Haier HTF-540DGG7 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HTF-540DGG7:
- Mode d'emploi (380 pages) ,
- Manuel d'utilisation (38 pages) ,
- Manuel d'utilisation (76 pages)
Manuels Connexes pour Haier HTF-540DGG7
Sommaire des Matières pour Haier HTF-540DGG7
- Page 1 Manuel d'Utilisation Réfrigérateur- congélateur HTF-540DGG7 HTF-540DP7 HTF-520WP7 HTF-520IP7 HCR5919FOPG...
-
Page 2: Nous Vous Remercions
Nous vous remercions Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Haier. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Ces instructions sont des informations utiles vous permettant de mieux exploiter cet appareil, et vous assurer une installation, une utilisation et un entretien sécurisés et adéquats. - Page 3 HTF-540 HTF-540 HTF-540 HTF-540 HTF-520 HTF-520 HTF-520 HTF-520 HCR5919 HCR5919 DGG7 DGG7 FOPG FOPG √ √ Adaptateur ¾”*1...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois, veuil- lez lire les consignes de sécurité ci-après ! AVERTISSEMENT ! Avant la première utilisation ▶ Vérifi ez qu’il n’existe aucun dommage lié au transport. ▶ Retirez tous les emballages et tenez-les hors de portée des en- fants. - Page 5 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! rente facilement accessible. Mettez à la terre cet appareil. Uniquement pour le Royaume-Uni: Le câble d’alimentation de l’ap- l’installation de l’appareil, la prise doit être accessible. N'endommagez pas le circuit de réfrigérant. Utilisation quotidienne Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience et connais- sances, si elles sont encadrées ou formées à...
- Page 6 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! ▶ Évitez de ranger ou utiliser des produits infl ammables, des explo- sifs ou des matières corrosives à l'intérieur ou autour de l'appareil. ▶ Ne conservez pas des médicaments, des bactéries ou des agents chimiques dans le réfrigérateur. Le présent réfrigérateur est un appareil électroménager.
- Page 7 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! ▶ Tenez la prise et non le câble pour débrancher l'appareil. ▶ Évitez de nettoyer l'appareil à l'aide de brosses dures, métalliques, de détergent en poudre, d'essence, d'acétate d'amyle, d'acétone et toute autre solution similaire organique, acide ou alcaline. Veuillez nettoyer avec du détergent spécial réfrigérateur pour éviter tout dommage.
- Page 8 Consignes de sécurité Informations sur le gaz frigorigène AVERTISSEMENT ! Cet appareil contient du réfrigérant infl ammable ISOBUTANE (R600a). Assurez-vous que le système de réfrigération n'est pas endommagé pendant le transport et l'installation. Une fuite de gaz frigorigène pourrait causer des dommages oculaires ou un incen- die.
-
Page 9: Utilisation Prévue
Utilisation prévue Utilisation prévue Cet appareil a été conçu pour la réfrigération et la congélation des aliments. Il a été conçu exclusivement pour une utilisation domestique et analogue dans des endroits tels que les cuisines des magasins, les bureaux et autres environnements de travail tels que des fermes et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type rési- dentiel ainsi que dans les chambres d'hôte et les entreprises de restauration. -
Page 10: Description Du Produit
Description du produit Remarque En raison des modifications techniques et des divers modèles, certaines illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre modèle. sera mo- difié Fruit&Vegetable Chiller A : Compartiment réfrigérateur 11 Conduit d'air (derrière les tiroirs) 12 Rayon MyZone 1 Porte-bouteille / Balconnets de porte B : Compartiment congélateur 2 Clayettes en verre... -
Page 11: Panneau De Commande
Panneau de commande Boutons : A Sélection Réfrigérateur B Sélection Congélateur C Mode Réglage automa- tique et sélection Fonc- tion Vacances (HTF-540DGG7/ HCR5919FOPG HTF-540DP7) Mode Réglage automa- tique et sélection Fonc- tion de réinitialisation du (HTF-520WP7) Mode Machine à glaçons et sélection Fonction de... -
Page 12: Utilisation
Utilisation Avant la première utilisation de la fonction Ice & Water ou Automatic Ice Avant la première utilisation, rincez l'eau à travers le filtre pour éliminer les impuretés ou l'air emprisonné dans le réservoir d'eau et le système de filtration. Pour le modèle Ice &... - Page 13 Utilisation Touches de détection Les boutons sur le panneau de commande sont des touches de détection qui répondent une fois que vous les effl eurez avec le doigt. Mettez l'appareil en marche / arrêt L'appareil se met en marche une fois qu'on le branche à l'alimentation électrique. Lorsque vous mettez l'appareil en marche pour la première fois, les températures ac- tuelles du réfrigérateur et du congélateur s'affi chent à...
