Publicité
17
Insert H(wooden dowel) in No.18 panel right side, connect it to
No.16 panel. Use A screw to lock it on No.16 and 20 panel.
/Setzen Sie H (Holzdübel) in die rechte Seite der Platte Nr. 18 ein
und verbinden Sie sie mit der Platte Nr. 16. Verwenden Sie die
Schraube A, um sie an den Platten Nr. 16 und 20 zu befestigen.
/Insérez H (cheville en bois) sur le côté droit du panneau N°18, et
reliez-le au panneau N°16. Utilisez les vis A pour le verrouiller sur
les panneaux N°16 et N°20.
/Inserte la pieza H (espiga de madera) en el lado derecho del panel
(18), conecte al panel (16). Use el tornillo A para fijar en los
paneles (16 y 20).
/Inserire H (tassello di legno) nel pannello No.18 lato destro,
collegarlo al pannello No.16. Utilizzare una vite per bloccarlo sul
pannello n. 16 e 20.
/Włóż drewniany kołek H w w prawą krawędź elementu nr 18 i
połącz go z elementem nr 16. Przy użyciu śrub A przykręć element
nr 18 do elementów nr 16 i nr 20.
30
A
A
H
A
A
18
C C
24
C
25
V V V
Use C screw to lock V(handle) on No.25 panel, then insert it in
groove. Insert No.24 panel in groove too. Finished the upper part of
kitchen.
/Mit der C-Schraube das V(Griff) an der Platte Nr. 25 verriegeln,
dann in die Nut einsetzen. Setzen Sie die Platte Nr. 24 ebenfalls in
die Nut ein. Der obere Teil der Küche ist fertig.
/Utilisez la vis C pour verrouiller V (poignée) sur le panneau N° 25,
puis insérez-le dans la rainure. Insérez également le panneau N°24
dans la rainure. Terminez la partie supérieure de la cuisine.
/Use el tornillo C para fijar la pieza V (mango) en el panel (25),
luego inserte en la ranura. Inserte también el panel (24) en la
ranura. Se termina el montaje la parte superior de cocina.
/Utilizzare la vite C per bloccare V (maniglia) sul pannello n. 25,
quindi inserirlo nella scanalatura. Inserire anche il pannello n. 24
nella scanalatura. Terminata la parte superiore della cucina.
/Przy użyciu wkrętów C przykręć elementy V (wieszaki) do
elementu nr 25, a następnie wsuń element nr 25 w rowek. Wsuń
element nr 24 w rowek. Montaż górnej części kuchni jest
zakończony.
31
Publicité
