Honeywell krom schroder BCU 570 Instructions De Service

057 · Edition 08.
D GB F NL I
TR CZ PL RUS H
Instructions de service
Commande de brûleur BCU 570
Traduction de l'allemand
© 2013 Elster GmbH
Sommaire Sommaire
Commande de brûleur BCU 570. . . . . . . . . . . 
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Vérifier l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Remplacer le module de commande /
la carte mémoire de paramétrage . . . . . . . . . 
Choix des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Plan de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BCU 570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Contrôle monoélectrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Contrôle par cellule UV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
IC 20 sur BCU 570..F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
IC 20 sur BCU 570..F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
IC 40 sur BCU 570..F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vanne RBW sur BCU 570..F2 . . . . . . . . . . . . . 10
Convertisseur de fréquence sur BCU 570..F2 . 11
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Aide en cas de défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lire le signal de flamme, les indications
de défaut ou les paramètres. . . . . . . . . . . . . 0
Paramètres et valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Légende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . 
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . 4
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
E DK S N P GR
www.docuthek.com
Sécurité Sécurité
À lire et à conserver
Veuillez lire attentivement ces instructions
de service avant le montage et la mise en service.
Remettre les instructions de service à l'exploitant
après le montage. Cet appareil doit être installé et mis
en service conformément aux normes et règlements
en vigueur. Vous trouverez ces instructions de service
également sur le site www.docuthek.com.
Légende
• ,  ,  ,  ... = étape
▷
= remarque
Responsabilité
Notre société n'assume aucune responsabilité quant
aux dommages découlant du non-respect des ins-
tructions de service et d'une utilisation non conforme
de l'appareil.
Conseils de sécurité
Les informations importantes pour la sécurité sont
indiquées comme suit dans les présentes instructions
de service :
DANGER
Vous avertit d'un danger de mort.
AVERTISSEMENT
Vous avertit d'un éventuel danger de mort ou risque
de blessure.
ATTENTION
Vous avertit d'éventuels dommages matériels.
L'ensemble des tâches ne peut être effectué que
par du personnel qualifié dans le secteur du gaz.
Les travaux d'électricité ne peuvent être effectués
que par du personnel qualifié.
Modification, pièces de rechange
Toute modification technique est interdite. Utiliser
uniquement des pièces de rechange d'origine.
Transport
Vérifier la composition de la livraison au moment de
la réception (voir Désignation des pièces). Signaler
immédiatement la présence d'éventuels dommages
subis pendant le transport.
Entreposage
Le produit doit être conservé à l'abri de l'humidité.
Température ambiante : voir Caractéristiques tech-
niques.
F-1