Manuels Connexes pour Haier HCR3818ENMM
Sommaire des Matières pour Haier HCR3818ENMM
- Page 1 Manuel d’utilisation Réfrigérateur-congélateur HCR3818ENMM HCR3818ENMG HCR3818EWMM HCR3818ENPT HCR3818EWPT HCR3818ENMD HCR7818DNMM HCR7818DWPT...
- Page 2 Merci Merci d’avoir acheté un produit Haier. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser cet appareil. Les instructions contiennent des informations importantes qui vous aideront à tirer le meillur parti de l’appareil et à assurer l’installation, l’utilisation et l’entretien sûrs et appropriés de celui-ci.
- Page 3 Contenu Informations sur la sécurité ......................4 Description du produit ........................10 Panneau de commande ........................ 11 Utilisation ............................13 Matériel .............................. 17 Entretien et nettoyage ........................19 Dépannage ............................22 Installation ............................25 Données techniques ........................28 Service clientèle ..........................30 Accessoires Vérifiez les accessoires et la littérature conformément à...
- Page 4 Informations sur la sécurité Informations sur la s écurité Avant d’allumer l’appareil pour la première fois, lisez les conseils de sécurité suivants : AVERTISSEMENT ! Avant la première utilisation Assurez-vous qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. Retirez tous les emballages et gardez-les hors de portée des enfants. ...
- Page 5 Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Uniquement pour le Royaume-Uni : Le câble d’alimentation de l’appareil est équipé d’une fiche 3 pôles (de mise à la terre) qui s’adapte à une prise standard 3 pôles (de mise à la terre). Ne coupez jamais ou ne démontez jamais la troisième broche (mise à...
- Page 6 Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes : - L’ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l’appareil. - Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant se retrouver au contact des aliments et les systèmes d’écoulement accessibles.
- Page 7 Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de conservation des aliments de l’appareil, sauf s’ils correspondent aux modèles recommandés par le fabricant. Entretien/nettoyage Veillez à superviser les enfants s’ils effectuent le nettoyage et l’entretien. ...
- Page 8 Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Ne pulvérisez pas et ne rincez pas l’appareil pendant le nettoyage. N’utilisez pas de jet d’eau ou de vapeur pour nettoyer l’appareil. Ne nettoyez pas les clayettes froides en verre ou la porte vitrée à l’eau chaude.
- Page 9 Informations sur la sécurité Utilisation prévue Cet appareil est destiné à réfrigérer et à congeler les aliments. Il a été conçu exclusivement pour une utilisation dans les habitations et des applications similaires telles que les espaces de cuisine dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;...
- Page 10 Description du produit Description du produit Remarque En raison des changements techniques et de différents modèles, certaines des illustrations de ce manuel peuvent différer de votre modèle. A : Compartiment du réfrigérateur B : Compartiment congélateur 1 Plaque signalétique 10 Plateau de congélation 2 Porte-bouteilles/Étagères de porte 11 Tiroirs de rangement du congélateur 3 Clayettes en verre...
- Page 11 Panneau de commande Pannea u de commande Panneau de commande Touches : A Sélecteur de réfrigérateur B Sélecteur de congélateur C Activation/désactivation le réglage automatique D Verrouillage/déverrouillage du panneau Indicateurs : a Température du compartiment réfrigérateur b Température du compartiment congélateur c Mode Auto Set d Verrouillage du panneau e Fonction Super Cool...
- Page 12 Panneau de commande Avant la première utilisation ► Retirez tous les emballages, gardez-les hors de la portée des enfants, puis jetez-les d’une manière respectueuse de l’environnement. ► Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de l’appareil avec de l’eau et un détergent doux avant d’y mettre des aliments.
- Page 13 Utilisation Utilisation Indicateur éteint Ouvrir la porte ou toucher Affichage n’importe quelle touche déverrouillé L’écran s’allume Régler la température Les températures intérieures sont influencées par les facteurs suivants : ► Température ambiante Fréquence d’ouverture de la porte ► ► Quantité d’aliments stockés ►...
- Page 14 Utilisation Fonction Super Cool 1. Lorsque l’écran d’affichage est déverrouillé, appuyez sur la touche « A » et maintenez- la pendant 3 secondes, le signal sonore retentit une fois, l’indicateur « e » (fonction Super Cool) s’allume, puis la fonction Super Cool est activée. 2.
- Page 15 Utilisation La fonction Super Freeze est conçue pour conserver la valeur nutritive des aliments congelés, elle congèlera les aliments dans les plus brefs délais. Si de grandes quantités d’aliments doivent être congelées en même temps, la fonction Super Freeze doit être réglée 24 h à...
- Page 16 Utilisation Remplissage du réservoir d'eau ATTENTION! ▶ N'utilisez que de l'eau potable. Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement inséré (voir ÉQUIPEMENT). Tournez et soulevez le couvercle rond (A) et remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau potable fraîche. Remplir d'eau uniquement jusqu'au repère (2,5 L) ;...
