George Foreman GR2080B Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. George Foreman Manuels
  4. Grills
  5. GR2080B
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
George Foreman GR2080B Guide D'utilisation Et D'entretien

George Foreman GR2080B Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
5
serving
porciones
portions
US E A N D C A R E MANUAL
MA N UA L DE U SO Y CUIDADO
GUI DE D ' UT I L I S ATIO N E T D'E NTRE T IE N
GR 2080B
GR 2080BC B
GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 1
GRILL & PANINI
PARRILLA Y PANINI
GRIL ET PANINI
www.georgeforemancooking.com
1
1/3/19 3:07 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour George Foreman GR2080B

Sommaire des Matières pour George Foreman GR2080B

  • Page 1 US E A N D C A R E MANUAL MA N UA L DE U SO Y CUIDADO GUI DE D ’ UT I L I S ATIO N E T D’E NTRE T IE N GR 2080B GR 2080BC B www.georgeforemancooking.com GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 1 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 2 To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service personnel. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 2 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 3: Getting To Know Your Grill

    3. Preheat indicator light 4. Adjustable cooking height hinge 5. Grill plates † 6. Drip tray (Part # GR2080-01) 7. Dual grill position stand Note: † indicates consumer replaceable/removable parts Product may vary slightly from what is illustrated. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 3 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 4: How To Use

    This grill has a unique hinge that allows the grill cover to adjust to the thickness of food. For even browning and cooking, when grilling more than one sandwich or piece of meat, it is important that the thickness of each be about the same. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 4 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 5 Medium well (155–160°F) Vegetables 3–6 min. To desired Brush or toss with a doneness little oil before grilling Level grill position to keep veggies from drying out. The oil also helps keep seasonings on the vegetables. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 5 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 6: Care And Cleaning

    2 Tbsp. crumbled blue cheese 4 hamburger buns Directions 1. Slide the drip tray under the front of the grill. 2. Plug in the George Foreman ® grill and allow it to preheat. When the green light turns on, the grill is preheated.
  • Page 7 3. Top one slice of bread with ham, apple/pear, onion, cheese. 4. Add remaining slice of bread, butter side up, to Panini. 5. Preheat your George Foreman grill and grill for 4 to 7 minutes or until golden brown. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 7...

  • Page 8: Warranty And Customer Service Information

    How does state law relate to this warranty? • This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 8 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 9 Nota: Si el cable de alimentación está dañado, por favor del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de llame al número del departamento de garantía que aparece choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta en estar instrucciones. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 9 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 10 5. Placas de la parrilla † 6. Bandeja de grasa (Pieza N° GR2080-01) 7. Soporte para la parrilla de doble posición Nota: † indica piezas desmontables/reemplazables por el consumidor. El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 10 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 11 Para obtener un dorado y una cocción uniformes cuando cocine más de un sandwich o pedazo de carne, es importante que el grosor de cada uno sea casi igual. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 11 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 12 Páseles un cepillo o revuelva un poco con de cocción Posición de parrilla aceite antes de cocinar deseado plana para prevenir que los veg- etales se sequen. El aceite también ayuda a mantener las sazones en los vegetales. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 12 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 13: Cuidado Y Limpieza

    4 panes para hamburguesas Preparación: 1. Deslice la bandeja de goteo debajo del frente de la parrilla. 2. Enchufe la parrilla George Foreman y deje que se precaliente. Cuando la luz verde se ® ilumina, la parrilla está precalentada.

  • Page 14: Panini De Jamón

    3. Cubra una rebanada de pan con jamón, manzana/pera, cebolla y queso. 4. Añada la rebanada de pan que queda, con el lado con mantequilla hacia arriba, al Panini. 5. Precaliente su parrilla George Foreman ® y cocine de 4 a 7 minutos o hasta que esté dorado. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 14...
  • Page 15 ¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía? • Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener otros derechos que varían de una región a otra. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 15 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 16 Pour réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, ne pas tenter de retirer le boîtier externe. L’appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Les réparations doivent être effectuées par un technicien autorisé seulement. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 16 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 17: Familiarisation Avec Votre Gril

    5. Plaque inférieure du gril † 6. Plateau d’égouttage (n° de pièce GR2080-01) 7. Support du gril à deux positions Remarque : † indique que la pièce est remplaçable par l’utilisateur/amovible Le produit peut différer légèrement de celui illustré. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 17 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 18: Utilisation

    à l'épaisseur des aliments. Si vous grillez plus d'un sandwich ou morceau de viande à la fois, il est important que l'épaisseur soit la même pour assurer une cuisson et un grillage uniformes. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 18 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 19 Gril incliné plaques du gril pour obtenir les marques de grillage. Darnes ou filets de 3–5 min. 145°F Lorsqu'il est à point, le saumon saumon a un aspect opaque et se détache Gril incliné facilement. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 19 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 20 3–6 min. Jusqu'à la Brosser ou enduire cuisson d'un peu d'huile avant À l'horizontale désirée le grillage pour évit- er que les légumes deviennent trop secs. L'huile aide aussi à retenir les épices sur les légumes. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 20 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 21: Entretien Et Nettoyage

    émietté 4 pains à hamburgers Directives 1. Insérer le plateau d’égouttage sous l’avant du gril. 2. Brancher le gril George Foreman et le laisser préchauffer. Lorsque le témoin vert ® s'éteint, le gril est chaud. 3. Dans un grand bol, verser la dinde hachée, la chapelure, les oignons, la sauce pour ailes Buffalo et le fromage bleu émietté;...

  • Page 22: Panini De Grains Entiers Au Jambon

    4. Placer la tranche de pain restante, côté beurré vers le haut, sur le panini. 5. Faire préchauffer votre gril George Foreman, et griller de 4 à 7 minutes ou jusqu’à brun doré.

  • Page 23: Renseignements De Garantie Et Service À La Clientèle

    Quelles lois régissent la garantie? • Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 23 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 24: Póliza De Garantía

    Spectrum Brands de México, SA de CV. Nota: Usted podra encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios en los centros de servicios autorizados. Esta garantía incluyen los gastos de transportación que se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de servicio. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 24 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 25 Venezuela 17 avenida 26-75, zona 11 Centro Inversiones BDR CA comercial Novicentro, Av. Casanova C.C. Local 37 - Ciudad City Market Nivel Plaza Local 153 Guatemala Diagonal Hotel Melia, Tel. (502)-2476-7367 Caracas. Tel. (582) 324-0969 GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 25 1/3/19 3:07 PM...

  • Page 26: Necesita Ayuda

    • Los daños y perjuicios indirectos o incidentales. ¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía? • Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener otros derechos que varían de una región a otra. GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 26 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 27 Importado y Distribuido por: Importado por / Imported by: RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. Humboldt 2495 Piso# 3 C1425FUG) C.A.B.A. Argentina C.U.I.T NO. 30- Spectrum Brands Colombia S.A. 70706168-1 Carrera 17 No.89-40 Bogotá, Colombia Línea de atención al cliente: 018000510012 GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 27 1/3/19 3:07 PM...
  • Page 28 Spectrum Brands, Inc. Les symboles ® et ™ indiquent respectivement une marque déposée et une marque de commerce de Spectrum Brands, Inc. © 2019 Spectrum Brands, Inc. Middleton, WI 53562 T22-5003376 25238 E/S/F GR2080B-GR2080BCB_IB_25238.indd 28 1/3/19 3:07 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Gr2080bcb

Table des Matières