Publicité
PARAMÉTRAGE INITIAL
Vous avez la possibilité de configurer vos propres Paramètres Utilisateur
sur le lecteur.
Paramétrage initial Fonctionnement général
1 Appuyez sur PARAMÉTRAGE [SETUP]. Le menu de paramétrage
apparaît.
2 Appuyez sur
pour sélectionner l'élément souhaité. L'écran
affiche la configuration actuelle de l'élément sélectionné, ainsi que
les configurations alternatives).
3 L'élément souhaité étant sélectionné, appuyez sur
pour sélectionner le paramétrage voulu.
4 Appuyez sur ENTRÉE [ENTER] pour confirmer votre choix. Certains
éléments comportent d'autres étapes de configuration.
5 Appuyez sur CONFIGURATION [SETUP], RETOUR [RTN], ou LECTURE
[PLAY] pour quitter le menu de configuration.
LANGUE
LANGUE DU DISQUE
DVD-V
Choisissez une langue pour le Menu, la Bande Sonore (Audio) et les
sous-titres.
Original : La langue d'origine du disque est sélectionnée.
Autre [Other] : Pour choisir une autre langue, appuyez sur les touches
numérotées pour entrer le numéro à quatre chiffres correspondant au
code de langue que vous trouverez dans la liste de codes langues à la
page 27. Si vous vous trompez de code langue, appuyez sur EFFACER
[CLEAR].
LANGUE DES MENUS
LANGUAGE
Menu Language
Disc Audio
Disc Subtitle
Disc Menu
Choisissez une langue pour le menu de configuration. Il s'agit du menu
qui apparaît lorsque vous appuyez sur CONFIGURATION [SETUP].
IMAGE
FORMAT TV
4:3 Cinémascope ["Letterbox"] : Choisissez cette option lorsqu'un
téléviseur standard au format 4:3 est connecté. Affiche des images à
effet théâtral avec des bandes noires au dessus et en dessous de l'image.
16:9 Écran Large ["Widescreen"] : Choisissez cette option lorsqu'un
téléviseur à écran large au format 16:9 est connecté.
Display Mode
téléviseur classique est relié au lecteur. Les enregistrements vidéo dotés
du format Pan-Scan sont affichés de cette façon (c'est à dire que les
, puis sur
deux bords latéraux de l'image sont tronqués).
BALAYAGE PROGRESSIF
La Vidéo à Balayage Progressif donne les images de la meilleure qualité,
avec moins de scintillement. Si vous utilisez les prises de SORTIE VIDÉO
DÉCOMPOSÉE / BALAYAGE PROGRESSIF [COMPONENT VIDEO OUT /
PROGRESSIVE SCAN], mais que vous reliez le Lecteur DVD à un
téléviseur classique (analogique), configurez le Balayage Progressif
[Progressive Scan] sur Désactivé [Off]. Si vous utilisez les prises de Vidéo
Décomposée [Component Vidéo] pour relier le Lecteur DVD à un
English
téléviseur ou à un moniteur compatibles avec le signal de balayage
Original
progressif, configurez le Balayage Progressif [Progressive Scan] sur Actif.
Off
Original
Move
Select
ATTENTION
Une fois que la configuration du balayage progressif aura été activée, l'image ne sera
visible que sur un téléviseur ou un moniteur compatible avec le mode de balayage
progressif. Si vous configurez le Balayage Progressif par erreur, vous serez obligé de
réinitialiser l'appareil. Appuyez sur ARRÊT [STOP] pour arrêter tout disque en cours de
lecture. Appuyez à nouveau sur ARRÊT [STOP] et maintenez la touche enfoncée
pendant cinq secondes avant de la relâcher. La sortie vidéo sera alors rétablie en
configuration standard, ce qui vous permettra de voir l'image sur un téléviseur ou un
moniteur traditionnels.
Préparation
AVANT L'UTILISATION
DVD-V
["Pan-Scan"] :Choisissez ce mode lorsqu'un
DVD-V
DISPLAY
TV Aspect
16 : 9
Display Mode
Widescreen
Progressive Scan
Off
DVD-V
DISPLAY
TV Aspect
Display Mode
Progressive Scan
On
Off
Prev.
Progressive Scan On was selected.
Press 'Enter' to confirm.
Enter
Cancel
Move
Select
Move
Enter
13
Publicité