- Page 17 Matériel Matériel Clayettes réglables La hauteur des clayettes peut être réglée en fonction de vos besoins de rangement. Pour déplacer une clayette, retirez-la d’abord en levant son bord avant (1) et en la tirant (2). Pour la remettre en place, placez-la sur les ergots des deux côtés et poussez-la dans la position la plus reculée jusqu’à...
- Page 18 Matériel Conservation d’éléments de grande taille Les éléments de grande taille comme les aliments surgelés peuvent être conservés après : avoir retiré le plateau de congélation supérieur, ou ► ► avoir retiré les deux plateaux de congélation supérieurs ainsi que le tiroir central du congélateur et avoir posé...
- Page 19 4. Si une petite pièce ou un élément reste coincé à l’intérieur du réfrigérateur (entre les clayettes ou les tiroirs), utilisez une petite brosse souple pour l’éliminer. Si vous ne pouvez pas atteindre la pièce, veuillez contacter le service clientèle Haier Rincez et séchez avec un chiffon doux.
- Page 20 Entretien et nettoyage Nettoyer le réservoir d'eau Retirez le réservoir d'eau de l'appareil. Retirez le couvercle (A). Dévissez le bec verseur (B). Nettoyez le réservoir et le bec verseur avec de l'eau tiède et du détergent à vaisselle liquide. Assurez-vous que tout le savon est rincé. Montez le bec verseur (B) et veillez à...
- Page 21 Entretien et nettoyage Non-utilisation pendant une période prolongée Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée : ► Sortez les aliments. ► Débranchez le cordon d’alimentation. Nettoyez l’appareil selon les instructions ci-dessus. ► ► Gardez les portes ouvertes pour éviter la formation de mauvaises odeurs à l’intérieur. Remarque N’éteignez l’appareil que si cela est strictement nécessaire.
- Page 22 Dépannage Dépannage Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes vous-même sans expertise spécifique. En cas de problème, veuillez vérifier toutes les possibilités indiquées et suivre les instructions ci-dessous avant de contacter un service clientèle. Reportez-vous au paragraphe SERVICE CLIENTÈLE. AVERTISSEMENT ! ►...
- Page 23 Dépannage Problème Cause possible Solution possible Il ne fait pas La température réglée est trop Réinitialisez la température. suffisamment froid élevée. à l’intérieur Des produits trop chauds ont Laissez toujours refroidir les de l’appareil. été stockés. aliments avant de les mettre à...
- Page 24 Pour contacter l’assistance technique, rendez-vous sur notre site web : https://corporate.haier-europe.com/en/. Dans la rubrique « site web », choisissez la marque de votre produit et votre pays. Vous serez redirigé vers le site web spécifique où vous trouverez le numéro de téléphone et le formulaire pour contacter l’assistance technique.
- Page 25 Installation Installation Déballage AVERTISSEMENT ! L’appareil est lourd. Manipulez-le toujours avec au moins deux personnes. Conservez tous les emballages hors de la portée des enfants, puis jetez-les d’une manière respectueuse de l’environnement. Sortez l’appareil de l’emballage. Retirez tous les matériaux d’emballage. ...
- Page 26 Installation La stabilité peut être vérifiée en alternant les diagonales. Le léger flottement doit être le même dans les deux directions. Dans le cas contraire, le cadre peut se déformer ; cela se traduit par des fuites au niveau des joints de la porte. Une faible tendance vers l’arrière facilite la fermeture des portes.
- Page 27 Installation Temps d’attente L’huile de lubrification sans entretien se trouve dans la capsule du compresseur. Cette huile peut passer par le système fermé de tuyauterie pendant le transport incliné. Avant de brancher l’appareil sur l’alimentation électrique, attendez au moins 2 heures afin que l’huile revienne dans la capsule.
- Page 28 Données techniques Données tec hniques Fiche du produit selon la réglementation UE n° 2019/2016 Brand Haier Haier Haier Haier Model name / HCR3818EN** HCR3818EW** HCR7818DN** HCR7818DW** Refrigerator- Refrigerator- Refrigerator- Refrigerator- Category of the freezer freezer freezer freezer model ciency class...
- Page 29 Données techniques Explications : • Oui, fonction présente (1) Sur la base des résultats de l’essai de conformité aux normes pendant plus de 24 heures. La consommation réelle dépend de l’utilisation et de l’emplacement de l’appareil. (2) Classe climatique SN : Cet appareil est destiné à être utilisé à une température ambiante comprise entre + 10 °C et +32 °C Classe climatique N : cet appareil est destiné...
- Page 30 (voir les numéros de téléphone ci-dessous) ou ► ► l’espace Service & Assistance à l’adresse www.haier.com où vous pouvez activer la demande ► de service et trouver également les FAQ.
- Page 31 Service clientèle * Pour d’autres pays, veuillez vous référer à www.haier.com Haier Europe Trading S.r.l Filiale Royaume-Uni Westgate House, Westgate, Ealing Londres, W5 1YY *Durée de la garantie de l’appareil de réfrigération : La garantie minimale est : 2 ans pour les pays de l’UE, 3 ans pour la Turquie, 1 an pour le Royaume-Uni, 1 an pour la Russie, 3 ans pour la Suède, 2 ans pour la Serbie, 5 ans pour...