Page 1
RY70101 Ce taille-bordures a été conçu et fabriqué conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation de Ryobi. Correctement entretenu, il vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problèmes. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation.
Page 3
SECURITE ! ! ! ! ! Attacher les cheveux longs pour les maintenir au- b) Après chaque période d’utilisation, faire des dessus des épaules, afin qu’ils ne se prennent pas dans exercices pour accroître la circulation. les pièces en mouvement. c) Faire des pauses fréquentes.
Page 4
SYMBOLES Important : Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l’outil. Veiller à les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE EXPLICATION Symbole d’alerte de sécurité Ce symbole indique un danger, un avertissement ou une mise en garde.
Page 5
SYMBOLES Le but des symboles de sécurité est d’attirer l’attention sur d’éventuels dangers. Les symboles de sécurité et les informations qui les accompagnent doivent être bien compris et respectés. Les mises en garde ne constituent en elles-mêmes aucune protection contre les dangers. Les instructions ou avertissements qu’elles contiennent ne sauraient en aucun cas remplacer des mesures de prévention des accidents appropriées.
Page 6
DEBALLAGE INSTRUCTIONS LISTE DES PIECES DE KIT NEUF ! ! ! ! ! Sortir l’outil du carton avec précaution. ! ! ! ! ! Déflecteur d’herbe ! ! ! ! ! Examiner soigneusement l’outil pour s’assurer que rien ! ! ! ! ! Poignée avant n’a été...
Page 7
ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE : DEFLECTEUR D’HERBE POIGNEE AVANT Voir la figure 2. ECROU 1. Retirer l’écrou papillon, la rondelle plate, la rondelle PAPILLON frein et le boulon du kit. 2. Placer le déflecteur d’herbe sur l’arbre et le support. 3. Insérer le boulon dans les fentes du déflecteur d’herbe et le support du tube d’arbre.
Page 8
UTILISATION CARBURANT ET APPROVISIONNEMENT REMARQUE : Il est normal qu’un moteur neuf dégage de la fumée pendant et après la première utilisation. SECURITE DE MANIPULATION DU CARBURANT ! ! ! ! ! Le carburant étant extrêmement inflammable, il doit AVERTISSEMENT toujours être manipulé...
Page 9
UTILISATION AVANCE DE LA LIGNE DE COUPE AVANCE DE LA LIGNE DE COUPE AVEC LE SYSTEME A CHOC EZ LINE™ L’avance de la ligne est obtenue en tapant la tête de coupe sur le gazon, le moteur tournant à plein régime. 1.
Page 10
UTILISATION DEMARRAGE ET ARRET Voir les figures 8 et 9. COMMUTATEUR D’ALLUMAGE I = MARCHE AVERTISSEMENT O = ARRET Ne jamais lancer ou faire tourner le moteur dans un endroit clos ou mal aéré. Les gaz d’échappement VERROUILLAGE peuvent être mortels. D’ACCELERATEUR DEMARRAGE DU MOTEUR FROID : 1.
Page 11
ENTRETIEN 6. S’assurer que la tête de coupe et la retenue de bobine AVERTISSEMENT : sont engagées sur l’arbre moteur en tournant la retenue vers la gauche pour la serrer. Utiliser exclusivement des pièces, accessoires 7. Tirer de nouveau sur les lignes pour mettre la bobine en et outils d’origine.
Page 12
ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LIGNE Voir les figures 12, 13, 14 et 15. BOBINE RESSORT 1. Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie. Maintenir la tête de coupe et retirer la retenue de bobine. FLECHES DE Tourner vers la gauche. LA BOBINE 2.
Page 13
ENTRETIEN REMPLACEMENT ET NETTOYAGE DU FILTRE A AIR LOQUET Voir les figures 16 et 17. Pour assurer un fonctionnement correct et une longue vie utile, garder le filtre à air propre. TIRER SUR LE 1. Retirer le couvercle du filtre à air en appuyant sur le COUVERCLE POUR loquet avec le pouce et en tirant délicatement sur L’OUVRIR...
Page 14
DEPANNAGE SI LES PRESENTES SOLUTIONS NE RESOLVENT PAS LE PROBLEME, CONTACTER LE CENTRE DE REPARATIONS AGREE. PROBLEME PROBLEME PROBLEME PROBLEME PROBLEME CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION SOLUTION SOLUTION SOLUTION SOLUTION Le moteur ne démarre pas : 1.
Page 15
DEPANNAGE SI LES PRESENTES SOLUTIONS NE RESOLVENT PAS LE PROBLEME, CONTACTER LE CENTRE DE REPARATIONS AGREE. PROBLEME PROBLEME PROBLEME PROBLEME PROBLEME CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION SOLUTION SOLUTION SOLUTION SOLUTION L’herbe s’enroule sur le tube 1.
Page 16
Ryobi Technologies Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625, USA déclarons, à notre entière responsabilité, que le produit : PLT3043A (RY70101) - auquel le présent certificat s’applique, est conforme aux exigences fondamentales d’hygiène et de sécurité de la directive 98/37/EC, ainsi que ses amendements et, le cas échéant, à...