Publicité
Introduction
Consultez Orlaco pour connaître les versions en langues étrangères
disponibles. Ce manuel contient des instructions destinées à
l'utilisateur. Les photographies et illustrations utilisées sont destinées à
fournir des informations générales et peuvent différer des produits que
vous utilisez.
Contactez votre revendeur Orlaco si vous avez des questions, pour
obtenir des informations supplémentaires ou si vous souhaitez fournir
des changements qui ne sont pas décrits dans ce manuel.
La caméra et les systèmes d'affichage d'Orlaco répondent aux dern-
ières normes CE, ADR, EMC et aux règlements de la directive relative
aux rétroviseurs. Tous les produits sont fabriqués conformément aux
normes relatives aux systèmes de gestion de la qualité ISO 9001, ISO/
TS 16949 Qualité dans l'industrie automobile et aux normes relatives
aux systèmes de gestion de l'environnement ISO 14001.
Voir le manuel d'installation IM0973020 pour obtenir des instructions
sur l'installation Orlaco Monitor 7" RLED.
Voir le manuel d'installation IM0973260 pour obtenir des instructions
sur l'installation Orlaco Monitor 7" LEDD.
Abréviations utilisées
ABC
= Contrôle rétroéclairage automatique (Auto Backlight Control)
AFZ
= Caméra autofocus zoom
AGC
= Contrôle de gain automatique (Automatic Gain Control)
BHO
= Noir chaud (Black Hot)
CCC
= Caméra couleur compacte (Compact Color Camera)
LUT
= Table de conversion (Look Up Table)
DDE
= Amélioration numérique de l'image (Digital Detail Enhancement)
FCC
= Correction de champ plat (Flat Field Correction)
FUS
= Fusion
I&F
= Ice & Fire
NTS
= NTSC
OSD
= Affichage à l'écran (On Screen Display)
PTZ
= Zoom rotation et levage (Pan & Tilt Zoom)
RB
= Arc-en-ciel (Rainbow)
Stndrd = Std = Standard
TCH
= Tachymètre
TIC
= Caméra à image thermique (Thermal Image Camera)
WHO
= Blanc chaud (White Hot)
ZOO
= Zoom
4
Moniteur 7" RLED
UM0972080 R1-4
Publicité
