Publicité
4.3. Réglages système
4.3.1. Langue
Voir figure 23. Cette option ouvre le menu de sélection de la langue.
La langue sélectionnée est utilisée pour tous les menus d'affichage à
l'écran (OSD). L'affichage à l'écran est disponible en anglais, en néer-
landais, en allemand, en français, en italien, en polonais, en tchèque,
en hongrois, en turque, en portugais, en espagnol, en suédois, en
finlandais, en danois et en norvégien.
4.3.2. Affichage à l'écran (OSD)
Cette option ouvre le menu de réglage de l'affichage à l'écran Voir
figures 24 + 25. Ce menu permet d'effectuer les réglages suivants :
Délai d'expiration OSD
Définit la durée (en secondes) pendant laquelle l'affichage (numéro/
nom de caméra, en haut à gauche) reste à l'écran. Sélectionnez Off
pour désactiver cette option et On pour l'activer de façon perma-
nente.
Position affichage écran
Cette option permet d'ajuster la position horizontale du texte de
l'affichage à l'écran.
Transparence infos
Modifie la transparence du libellé des caméras, etc.
Transparence menus
Modifie la transparence des menus système.
Transparence clause de non-resp.
Modifie la transparence de la clause de non-responsabilité qui
s'affiche lors du démarrage.
Aide de l'affichage à l'écran
Cette fonction active ou désactive les messages textuels automa-
tiques des menus d'affichage à l'écran. Lorsqu'elle est activée, des
messages d'aide s'affichent automatiquement dans tous les menus
au bout de 10 secondes d'inactivité.
4.3.3. Clavier
Cette option ouvre le menu de réglage du clavier. Voir figure 26. Ce
menu contient les 3 options suivantes :
Verr. clavier
Cette option ouvre le menu de réglage du verrouillage clavier. Vous
avez la possibilité de verrouiller diverses fonctions de façon à éviter
des changements malencontreux. Voir figure 27.
Les fonctions Bip du clavier et Volume des bibs ne sont pas dispo-
nibles pour tous les affichages Orlaco.
UM0972080 R1-4
(voir figure 22)
Figure 22
Figure 23
Figure 24
Figure 25
Figure 26
Figure 27
15
Publicité
