être installés à partie du début de la dizaine, à l’exception de la première dizaine de 0 à 9; ils occupent un minimum de 2 jusqu’à un maximum de 6 adresses. L’installation de base, compatible avec les unités UDS-1N (maintenant obsolètes), occupe les deux premières adresses auxquelles est affecté...
- Page 43 Menu de programmation de GROUPES Un groupe est un ensemble de périphériques logiciels pouvant effectuer des associations. Lorsqu’un détecteur ou un module (qui appartient à ce groupe) est en alarme, le groupe s’active. Si un module de sortie est un membre du même groupe, il sera activé. Cette procédure est composée de 3 dossiers de programmation où...
- Page 44 Equation CBE Utilisez le clavier alphanumérique pour introduire les données Et à la fin, appuyez sur la touche ENTER sur l’écran du clavier pour confirmer. ALARME CROISEE Le paramètre « Alarme croisée » est valide si le groupe est associé dans une CBE avec une opération « XGRP ». NON = le groupe est seulement actif lorsqu’un détecteur thermique (un détecteur avec le type-id HW «...
- Page 45 G301 = TIM ( 18.00 08.30) Exemple: CBE du groupe haute sensibilité G302 = TIM ( 08.30 18.00) CBE du groupe basse sensibilité Pour les zones auxquelles cette fonction doit être couplée, le paramètre « Mode jour/Nuit = OUI » (référez- vous à...
- Page 46 Jour / Nuit : OUI/NON En sélectionnant OUI, cette zone utilisera les groupes de sensibilité HI-LOW programmés (référez-vous aux GROUPES DE HAUTE ET BASSE SENSIBILITE ci-dessus) pour passer à la sensibilité BASSE pendant le JOUR et à la HAUTE sensibilité pendant la nuit. Pré-alarme en service: OUI/NON.
- Page 47 Programmation - menu CONFIGURATION Cette fonction permet la configuration des centraux connectés au réseau Can-Bus. Pour modifier les programmations, appuyez sur la touche ENTER utilisez les touches flèches pour changer le paramètre; à la fin appuyez la touche ENTER pour confirmer.
- Page 48 é é é é Cette fonction permet de paramétrer le modèle LCD-8200 dans le central. Cette option permet d’introduire un TEXTE programmable de max.32 caractères, qui est affiché sur l’écran LCD-8200 comme sur l’exemple Appuyez sur la touche – GBL ou + GBL Pour programmer le répétiteur LCD précédent/suivant ...
- Page 49 Programmation – Effacement de la programmation Cette fonction va restaurer toute la programmation par défaut (SANS RESEAU): En appuyant sur la touche Enter toutes les données du système dans la mémoire non-volatile du central seront effacées En sélectionnant UTIL à partir de l’écran du système vous pouvez accéder au menu utilitaire, qui inclut des fonctions généralement utilisées par le personnel d’entretien Pour accéder au menu, entrez le code de niveau 3 (33333 est le code par défaut).
- Page 50 UTILITAIRE – Vue du système : affiche la configuration du système CPU. UTILITAIRE - Langue Il est possible de sélectionner différentes langues UTILITAIRE Date et heure : Cette fonction permet de configurer l’heure et la date du central. ...
- Page 51 Utilisez les flèches pour sélectionner la partie appuyez sur la touche Enter Heures pour changer les valeurs dans « Heures » utilisez les flèches pour sélectionner le champ à modifier (les caractères du champ sélectionné sont blancs sur fond noir). Utilisez les touches flèchespour changer l’heure, à...
- Page 52 AVERTISSEMENT DE DERIVE - En activant cette fonction, le central génère une signalisation lorsque le détecteur dépasse 70% du niveau d’alarme pendant plus de 5 minutes. Cette signalisation peut être utilisée comme avertissement pour effectuer un nettoyage de la chambre optique du détecteur.
- Page 53 è è Cet ONGLET est dédié à la programmation des sorties sirènes (tous les éléments programmés avec le type SW SND). L’utilisateur peut programmer les options suivantes : • Sirènes activées sur coïncidence En cas d’alarme si cette fonction est activée, les sirènes associées avec cette zone seront activées seulement lorsque le nombre de coïncidence programmé...
- Page 54 L’historique a une capacité de 1000 événements pour un central 2 boucles et jusqu’à 8000 événements pour un central 16 boucles (1000 événements pour chaque LIB-8200). Lorsque le nombre maximum d’événements mémorisés est atteint, le central en cas de nouvel événement efface le plus ancien et sauvegarde le plus récent.
