Page 1
PROFESSIONAL AMPLIFIER AMPLIFICATEUR PROFESSIONNEL PROFESSIONELLER VERSTÄRKER PROFESSIONELE VERSTERKER Ref. PAA60USB (95-1000) GB - User Manual F - Manuel d’Utilisation D - Bedienungsanleitung PT - Manual de Instruções NL - Handleiding IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre.
Page 2
Nous vous remercions pour l’achat de cet amplificateur de puissance qui vous donnera des années de satisfaction. Lire attentivement ce mode d’emploi avant utilisation et le conserver pour référence ultérieure. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Comporte un lecteur MP3, USB, SD avec les entrées suivantes : Lecteur MP3 1 port USB 1 port SD...
Page 3
ARRIERE Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Leistungsverstärkers. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme sorgfältig die Anleitung durch und bewahren Sie sie für spätere Bezugnahme auf. TECHNISCHE DATEN Eingebauter MP3, USB, SD Spieler mit folgenden Eingängen: MP3 Spieler 1 USB Port 1 SD Port 2 Mikrofonbuchsen -42dB 10k Ω...
Page 4
RÜCKSEITE Obrigado por adquirir este amplificador de potência que lhe dará anos de satisfação. Leia este manual antes de usar e guardar para referência futura. ESPECIFICAÇÕES Inclui leitor MP3, USB, SD: Leitor MP3 1 Porta USB 1 Porta SD 2 Entradas MICRO -42dB 10k Ω / 50k Ω 1 Entrada AUX -20dB 10k Ω...
Page 5
PAINEL TRASEIRO Bedankt voor de aankoop van deze vermogensversterker. Lees de handleiding aandachtig door alvorens U de versterker gebruikt. SPECIFICATIES Ingebouwde MP3, USB, SD speler met volgende ingangen: MP3 speler 1 USB port 1 SD port 2 microfooningangen -42dB 10k Ω / 50k Ω 1 AUX ingang -20dB 10k Ω...