Publicité
MONTER L'ENVELOPPE; Fig. 2
2
REMARQUE : L'illustration montre le ROBINET Contrôle
d'Infection monté sur le LAVABO Contrôle d'Infection
d' A merican Standard. Le robinet peut être installé sur presque
n'importe quels lavabo ou comptoir. Pour l'installation du
robinet sur le LAVABO Contrôle d'Infection d' A merican
Standard, voir la feuille d'instruction nº 7301793-100 (Système
de LAVABO Contrôle d'Infection) fournie avec le lavabo pour
obtenir des informations plus détaillées.
1. Pour une installation sur le LAVABO Contrôle d'Infection, monter
l'ENVELOPPE (1) sur le SUPPORT DE MONTAGE (2) avec les
VIS (3).
2. Pour tous les autres lavabos ou comptoirs, déterminer
l'emplacement de l'ENVELOPPE (1). Il doit être situé à
l'intérieur de la zone ombrée de 356 mm (14 po) par 533 mm
(21 po) montrée sur la figure 2 pour que les branchements
électriques de l'assemblage du bec puissent être faits.
REMARQUE : Le TUYAU D' A LIMENTATION DE L'ENVELOPPE
mesure 508 mm (20 po). La distance entre l'alimentation
murale et l'ENVELOPPE (1) doit être prise en considération.
3. Retirer les 4 vis du COUVERCLE (6) et tirer le COUVERCLE (6).
Tenir l'ENVELOPPE (1) à l'endroit désiré et marquer les
emplacements des quatre trous de montage comme indiqué. Fig. 2.
NOTEZ: Pour le courant alternatif l'installation voir la Fig. 1b.
4. L'ENVELOPPE (1) fonctionne mieux si elle est fixée sur un
montant ou un croisillon dans le mur en utilisant les VIS (4)
fournies. Si l'ENVELOPPE (1) doit être installée sur une cloison
sèche ou un mur carrelé, les ANCRAGES (5) et les VIS (4)
doivent être utilisés. Fig. 2.
5. Pour une installation sur une cloison sèche ou un mur carrelé,
utiliser les ANCRAGES (5) et les VIS (4) pour fixer l'ENVELOPPE
(1) au mur fini. Percer quatre trous de 6,35 mm (1/4 po) de
diamètre d'une profondeur minimum de 44,45 mm (1-3/4 po).
Insérer les quatre ANCRAGES (5) jusqu'au niveau du mur fini.
Aligner l'ENVELOPPE (1) et installer les VIS DE MONTAGE (4).
Serrer pour fixer l'ENVELOPPE (1) à la surface de montage.
CONNECTER LE TUYAU DU BEC À
3
L'ENVELOPPE; Fig. 3
1. Raccorder l'ÉCROU D' A LIMENTATION (1) de l'ensemble du
bec au mamelon en haut de l'ENVELOPPE (2). Serrer avec une
clé réglable pour obtenir un joint étanche. Fig. 3.
CONNECTER L'ALIMENTATION
4
EN EAU À L'ENVELOPPE ET À
L'ALIMENTATION MURALE; Fig. 4
REMARQUE: Consulter la fiche nº M968808 pour les
instructions d'installation si vous utilisez la vanne de
mélange optionnelle.
1. Insérer la RONDELLE EN FIBRE (4) dans l'ÉCROU DE
L' A LIMENTATION (1) situé sur l'ENVELOPPE (2).
2. Raccorder l'ÉCROU DE L' A LIMENTATION (1) situé sur
l'ENVELOPPE (2) au TUYAU D' A LIMENTATION FLEXIBLE (3).
Serrer pour rendre le joint étanche. Serrer à l'aide de deux clés
si nécessaire. Fig. 4.
3. Raccorder le TUBE D' A LIMENTATION FLEXIBLE (3)
directement au raccord mural. Le raccordement au TUBE
D' A LIMENTATION FLEXIBLE (3) se fait par un raccord à
compression de 9,5 mm (3/8 po). Serrer le raccordement à
l'aide d'une clé réglable. Ne pas trop serrer. Fig. 4a.
Remarque : Le TUBE D' A LIMENTATION FLEXIBLE (3)
mesure 508 mm (20 po) à partir du fond de la base de
l'ENVELOPPE (1). Si le tube d'alimentation n'est pas
suffisamment long, l'installateur doit acheter les pièces
séparément. Important: Si le TUBE D' A LIMENTATION
FLEXIBLE (3) est trop long, effectuer une boucle pour éviter
le coquage.
Fig. 2
533 mm
(21 mm)
2
SUPPORT
DE
MONTAGE
SOURCE
D' A LIMEN-
TATION
DRAIN
2
SUPPORT DE
5
4
1
REMARQUE : Voir la fiche nº M968808 pour les instructions
d'installation si vous utilisez la vanne de mélange (en option).
Fig. 3
1
2
Fig. 4
1
2
Fig. 4a
AUTRE
INSTALLATION
DU LAVABO
BOÎTE ÉLECTRIQUE
DE 102 mm (4 po)
OU L'ÉQUIVALENT
PAR D' A UTRES
RACCORD MURAL
DEROBINET D'EAU
FROIDE OU D'EAU TIÈDE
3
356 mm
TROUS DE
(14 po)
MONTAGE
DE L'ENVELOPPE
69,85 mm
(2-3/4 po)
76 mm
95 mm
3 po
(3-3/4 po)
MONTAGE
3
1
6
508 mm
(20 po)
NE PAS UTILISER DE
SCELLANT À TUYAU SUR
LES FILETS
3
3
M 9 6 5 2 7 1 F R R É V. 1. 3
4
Publicité