- Page 55 EFFACEMENT du journal historique: En sélectionnant l’option « Effacer » l’écran suivant apparait : Appuyez sur la touche Enter pour effectuer l’annulation de tous les événements enregistrez dans l’historique. Mise hors service du journal historique: Grâce à l’option « Hors service » (lorsque activée) tous les nouveaux événements arrivant des deux lignes de détection et du clavier ne seront pas enregistrés dans le fichier historique.
- Page 56 Cette fonction permet d’examiner l’état d’un point et dans le cas d’un détecteur, la valeur analogique sera affichée. Cette valeur sera affichée en pourcentage par rapport au seuil d’alarme programmé pour cet élément. Les paramètres relatifs aux modules, zones ou groupes logiciels programmés peuvent également être affichés. é...
- Page 57 L’écran affiche par défaut le premier élément de la première ligne. Pour sélectionner un autre élément utilisez les touches de fonction. L’état du module dépend du type de module (Entrée ou Sortie) Modifiez l’état de sortie d’un module de commande Après avoir sélectionné...
- Page 58 Exemple d’affichage des éléments du NRXI-GATE (Interface pour le système sans fil) L’écran montre par défaut le premier groupe. Pour sélectionner un autre groupe utilisez les touches de fonction. L’écran montre par défaut la première zone. Pour sélectionner une autre zone utilisez les touches de fonction. AM_8200 Manuel de programmation PAGE - 57...
- Page 59 – – Grâce à cette fonction vous pouvez examiner la liste des modules actifs qui sont connectés sur les lignes. Modules d’entrée Affiche des modules d’entrée actifs. Dans le cas où une ligne où il n’y a pas d’alarme de modules d’entrées, l’indication suivante est donnée: «...
- Page 60 â à ’ é â à ’ é é é Mise à jour logiciel ’ à ’ é é é ’ à ’ é é é ê é ê é En appuyant sur la touche de fonction HORS SERVICE dans l’écran Système vous pouvez accéder au menu Mise Hors service, où...
- Page 61 En sélectionnant l’option « Modifier », et en tapant le code de niveau 2 correct, l’écran suivant sera affiché, où il est possible de changer l’état de mise en/hors service pour de nombreux éléments Modification de l’état - Détecteurs L’écran affiche par défaut le premier élément de la première ligne.
- Page 62 Modification de l’état – Zones L’écran affiche par défaut la première zone. Pour sélectionnez une autre zone utilisez les touches de fonction Lorsqu’une zone est Hors service le central est inhibé à la réception de la signalisation d’alarme et de défauts de l’élément. Pour mettre Hors service une zone sélectionnez-la grâce aux touches de fonction.
- Page 63 Cette fonction permet la mise hors service de tous les modules programmés en TYPE ID « UDS1 » (UDS et UDS2-N centraux d’extinctions) Pour changer ce paramètre dans ce répertoire appuyez sur la touche Enter et sélectionnez grâce aux touches flèches...
- Page 64 Zone en TEST : Cette fonction permet de démarrer la procédure de test de zone pour une zone sélectionnée. Cette procédure est composée de 2 répertoires où les fonctions d’édition précédemment expliquées sont appliquées pour introduire des données. ’ ’...
- Page 65 – « » – « » Concept du « Control by Event » Actuellement une formule est disponible (directe ou inverse selon le type d’élément) pour chaque élément (Détecteur / module) du système; Les éléments multi module ont une formule pour chaque sous adresse. Par exemple: •...
- Page 66 Qui est l’équivalent de : 1 - SI LES DEUX groupe G1 et groupe G2 sont actifs 2 - OR 3 – Groupe G3 est ACTIF et les deux groupes G4 et G5 sont actifs. REMARQUE: l’équation doit être écrite sans insérer d’espaces entre les caractères à entroduire. Indicateur d’action Led de détecteur dans CBE Ceci est nécessaire pour utiliser un seul indicateur d’action connecté...
- Page 67 Operations utilisées dans le central avec les équations d’événement: Est une opération qui requière AU MOINS UNE entrée ACTIVE. Exemple: l’équation du module de sortie est: OR (G9 G15 G23) ou l’opération OR peut être omise en entrant: (G9 G15 G23) Si UN des trois opérandes dans cette équation (G9 G15 G23) est en alarme;...
- Page 68 Il n’est pas permis d’écrire un CBE pour un groupe inverse, si les opérandes contenus dans les parenthèses sont des groupes ayant un index supérieur au groupe pour lequel le CBE doit être associé comme dans l’exemple suivant: CBE pas autorisé G305 = (G306 G307) CBE autorisé...
