français
ons 2001 entspricht und in Übereinstimmung mit
den jeweils zum Produktionsdatum gültigen Ver‐
sionen der folgenden Normen entwickelt und
gefertigt worden ist:
EN ISO 12100, EN ISO 10517 (in Verbindung
mit den genannten KM‑Geräten)
EN ISO 12100, EN 60745-1, EN 60745-2-15 (in
Verbindung mit KMA 130 R)
EN ISO 12100, EN 62841-1, EN 62841-4-2 (in
Verbindung mit KMA 135 R, KMA 80.0 R,
KMA 120.0 R, KMA 200.0 R)
EN ISO 12100 (in Verbindung mit den genann‐
ten FR‑Geräten)
Zur Ermittlung des gemessenen und des garan‐
tierten Schallleistungspegels wurde nach UK-
Verordnung Noise Emission in the Environment
by Equipment for use Outdoors Regulations
2001, Schedule 8, unter Anwendung der Norm
ISO 11094 verfahren.
Gemessener Schallleistungspegel
mit KM 56 R:
mit KM 85 R:
mit KM 94 R:
mit KM 111 R:
mit KM 131:
mit KM 131 R:
mit KMA 130 R:
mit KMA 135 R:
mit KMA 80.0 R:
mit KMA 120.0 R:
mit KMA 200.0 R:
mit FR 131 T:
Garantierter Schallleistungspegel
mit KM 56 R:
mit KM 85 R:
mit KM 94 R:
mit KM 111 R:
mit KM 131:
mit KM 131 R:
mit KMA 130 R:
mit KMA 135 R:
mit KMA 80.0 R:
mit KMA 120.0 R:
mit KMA 200.0 R:
mit FR 131 T:
Aufbewahrung der Technischen Unterlagen:
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Das Baujahr ist auf dem Gerät angegeben.
Waiblingen, 01.12.2023
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
i. V.
18
102 dB(A)
103 dB(A)
101 dB(A)
101 dB(A)
102 dB(A)
102 dB(A)
93 dB(A)
92,5 dB(A)
93 dB(A)
93 dB(A)
93 dB(A)
102 dB(A)
104 dB(A)
105 dB(A)
103 dB(A)
103 dB(A)
104 dB(A)
104 dB(A)
95 dB(A)
95 dB(A)
95 dB(A)
95 dB(A)
95 dB(A)
104 dB(A)
Robert Olma, Vice President, Regulatory Affairs
& Global Governmental Relations
22 Anschriften
STIHL Hauptverwaltung
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Postfach 1771
D-71307 Waiblingen
STIHL Vertriebsgesellschaften
DEUTSCHLAND
STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG
Robert-Bosch-Straße 13
64807 Dieburg
Telefon: +49 6071 3055358
ÖSTERREICH
STIHL Ges.m.b.H.
Fachmarktstraße 7
2334 Vösendorf
Telefon: +43 1 86596370
SCHWEIZ
STIHL Vertriebs AG
Isenrietstraße 4
8617 Mönchaltorf
Telefon:+41 44 9493030
Table des matières
1
CombiSystème..........................................19
2
Indications concernant la présente Notice
d'emploi.....................................................19
3
Prescriptions de sécurité et techniques de
travail........................................................ 19
4
Utilisation.................................................. 23
5
Moteurs CombiSystème autorisés............ 26
6
Montage de l'outil CombiSystème.............26
7
Assemblage.............................................. 27
8
Réglage de la barre de coupe...................28
9
Utilisation du harnais.................................29
10
Mise en route / arrêt du moteur.................30
11
Graissage du réducteur............................ 31
12
Rangement............................................... 32
13
Instructions pour la maintenance et l'entre‐
tien............................................................ 32
22 Anschriften
0458-475-9421-D