Page 1
Manuel de démarrage rapide Foret re x 3 01 e t 4 01 ® PERSONAL NAVIGATOR ®...
Page 2
à jour logicielles (à l’exclusion des données cartographiques) tout au long de Contactez le service d’assistance produit la vie de vos produits Garmin, rendez- de Garmin pour toute question concernant vous sur le site www.garmin.com. l’utilisation du Foretrex. Aux Etats-Unis, rendez-vous sur le site www.garmin.com...
Page 3
Informations sur les piles Mise sous tension du Foretrex Le Foretrex fonctionne avec deux piles ® AAA. Utilisez des piles alcalines ou Maintenez enfoncé le bouton pour NiMH. Pour des résultats optimaux, mettre le Foretrex sous tension. Lors de la utilisez des piles NiMH préchargées. première mise sous tension du Foretrex, vous êtes invité...
Page 4
Boutons • Maintenez ce bouton enfoncé pour naviguer jusqu’à une destination précise ou un waypoint. ➌ enter/mark • Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les options et pour accuser réception de messages. • Maintenez ce bouton enfoncé pour ➊ ➋ ➌ marquer un waypoint.
Page 5
Fonctions du Foretrex Réinitialisation du Foretrex Si le Foretrex est verrouillé, maintenez Fonctions Foretrex Foretrex enfoncés simultanément les boutons page jusqu’à ce que plus rien ne s’affiche Altimètre à l’écran (environ 7 secondes). Ceci n’efface aucune donnée ou paramètre. Baromètre Cadence Suppression des données (accessoire en option utilisateur requis) AvERTiSSEMEnT : cette opération...
Page 6
Pages principales Toutes les informations nécessaires au fonctionnement du Foretrex figurent sur cinq pages principales : la page Carte, la page Compas, la page Altitude (401 uniquement), la page Calculateur de voyage et le menu principal. page Appuyez sur le bouton pour parcourir les pages principales.
Page 7
Page Carte Pour afficher la carte avec le nord en haut : Indicateur 1. Sur la page Carte, appuyez de cap sur enter. Icône de 2. Sélectionnez DETAILS position CARTOGRAPHIQUES > ORIENTATION CARTE > NORD EN HAUT. Page Carte Page Compas Votre position sur la carte est représentée par l’icône .
Page 8
(401 uniquement) d’informations sur la personnalisation La page Altitude affiche votre altitude. des champs de données, reportez-vous au Appuyez sur pour effectuer un zoom Manuel d’utilisation du Foretrex 301/401. arrière ou sur pour effectuer un zoom avant. Menu principal Pour étalonner l’altimètre Le menu principal vous permet d’accéder barométrique :...
Page 9
Modification des Enregistrement de vos waypoints existants tracés 1. Dans le menu principal, Le Foretrex enregistre un journal de suivi sélectionnez > WAYPOINTS > pendant vos déplacements. Vous pouvez AFFICHER TOUT. sauvegarder vos tracés et naviguer 2. Sélectionnez le waypoint à modifier. jusqu’à eux ultérieurement. 3.
Page 10
Création et suivi Pour régler la durée du rétroéclairage : d’itinéraires 1. Dans le menu principal, sélectionnez 1. Dans le menu principal, sélectionnez CONFIGURATION > AFFICHAGE > ITINERAIRES > CREER NOUVEAU. TEMPORISATION ECLAIRAGE. 2. Appuyez sur enter pour accéder aux 2. Utilisez les boutons pour régler waypoints enregistrés. la durée du rétroéclairage.
Page 11
Le Foretrex 401 peut envoyer et recevoir 3. Dans le menu Tracés, sélectionnez sans fil des waypoints, des itinéraires OPTIONS > ENVOYER. et des tracés depuis un appareil Garmin Pour envoyer un itinéraire : compatible. 1. Dans le menu principal, sélectionnez ITINERAIRES >...
Page 12
Garmin , Foretrex et le logo Garmin sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses ® ® filiales, déposées aux Etats-Unis d’Amérique et dans d’autres pays. Elles ne peuvent être utilisées sans l’autorisation expresse de Garmin. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux ®...