- Page 69 PRE(CxxLxxSxxx) N° de Adresse du Adresse boucle Central détecteur C’est l’opération qui utilise l’état de pré-alarme d’un détecteur. Exemple: L’équation d’un module de sortie est: OR (PRE (C1L1S2) PRE (C2L1S10)) Si l’un des deux détecteurs (L1S2 du central 1 ou L1S10 du central 2) est en pré-alarme, le module de sortie auquel la CBE est associé...
- Page 70 C’est l’opération qui permet de régler la tonalité et le volume pour les pour des groupes de zone via un CBE de groupes inverses. TONALITE (Zone Volume Gamme Tonalité) Ou : Tonalité = type de son dans la gamme de 1 ÷ 33 Volume = volume dans la gamme de 1 ÷...
- Page 71 Si un délai est entré = 00.00, alors l’équation sera activée DES QUE le début du délai de l’équation est actif, et elle sera active le temps spécifié dans la partie « durée ». Seulement une opération DEL peut exister pour chaque équation ...
- Page 72 Exemples de programmation: OPTIONS L’exemple suivant indique trois façons d’effectuer une programmation simple, c’est-à-dire l’activation du module de sortie en réponse à une alarme sur un détecteur (ou tout autre alarme d’élément d’entrée) OPTION A OPTION B OPTION C Elément de détection d’incendie Elément de détection d’incendie Elément de détection d’incendie...
- Page 73 Annexe B : Type_ID Logiciel pour MODULES Modules d’entrée pour CONTACTS CBE O/N TABLEAU‐1 Module d’entrée 3 seuils EN54 O MON3 Module d’entrée 2 seuils (PAS conforme EN 54) O MON Module d’entrée comme le MON, mais étiqueter « BOUTON POUSSOIR ». O PULL Module d’entrée sans alarme O NONA Module d’entrée comme le NONA, signale les deux variations d’état O STAT Module d’entrée pour contact N.F. O NCMN Module d’entrée pour sabotage. N MTRB Module d’entrée pour ARRET RONFLEUR déporté (impulsion). N MACK Module d’entrée pour ARRET SIRENES déporté (impulsion). N MTAC Module d’entrée pour REARMEMENT déporté (impulsion). N MRES Module d’entrée pour zone conventionnelle ...
- Page 74 Module de sortie FORC (non supervisé) activé pour un défaut alimentation N MAINF Module de sortie comme MAINF, mais avec sortie supervisée N MAINFC Module de sortie FORC contrôlé uniquement par commandes externes N REM Module de sortie comme REM mais avec sortie supervisée N REMC Module de sortie qui suit l’état de la sortie sirène du central N SND Module de sortie FORC activé lorsque la zone associée est en défaut N ZFLT Module de sortie comme ZFLT mais avec sortie contrôlée en mode standard N ZFLTC Modules de sortie ‐ Sortie NON supervisée ‐ OPAL CBE O/N TABLEAU ‐2C Module de sortie avec contacts relais libre de potentiel. O FORC Module de sortie FORC interrompt momentanément l’alimentation N PWRC Module de sortie FORC activé à chaque alarme / défaut. N GPND Module de sortie FORC activé à chaque alarme. N APND Module de sortie FORC activé à chaque alarme. N GAC Module de sortie FORC activé à chaque défaut. N ...
- Page 75 Flash adressable qui suit l’état de la sortie sirène du central N STR Boutons poussoirs OPAL CBE Y/N TABLEAU ‐3 Comme MON, mais étiqueter « BOUTON POUSSOIR ». O PULL Module d’entrée sans alarme (rien sur l’écran mais activation CBE) O NONA Module d’entrée pour ARRET RONFLEUR (ACK) ‐ Arrêt ronfleur par une impulsion de N MACK contact (CLE) Module d’entrée pour ARRET SIRENE (SILENCE) par une impulsion de contact (CLE) N MTAC Module d’entrée pour REARMER (RESET) par une impulsion de contact (CLE) N MRES Le bouton poussoir non pressé génère un événement de défaut N MTRB Le bouton poussoir non pressé génère un événement d’alarme O NCMN Comme NONA, mais reporte tout changement d’état (ON‐OFF‐ON) O STAT Sirène / Flash OPAL CBE Y/N TABLEAU ‐4 GSND Sirène adressable qui peut être arrêtée O Sirène adressable qui suit l’état de la sortie sirène du central N SND Flash adressable qui peut être arrêté ...
- Page 76 Via Grandi, 22 Courriel : notifier@notifier.it Une entreprise de Honeywell Numéro d'assistance technique: 039-9301410 Cette fiche de données a été soigneusement préparée mais nous déclinons toute responsabilité face à toute utilisation des informations qu’elle contient. Les caractéristiques de conception peuvent être modifiées ou amendées sans préavis.