MANUEL D'UTILISATION / USER MANUAL
FOURS À PIZZAS ÉLECTRIQUES / ELECTRICAL PIZZA OVEN
MODÈLES : 366-1015 / 366-1020 / 366-1010 / 366-1025
INTRODUCTION
Avant la mise en service de l'appareil, veuillez lire attentive-
ment ces instructions et respecter les informations qu'elles
contiennent.
Ce mode d'emploi fait partie intégrante de l'appareil et doit
être conservé à proximité de l'appareil et être accessible à tout
moment par toutes les personnes impliquées dans l'installation,
l'utilisation ou l'entretien de cet appareil.
Lors de la transmission de l'appareil à des tiers, ce mode d'em-
ploi doit être fourni.
Les illustrations de ce manuel peuvent différer de l'article origi-
nal. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications
techniques à l'appareil.
La sécurité de l'appareil n'est plus garantie si ces consignes de
sécurité ne sont pas respectées.
Le fabricant/revendeur ne peut être tenu responsable des dom-
mages causés par le non-respect de ce mode d'emploi.
CONTENU DE LA LIVRAISON
• 1 four à pizza
• 1 manuel d'utilisation
EXPLICATION DES SYMBOLES / EXPLANATION OF SYMBOLS
DANGER!
Ce symbole indique des dangers pouvant entraîner
des blessures. Il est impératif de respecter scrupu-
leusement les consignes de sécurité au travail et
d'être particulièrement prudent dans de tels cas.
DANGER D'ELECTROCUTION!
Ce symbole attire l'attention sur les situations
dangereuses causées par le courant électrique. Le
non-respect des consignes de sécurité peut entraî-
ner des blessures ou la mort !
SURFACE CHAUDE, RISQUE DE BRULURE!
Ce symbole indique la surface chaude de l'appareil,
pendant le fonctionnement et par la suite. Risque de
brûlures en cas d'ignorance !
3
INTRODUCTION
Before commissioning this device, please read these ope- rating
instructions carefully and carefully and observe the information
contained therein.
These operating instructions are part of the device and should be
kept near the device and accessible to all persons involved in the
installation, operation or maintenance of this device at all times.
When passing on the device to third parties, these operating
instructions must be provided.
Illustrations in this manual may differ from the original article.
We reserve the right to make technical changes to the device.
The safety of the device is no longer guaranteed if these ope-
rating instructions are not observed.
The manufacturer/dealer cannot be held responsible for damage
caused by non-observance of these operating instructions.
SCOPE OF DELIVERY
• 1 professional pizza oven
• 1 operating manual
WARNING!
This symbol indicates dangers which can lead to
injuries. It is imperative that you adhere strictly to
the instructions on occupational safety and be parti-
cularly careful in such cases.
WARNING: DANGER FROM ELECTRIC CURRENT!
This symbol draws attention to dangerous situations
caused by electric current. Failure to observe the
safety instructions may result in injury or death!
WARNING: HOT SURFACE - RISK OF BURNING!
This symbol indicates the hot surface of the unit,
during operation and thereafter. Risk of burns if
ignored!
L2G SAS 17, AVENUE DU 24 AOÛT 1944
BP90690-69969 CORBAS CEDEX
TÉL. : +33(0)4 72 23 23 98 FAX : +33(0)4 72 23 23 99