Généralités
AVERTISSEMENT! La plupart des accidents
!
impliquant des machines se produisent lors
de dépannages, de réparations ou de
travaux d'entretien, lorsque qu'un membre
du personnel doit pénétrer dans la zone de
risque de la machine. Prévenez des
accidents en étant attentif et en planifiant et
préparant le travail.
Si les réparations ou les opérations de
recherche de panne ne nécessitent pas que
la machine soit allumée, retirez le câble
électrique et placez-le de telle manière qu'il
ne puisse pas être branché par erreur.
Si les opérations de maintenance
nécessitent que le moteur tourne, soyez
conscient des risques que vous courez en
travaillant avec ou près de pièces en
mouvement.
Effectuez l'entretien et les réparations conformément à ce
Manuel d'utilisation pour éviter des mises en arrêt et
préserver la valeur de la machine.
Entretenez également les équipements et outils
supplémentaires de la machine.
L'utilisateur ne peut effectuer que les travaux d'entretien et de
révision décrits dans ce manuel d'utilisation. Les mesures
plus importantes doivent être effectuées dans un atelier
d'entretien agréé.
Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine pour
réparer la machine.
Mesures à prendre en amont en cas
d'entretien, de réparation ou de
recherche de panne
Généralités
•
Assurez-vous que la machine est située dans une zone
sûre.
•
Placez la machine sur une surface plane, avec le système
de bras et les stabilisateurs baissés.
•
Plusieurs composants chauffent pendant le travail avec la
machine. Ne commencez aucune opération de réparation
ou d'entretien avant que la machine n'ait refroidi.
•
Placez une signalisation claire pour informer les
personnes se trouvant à proximité que des travaux de
maintenance sont en cours.
•
S'assurer que l'éclairage de la zone de travail est suffisant
pour que l'environnement de travail soit de toute sécurité.
•
Localisez les extincteurs, le matériel médical et le
téléphone de secours.
Équipement de protection
•
Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir
au chapitre "Équipement de protection personnelle".
•
Utilisez un matériel de montage agréé pour sécuriser et
soulever des pièces lourdes de la machine. Assurez-vous
également de disposer d'équipement pour sécuriser les
pièces de la machine mécaniquement.
ENTRETIEN ET RÉPARATION
Environnement de travail
•
Il ne doit pas y avoir de poussière dans la zone autour de
la machine, afin d'éviter les risques de dérapage.
•
Nettoyez la machine. Un système hydraulique sale
conduit rapidement à des dommages importants et à des
arrêts.
•
Assurez-vous que la zone de travail est suffisamment
grande.
Décharger l'énergie emmagasinée
•
Arrêter le moteur.
•
Mettez l'interrupteur principal en position OFF (O).
•
Débranchez le câble électrique et placez-le de telle
manière qu'il ne puisse pas être branché par erreur.
•
Lorsque vous entretenez l'unité de rails, déchargez la
pression dans l'accumulateur. Consultez les instructions
fournies dans la rubrique « Contrôle fonctionnel » du
chapitre « Entretien et réparation ».
Décharger la pression du système hydraulique
•
Démontez le filtre à air afin de décharger la surpression
du réservoir.
•
Déchargez la pression dans les cylindres hydrauliques en
enlevant la charge du système de bras en le posant sur le
sol.
•
Attendez que la pression ait diminué par fuite interne.
•
Lorsque vous entretenez l'unité de rails, déchargez la
pression dans l'accumulateur. Consultez les instructions
fournies dans la rubrique « Contrôle fonctionnel » du
chapitre « Entretien et réparation ».
Démontage
•
Lors du démontage de la machine, des composants
lourds peuvent se déplacer ou tomber. Sécurisez
mécaniquement les pièces mobiles avant de desserrer les
joints de vis ou les tuyaux hydrauliques.
•
Les raccordements de tubes et de tuyaux peuvent rester
pressurisés même une fois le moteur éteint. Considérez
toujours que les tuyaux sont sous pression lorsque vous
procédez au démontage. Faites très attention lorsque
vous démontez les connexions et utilisez un équipement
de protection individuelle adapté.
•
N'oubliez pas de repérer tous les câbles et tuyaux
démontés lors des réparations ou de l'entretien afin de
pouvoir procéder au réassemblage.
Test de la machine
•
Il est possible que les mouvements de la machine soient
défectueux si un terminal, un câble ou un tuyau a été mal
monté. Soyez attentif lors des tests et prêt à éteindre la
machine immédiatement en cas de problème.
– 33
French