Publicité
INSTALLING THE CHARGING BASE
1. Attach cord to charging base on back of base. Put.cord into hole and slide under clip to secure.
(Diagram 1)
2. Mount on the wall in a vertical position near an outlet. The base may be mounted with the cord at
the top or bottom according to preference.
NOTE: Do not mount the base near a heat source or where it could be exposed to direct sunlight.
3. With base against the wall, mark the two hole locations. Drill two holes at the marked points.
Insert wall anchors.
4. Arrange any excess length of the electrical cord behind the base. Insert screws to secure.
(Diagram 2) You may route the cord through any of the four slots on the side walls of the base.
5. Connect the plug charger to the outlet. You are now ready to charge.
INSTALACION DE LA BASE DE RECARGADO
1. Fije el cordon a la base de recargado en la parte de atras. Ponga el cordon en el agujero y paselo deba-
jo del clip para asegurarlo. (Diagrama 1)
2. Pongalo en una pared en posicion vertical cerca de una toma de corriente. La base puede estar pues-
ta con el cordon arriba o abajo de acuerdo con su preferencia. NOTA: No ponga la base cerca de una
fuente de calor ni donde pudiera quedar expuesta directamente al ray0 del sol.
3. Con la base contra la pared, marque 10s lugares de 10s dos agujeros. Taladre 10s agujeros en 10s pun-
tos marcados. lnserte 10s taquetes.
4. Acomode la longitud excedente del cordon detras de la base. lnserte 10s tornillos para asegurarla.
(Diagrama 2). Puede pasar el cordon a traves de cualquiera de las cuatro ranuras de 10s lados de la
base.
5. Conecte el enchufe del cargador a la toma de corriente. Ahora esta listo para recargar.
INSTALLER LA BASE DE CHARGEMENT
1. Attacher le fil
a
la base de chargement au dos de la base. Passer le fit
a
travers I'ouverture et
glisser le fit dans la pince pour le fixer correctement. (Schema
1)
2.
Monter la base au mur en position verticale et
a
proximite d'une le prise. La base peut l t r e
montee avec le fil en bas ou en haut selon le goirt.
NOTE:
Ne pas monter la base
a
proximite
d'une source de chaleur ou dans un entroit ou elle pourrait &tre directement exposee au soleil.
3. En tenant la base contre le mur, marquer I'emplacement des deux trous. Percer deux trous aux
endroits en question. lnserer des rivets.
4. Placer toute portion non-necessaire de fit electrique derriere la base. lnserer les vis pour met-
tre la base en place.
(Schema
2).
Faire passer le fit electrique
a
travers une des quatre fentes situees dans les parois
laterales de la base.
5.
Brancher la fiche du chargeur dans la prise. Le dispositif est prQt
a
charger.
Publicité
