Publicité
Liens rapides
Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
USA/Canada
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE
1-800-231-9786
TM
Model
Modèle
GRP72CTBCAN
®
Publicité
Manuels Connexes pour George Foreman GRP72CTBCAN
Sommaire des Matières pour George Foreman GRP72CTBCAN
- Page 1 ® THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE Please Read and Save this Use and Care Book Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation USA/Canada 1-800-231-9786 www.prodprotect.com/applica Model Accessories/Parts (USA/Canada) Modèle Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 GRP72CTBCAN...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only When using electrical appliances, basic safety precautions should always be one way.
- Page 3 Product may vary slightly from what is illustrated 1. Grill cover with safe-touch top housing 2. Preheat indicator light 1. Extended metal loop carrying handle † 2. Removable grill plate (upper) (Part # GRP72-01) 3. Float & lock hinge 4. On/Off switch 5. Grill plate release handles (both sides) †...
- Page 4 how to Use 3. Press the On/Off switch on bottom right side of the grill to ON position to begin preheating (F). This product is for household use only. 4. The power light comes on to indicate that the elements are heating. GETTING STARTED •...
- Page 5 Note: Be sure the liquid in the drip tray has cooled. FOOD COOKING TIME COMMENTS Caution: Do not remove grill plates while appliance is hot. Always allow them to cool FISh to room temperature before removing or cleaning. Tilapia fillets (6 oz., ea.) 5 – 7 minutes Cooked to 145ºF SUGGESTED GRILLING ChART FOR MEATS, POULTRY, FISh AND SANDWIChES Trout fillet (6 oz.) 4 – 6 minutes Cooked to 145ºF The following are meant to be used as a guideline only.
- Page 6 CARE AND CLEANING GRILLING FRUITS AND VEGETABLES The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of food. Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into the CLEANING center of the food to test for doneness. (Be careful not to touch the grill plate.) If the food Caution: To avoid accidental burns, allow grill to cool thoroughly before cleaning.
- Page 7 IMPORTANTES CONSIGNES DE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION SÉCURITÉ Finish on grill plates Metal utensils have Always use heatproof plastic, nylon has cut marks. been used. or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates. Never use metal skewers, tongs, forks or knives. Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines Grill marks on food are Grill was not fully...
- Page 8 FIChE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) Le produit peut différer légèrement de celui illustré. L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé...
- Page 9 Utilisation Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tous les matériaux d’emballage et les étiquettes. • Retirer et conserver la documentation. • Laver toutes les pièces amovibles tel qu’il est indiqué à la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE de ce guide.
- Page 10 3. Appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt (On/Off), situé 10. Retirer les aliments cuits à l’aide de la spatule en plastique fournie. du côté inférieur droit du gril, en position MARCHE (On) Note : Toujours utiliser des ustensiles résistants à la chaleur en plastique, en nylon ou en pour démarrer le préchauffage (F).
- Page 11 Note : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department ALIMENT TEMPS DE CUISSON COMMENTAIRES of Agriculture (ministère américain de l'Agriculture) recommande que la viande et la volaille soient cuites aux températures internes suivantes. Pour s’assurer que la viande Côtelette de filet de porc 4 à...
- Page 12 CONSEILS POUR LE GRILLAGE : 4. Vider le plateau d’égouttage et le nettoyer avec de l’eau tiède savonneuse et bien l’assécher à l’aide d'une serviette en papier. • Pour éviter la perte de chaleur et favoriser la cuisson uniforme, ne pas ouvrir le couvercle du gril souvent pendant la cuisson. 5.
- Page 13 DÉPANNAGE NOTES/NOTES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le fini des plaques du gril Des ustensiles en métal Toujours utiliser des ustensiles porte des marques de ont été utilisés. résistants à la chaleur en plastique, couteau. en nylon ou en bois, pour éviter d’égratigner les surfaces antiadhésives des plaques du gril.
- Page 14 NEED hELP? BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute For service, repair or any questions regarding your appliance, call the question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page appropriate 800 number on the cover of this book.
- Page 15 Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2008/6-10-25E/S...