Publicité
LECTURE D'UN CD AUDIO ET D'UN MP3/WMADISC
CD
MP3
WMA
Le Lecteur DVD peut lire les enregistrements en format MP3/WMA sur
les disques CD-ROM, CD-R ou CD-RW.
Avant de lire les enregistrements MP3/WMA, lisez les notes concernant
les enregistrements MP3/WMA sur le côté droit de cette page.
1 Insérez un disque et fermez le plateau.
CD Audio CD; Le menu CD Audio apparaît à l'écran du téléviseur.
Allez à l'opération 4.
2 Appuyez sur
pour sélectionner un dossier, puis appuyez
sur ENTRÉE [ENTER]. Une liste des fichiers présents dans le dossier
apparaît.
MUSIC
0:00:00
1 /
12
L ist
1-M usic 1
2-M usic 2
3-M usic 3
4-M usic 4
5-M usic 5
6-M usic 6
7-M usic 7
DISPLAY
I nfo
PROGRAM
3 Appuyez sur
pour sélectionner une piste, puis appuyez
sur LECTURE [PLAY] ou sur ENTRÉE [ENTER].
La lecture démarre. Pendant la lecture, le temps de lecture écoulé de
la piste en cours apparaît dans la fenêtre de d'affichage et aussi dans
le menu. La lecture s'arrête à la fin du disque.
Appuyez sur TITRE [TITLE] pour passer à la page suivante.
Appuyez sur MENU pour revenir à la page précédente.
AUDIO CD
0:52:07
1 / 12
List
Program
Track1
Track2
Track3
Track4
Track5
Track6
Track7
Clear All
Track8
PROGRAM
Edit
Menu CD Audio
CONSEIL
Si vous vous trouvez dans une liste de fichiers et que vous voulez
revenir à la liste des dossiers, utilisez les touches
sélectionner "
", puis appuyez sur ENTRÉE [ENTER] pour revenir
à l'écran précédent du menu.
4 Pour arrêter la lecture à tout autre moment, appuyez sur
STOP.
ÉTIQUETTE [TAG] ID3
• Lorsque vous lisez un fichier contenant des informations telles que
les titres des pistes, vous pouvez visionner ces informations en
appuyant sur le bouton AFFICHAGE [DISPLAY] de la télécommande.
Les informations suivantes peuvent être disponibles, suivant le
disque; Titre, Artiste, Album, Année et Commentaire.
• Si le disque ne contient aucune information, l'affichage à l'écran
indiquera "PAS D'ÉTIQUETTE ID3" ["NO ID3 TAG"].
ASTUCE:
• Sur un CD comportant à la fois des fichiers MP3/WMA et des fichiers
JPEG, vous pouvez permuter entre les menus MUSIQUE [MUSIC] et
PHOTO. Si vous appuyez sur le bouton TITRE [TITLE] de la
télécommande, un icone affichant MUSIQUE [MUSIC] ou PHOTO
apparaît au dessus du menu.
FONCTIONNEMENT AVEC CD AUDIO ET DISQUE MP3/WMA
P rogram
C lear A ll
E dit
MUSIC
0:00:00
1 /
12
L ist
P rogram
1-M usic 1
2-M usic 2
3-M usic 3
4-M usic 4
5-M usic 5
6-M usic 6
C lear A ll
7-M usic 7
I nfo
E dit
DISPLAY
PROGRAM
menu MP3/WMA
pour
NOTES CONCERNANT LES ENREGISTREMENTS SUR MP3 / WMA
À PROPOS DU MP3
• Un fichier MP3 est constitué de données audio comprimées à l'aide
du système de codage de fichiers MPEG1 couche 3 audio. Nous
appelons les fichiers informatiques dotés de l'extension ".mp3" des
"fichiers MP3".
• Le lecteur ne peut pas lire un fichier MP3 qui a une extension autre
que ".mp3".
A PROPOS DE WMA (WINDOW MEDIA AUDIO)
• Un fichier WMA est un fichier utilisant une technologie de
compression audio Microsoft.
• WMA (Windows Media Audio) permet une compression deux fois
plus importante que le format MP3.
La compatibilité des Disques MP3/WMA avec ce lecteur est
limitée de la façon suivante:
1 Fréquence d'échantillonnage : uniquement à 44.1 kHz (MP3), 22.05
- 44.1 kHz (WMA)
2 Taux de transfert : 32 à 320 kbps (MP3), 32 à 196 kbps (WMA)
3 Le format physique du CD-R doit être conforme à la norme "ISO
9660".
4 Si vous enregistrez des fichiers MP3/WMA en utilisant un logiciel qui
n'est pas capable de créer un SYSTÈME DE FICHIERS, par exemple
"Direct-CD", etc ..., il sera impossible de lire les fichiers MP3/WMA.
Nous vous conseillons donc d'utiliser "Easy-CD Creator", car ce
logiciel crée un système de fichiers ISO9660.
5 Un disque à session unique doit avoir des fichiers MP3/WMA sur la
première piste. Si aucun fichier MP3/WMA n'est présent sur la
première piste, le lecteur DVD ne pourra pas lire les fichiers
MP3/WMA. Si vous souhaitez lire des fichiers MP3/WMA, formatez
toutes les données du disque ou utilisez un disque neuf.
6 Les noms de fichiers ne doivent pas comporter plus de 8 lettres et
leur extension doit obligatoirement être ".mp3" ou ".wma". Par
exemple : "********.MP3" ou "********.WMA".
7 N'utilisez aucun caractère spécial, comme par exemple / : \ * ? " <
> " etc ...
8 Le nombre total de fichiers sur le disque doit être inférieur à 650. Ce
Lecteur DVD nécessite que les disques / enregistrements soient
conformes à certaines normes de manière à garantir une qualité de
lecture optimale. Les DVD préenregistrés sont automatiquement
fabriqués selon ces normes. Il existe de nombreux types de formats
de disques enregistrables (y compris pour les CD-R sur lesquels sont
enregistrés des fichiers MP3 ou WMA). Afin de garantir une lecture
compatible, ces formats nécessitent donc certaines conditions
particulières lors de leur enregistrement (voir ci-dessus).
Il est à noter, aussi, que les clients doivent obtenir la permission
des auteurs avant de télécharger les fichiers MP3/WMA ou tout
autre format de musique sur l'Internet. Notre société ne dispose
d'aucun droit pour octroyer une telle permission à ses clients. Il
faut toujours demander la permission au détenteur du copyright.
PAUSE
MP3
WMA
1 Appuyez sur la touche PAUSE/INCRÉMENT [PAUSE/STEP] pendant la
lecture.
2 Pour revenir en mode lecture, appuyez sur la touche LECTURE
["PLAY"] ou appuyez à nouveau sur PAUSE/INCRÉMENT
[PAUSE/STEP].
Fonctionnement
21
Publicité
