LECTURE D'UN DVD ET D'UN CD VIDÉO
CONFIGURATION DE LA LECTURE
DVD-V
VCD 2.0
VCD 1.1
• Allumez votre téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo reliée au
Lecteur DVD.
• Chaîne audio: Allumez la chaîne audio et sélectionnez l'entrée reliée
au Lecteur DVD.
1 Appuyez sur OUVERTURE / FERMETURE [OPEN/CLOSE] pour
ouvrir le plateau de disque.
2 Mettez le disque que vous avez choisi sur le plateau, la face
de lecture étant tournée vers le bas.
3 Appuyez sur OUVERTURE / FERMETURE [OPEN/CLOSE] pour
fermer le plateau de disque. LECTURE [READING] est affiché à
l'écran du téléviseur; la lecture démarre automatiquement. Si la
lecture ne commence pas, appuyez sur LECTURE [PLAY]. Dans
certains cas, la lecture ne commencera pas mais le menu du disque
apparaîtra.
SI UN ÉCRAN MENU EST AFFICHÉ
Il arrive que l'écran menu soit affiché d'abord, après le chargement d'un
DVD ou d'un CD Vidéo.
DVD-V
Utilisez les touches
pour sélectionner le titre / chapitre que
vous souhaitez voir, puis appuyez sur ENTRÉE [ENTER] pour lancer la
lecture. Appuyez sur TITRE [TITLE] ou sur MENU pour revenir à l'écran
menu.
VCD 2.0
• Utilisez les touches numériques pour choisir la piste que vous voulez
voir. Appuyez sur RETOUR [RTN] pour revenir à l'écran menu.
• La configuration des menus et les procédures détaillées d'utilisation
du menu peuvent être différentes d'un disque à un autre. Suivez les
instructions de chaque écran menu. Vous pouvez aussi, à l'aide du
menu de Configuration, régler la PBC sur Désactivée. Reportez-vous
à la page 15.
NOTES
• Si le Contrôle Parental est actif et que le disque dépasse le Niveau de
lecture autorisé, il est nécessaire d'entrer le code à 4 chiffres et/ou
d'autoriser la lecture du disque (reportez-vous à la rubrique
"Contrôle Parental").
• Certains DVD ont un code régional.Votre lecteur ne lira pas les
disques dont le code régional ne correspond pas au sien. Le code
régional de ce lecteur est 2 (deux).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
NOTA
À moins que ce ne soit spécifiquement précisé autrement, toutes les
opérations décrites ci-dessous sont réalisées avec la télécommande.
Certaines fonctionnalités sont aussi disponibles sur le menu de
Configuration (Setup).
FONCTIONNEMENT AVEC DVD ET CD VIDÉO
DÉPLACEMENT VERS UN AUTRE TITRE / GROUPE
DVD-V
Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre / groupe, vous pouvez
atteindre un autre titre / groupe en procédant comme suit:
• Appuyez sur DISP, puis appuyez sur la touche numérique (0-9)
appropriée pour choisir un numéro de titre / groupe.
1 / 12
DÉPLACEMENT VERS UN(E) AUTRE CHAPITRE / PISTE
DVD-V
VCD 1.1
Lorsqu'un titre sur un disque comporte plus d'un chapitre, ou qu'un
disque comporte plus d'une piste, vous pouvez vous déplacer de l'un(e)
vers l'autre en procédant de la manière suivante:
• Donnez une brève impulsion sur SAUT [SKIP]
la lecture, pour sélectionner le chapitre suivant ou la piste suivante,
ou pour revenir au début du chapitre ou de la piste en cours.
• Si vous souhaitez atteindre le début du chapitre précédent ou de la
piste précédente, donnez deux brèves impulsions sur la touche
• Pour atteindre directement n'importe quel chapitre pendant la
lecture d'un DVD, appuyez sur DISP. Appuyez ensuite sur
sélectionner l'icône chapitre/piste. Puis entrez le numéro du chapitre
ou de la piste à l'aide des touches numériques (0-9).
1 / 12
NOTA
Pour les nombres à deux chiffres, appuyez sur les deux touches
numériques (0-9) concernées sans marquer de pause entre les deux
impulsions.
RECHERCHE, SUR LES
DVD-V
1 Appuyez sur RECHERCHE RAPIDE [SCAN]
environ deux secondes, pendant la lecture. Le lecteur se mettra en
mode RECHERCHE [SEARCH].
2 Appuyez à nouveau sur RECHERCHE RAPIDE [SCAN]
toujours en maintenant la pression sur la touche pendant un certain
temps, pour choisir la vitesse de recherche:
X16,
X100 (en arrière) ou
X100 (en avant). Pour un CD Vidéo, les vitesses de recherche
sont différentes:
X2,
X4,
X8, (en avant).
3 Pour quitter le mode de RECHERCHE RAPIDE [SEARCH], appuyez sur
LECTURE [PLAY].
NOTA
Si vous utilisez un DVD audio comportant des images, il est possible
que cette opération soit permise sur certains segments d'image.
PAUSE
DVD-V
VCD 2.0
VCD 1.1
1 Appuyez sur la touche PAUSE/INCRÉMENT [PAUSE/STEP] pendant la
lecture.
2 Pour revenir en mode lecture, appuyez sur la touche LECTURE
["PLAY"].
Fonctionnement
ou
pendant
pour
1 / 3
VCD 2.0
VCD 1.1
ou
pendant
ou
,
X2,
X4,
X2,
X4,
X16,
X4,
X8, (en arrière) ou
X2,
17