Publicité
Liens rapides
Para obtener instrucciones en Español, diríjase a la página 5.
VM9214R Head Unit
Single DIN Sleeve
Wiring Harness
Parking Brake Sensor Extension Wire
Mounting Hardware
You will need these tools and supplies to install your VM9214R:
•
Torx type, flat-head and Philips screwdrivers
•
Wire cutters and strippers
•
Tools to remove existing radio (screwdriver, socket wrench set or other tools)
•
Electrical tape
•
Crimping tool
•
Volt meter/test light
•
Crimp connections
•
18 gauge wire for power connections
•
16 – 18 gauge speaker wire
WARNING! Never install this unit where operation and viewing could interfere with safe driving
conditions.
.
. 13
VM9214R
What's in the Box
Tools and Supplies
Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 9.
Cosmetic Trim Ring
Remote Control with Battery
3.5mm to 3.5mm Media Adaptor Cable
Owners Manual
Installation Guide
1
Installation Guide
Instruccionnes de Instalación
Instructions d'installation
.
. 17
Publicité
Manuels Connexes pour Jensen VM9214R
Sommaire des Matières pour Jensen VM9214R
- Page 1 3.5mm to 3.5mm Media Adaptor Cable Parking Brake Sensor Extension Wire Owners Manual Mounting Hardware Installation Guide Tools and Supplies You will need these tools and supplies to install your VM9214R: • Torx type, flat-head and Philips screwdrivers • Wire cutters and strippers •...
- Page 2 To prevent a short circuit, be sure to turn off the ignition and remove the negative (-) battery cable prior to installation. NOTE: If the VM9214R is to be installed in a car equipped with an on-board drive or navigation computer, do not disconnect the battery cable. If the cable is disconnected, the computer memory may be lost. Under these conditions, use extra caution during installation to avoid causing a short circuit.
- Page 3 If there is no ACC available, connect the ACC lead to the power supply with a switch. NOTE: When replacing a fuse, be sure to use correct type and amperage to avoid damaging the radio. The VM9214R uses one 15 amp fuse, located in the black filter box in-line with the main wire harness. Final Installation After completing the wiring connections, turn the unit on to confirm operation (ignition switch must be on).
- Page 4 For occasional iPod use, keep an iPod cable in your glove box and use it to connect the iPod to the front USB connector. Need Help? CAMERA Rear View YELLOW Video Camera For technical assistance, call the Jensen YELLOW customer support line at 1-800-323-4815. Rear Video VIDEO OUT REAR R REAR L...
- Page 5 Manual de usuario Dispositivo de Montaje Guía de Instalación Herramientas y Suministros Necesitará estas herramientas y suministros para instalar su VM9214R: • Destornilladores del tipo Torx, cabeza plana y Philips • Cortador y Pelador de Cable •...
- Page 6 Para evitar un cortocircuito, asegúrese de cortar el encendido y quitar el cable negativo (-) de la batería antes de la instalación. NOTA: Si el VM9214R será instalado en un automóvil equipado con una computadora de abordo o de navegación, no desconecte el cable de la batería. Si se desconecta el cable, podría perderse la memoria de la computadora.
- Page 7 NOTA: Cuando reemplaza un fusible, asegúrese de usar el tipo y amperaje correctos para evitar daños a la radio. El VM9214R usa un fusible de 15 amp, ubicado en la caja trasera de filtro en línea con el cableado principal.
- Page 8 ¿Ayuda Necesidad? Para la asistencia téch- Cámara de CAMERA AMARILLO Video Trasera nica, llame la línea de la atención al cliente de AMARILLO Jensen en 1-800-323-4815. Video Trasera VIDEO OUT REAR R REAR L Amplificador de Potencia Externo FRONT R...
- Page 9 Matériel de montage Mode d’emploi d’installation Rondelle décorative Outils et fournitures Vous aurez besoin de ces outils et fournitures pour installer votre VM9214R: • Tournevis à poinite à six lobes, tournevis à tête fraisée et tournevis Philips • Coupe-fils et dénudeurs •...
- Page 10 (-) avant d’installation. A NOTER : Si le VM9214R est à installer dans une voiture équipée d’un lecteur à bord ou un ordinateur de navigation, ne débranchez pas la pile. Si le câble est débranché la mémoire de l’ordinateur peut être perdue.
- Page 11 à l’alimentation avec un interrupteur. A NOTER : Lorsque vous remplacer un fusible, soyez sûr d’utilisez le type et l’ampérage corrects pour éviter d’endommager la radio. Le VM9214R utilise un fusible 15 amp, situé dans la boîte noire à filtre aligné avec le harnais.
- Page 12 Aide du besoin ? Pour l’assistance technique, Caméra vidéo CAMERA JAUNE appelez la ligne de support à la clientèle de à vue arrière Jensen à 1-800-323-4815. JAUNE Vidéo à l'arrière VIDEO OUT REAR R REAR L Amplificateur puissance externe...
- Page 13 For instructions in English, see page 1. Para obtener instrucciones en Español, diríjase a la página 5. Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 9. . 17. VM9214R VM9214R 3,5- VM9214R • • • • • • •...
- Page 14 • NAV102: • BTM10: Bluetooth. • VM9214R EJE CT A / V...
- Page 15 VM9214R EJE CT A / V INPU ISO-DIN DVD/ 20° EJE CT A / V INPU EJE CT A / V INPU...
- Page 16 iPod USB. iPod jLink-USB. iPod iPod USB / 3,5 iPod iPod iPod Видеокамера Камера Желтый заднего вида Желтый Выход Видеосигнал на видеосигнала дополнительный монитор Тыловой правый канал Тыловой левый канал Внешний усилитель мощности Фронтальный правый канал Фронтальный левый канал Сабвуфер Стояночный...
- Page 17 For instructions in English, see page 1. Para obtener instrucciones en Español, diríjase a la página 5. Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 9. . 13. VM9214R VM9214R 1DIN 3,5- VM9214R • • • • • •...
- Page 18 • NAV102: • BTM10: Bluetooth. • ’ VM9214R EJE CT A / V INPU...
- Page 19 VM9214R EJE CT A / V INPU ISO-DIN З З DVD/ 20° З EJE CT A / V INPU EJE CT A / V INPU...
- Page 20 iPod ’ ’ USB. iPod jLink-USB. iPod iPod ’ USB/3,5 iPod iPod « » iPod ’ Відеокамера Камера Жовтий заднього огляду Жовтий Вихід Відеосигнал на відеосигналу додатковий монітор Тиловий правий канал Тиловий лівий канал Зовнішній підсилювач потужності Фронтальний правий канал Фронтальний...