Publicité
Introduction
AVANT UTILISATION
LES DISQUES QUE VOUS POUVEZ LIRE
Disques DVD Vidéo
(Disques de diamètre 8 cm / 12 cm)
CD Vidéo (VCD)
(Disques de diamètre 8 cm / 12 cm)
CD Audio
(Disques de diamètre 8 cm / 12 cm)
Cet appareil peut aussi lire les DVD-R, les DVD±RW, les CD de type
"Kodak PICTURE CD", les SVCD et les CD-R ou CD-RW sur lesquels se
trouvent des titres audio, et/ou des fichiers MP3, WMA ou JPEG.
NOTES
• En fonction du matériel d'enregistrement des supports ou de son
paramétrage, ou suivant le type de CD-R/RW (ou DVD-R/±RW)
utilisé, il arrive que certains CD-R/RW (ou DVD-R/±RW) ne puissent
pas être lus par l'appareil.
• Ne collez aucune étiquette ou scellé sur un disque (ni du côté
étiquette, ni du côté lecture).
• N'utilisez pas les CD de forme irrégulière (en forme de cœur ou
d'octogone, par exemple). Tous ces supports risquent d'entraîner
des dysfonctionnements.
NOTES CONCERNANT LES DVD ET LES CD VIDÉO
Certaines fonctions sur les DVD et les CD sont parfois volontairement
inhibées ou adaptées par les éditeurs de logiciels.
Dans la mesure où cet appareil lit le contenu des DVD et des CD en
fonction de la manière dont ils ont été conçus par le fabricant, il arrive
que certaines fonctions de lecture ne soient pas disponibles, ou alors
que des fonctions supplémentaires aient été ajoutées.
Reportez-vous aussi aux instructions fournies avec les DVD et les CD
Vidéo. Il est possible que certains DVD, fabriqués à des fins
commerciales, ne puissent pas être lus par cet appareil.
CODE RÉGIONAL DU LECTEUR DVD ET DES DISQUES DVD
Ce lecteur DVD est conçu et fabriqué pour lire les logiciels sur les DVD
codés pour la région "1".
L'étiquette de certains DVD porte une indication du type de lecteur
pouvant lire ces disques. Cet appareil ne peut lire que les DVD
1
dont l'étiquette indique "1". Si vous essayez de lire d'autres
types de disques, le message "Vérifiez le Code Régional"
["Check Regional Code"] apparaîtra à l'écran du téléviseur. Il arrive que
certains DVD ne portent aucune indication du code régional sur l'étiquette,
bien que leur lecture soit interdite en dehors d'une certaine zone.
TERMINOLOGIE SPÉCIFIQUE AUX DISQUES
TITRE (DVD VIDÉO UNIQUEMENT)
Le contenu du film principal, le contenu d'une rubrique annexe, le
contenu d'un supplément, un album musical.
Chaque titre porte un numéro de référence, ce qui vous permet de le
trouver rapidement.
4
CHAPITRE (DVD VIDÉO UNIQUEMENT)
Parties d'un film ou d'une œuvre musicale qui sont plus petites que les
titres. Un titre est constitué d'un ou plusieurs chapitres. Chaque chapitre
porte un numéro de chapitre, ce qui vous permet de retrouver
rapidement le chapitre que vous recherchez. Sur certains disques, le ou
les titres ne sont pas subdivisés en chapitres.
PISTE (CD VIDÉO ET CD AUDIO UNIQUEMENT)
Parties d'un film ou d'une œuvre musicale sur un CD vidéo ou sur un
CD audio. Chaque piste porte un numéro de piste, ce qui vous permet
de retrouver rapidement la piste que vous recherchez.
SCÈNE
Sur un CD Vidéo avec gestion de lecture [PlayBack Control (PBC)], les
images animées et les images fixes sont divisées en sections appelées
"Scènes". Chaque scène est affichée dans le menu à l'écran, assortie
d'un numéro de scène, ce qui vous permet situer la scène que vous
recherchez. Une scène est constituée d'une ou plusieurs pistes.
TYPES DE CD VIDÉO
Il existe deux types de CD vidéo :
CD Vidéo avec gestion de lecture [PlayBack Control (PBC)]
(Version 2.0)
Les fonctions PBC (gestion de lecture [PlayBack Control]) vous
permettent d'interagir avec le système grâce à des menus, des fonctions
ou d'autres actions calquées sur l'interactivité des ordinateurs de
bureau. De plus, vous aurez la possibilité d'afficher des images fixes de
haute résolution si elles sont incluses sur le disque.
CD Vidéo sans PBC (Version 1.1)
Ces CD sont lus de la même façon que les CD audio et permettent la
lecture d'images vidéo ainsi que du son, mais ils ne sont pas dotés de
fonctions PBC (gestion de lecture [PlayBack Control]).
Publicité