- Page 14 Utilisation Sélection du mode de fonction Vous pourrez avoir besoin de programmer une des deux fonctions suivantes sur l'appa- reil : 1) Mode de réglage automatique Sous le mode réglage automatique, l'appareil peut automatiquement régler la tempéra- ture selon la température ambiante et le changement de température à l'intérieur de l'ap- pareil.
- Page 15 Utilisation tionnement d'une touche après 5 secondes. Réglez la température du congélateur 4. Déverrouillez le panneau s'il est verrouillé en ap- puyant sur le bouton « F ». 5. Appuyez sur le bouton « B » (Congélateur) pour sélectionner le compartiment du congélateur. Une alarme résonne.
- Page 16 Utilisation Mode Machine à glaçons En mode Machine à glaçons, le réfrigérateur active la fonction de fabrication de glaçons automatique. Lorsque le bac à glaçons est plein de glaçons, le pro- Ice Maker cessus de fabrication de glaçons s'arrête. 1. Assurez-vous que la situation actuelle est déver- rouillée.
-
Page 17: Remarque: Désactivation Automatique
Utilisation Fonction Super réfrigération Activez la fonction Super réfrigération si vous voulez conserver une plus grande quantité d'aliments (par exemple après les achats). La fonction Super Réfrigé- ration accélère la réfrigération d'aliments frais et aide à protéger les aliments déjà conservés contre la chaleur. La température de fabrication varie de 0 à... - Page 18 ▶ Assurez-vous que la machine à glaçons est connectée au filtre et à une alimentation en eau potable uniquement. ▶ L’installation du raccordement d’eau à la machine à glaçons doit être effectuée par un technicien de maintenance formé et assisté par Haier ou par un plombier qualifié.
- Page 19 Utilisation Fonction Super congélation Les aliments frais doivent se congeler à fond le plus rapidement possible. Ceci permet de préserver au mieux les valeurs nutritives, l'apparence et le goût des aliments. La fonction Super congélation accélère la congélation d’aliments frais et aide à protéger les aliments déjà...
- Page 20 Utilisation Conseils sur la conservation des aliments frais. Conservez-les dans le compartiment réfrigération. Maintenez votre réfrigérateur à une température inférieure à 4 °C. ▶ ▶ Les aliments chauds doivent être refroidis à la température ambiante avant de les conserver dans l'appareil. ▶...
- Page 21 Utilisation Conservez dans le compartiment congélation. ▶ Réglez la température de congélation à -18°C. ▶ 24 heures avant la congélation, basculez vers la fonction Super Congélation ; pour de petites quantités d'aliments, 4-6 heures sont suffi santes. ▶ Les aliments chauds doivent être refroidis à la température ambiante avant de les conserver dans le congélateur.
-
Page 22: Équipement
Équipement Ventilation multiple Le réfrigérateur est équipé d'un système de ventilation multiple, qui permet à l'air froid de circuler dans tous les rayons. Ce système permet de maintenir une tempé- rature homogène et de conserver les aliments pen- dant plus longtemps. Étagères réglables Réglez la hauteur des étagères selon vos besoins de conservation. -
Page 23: Tiroir De Congélateur Démontable
Équipement Balconnets de porte amovibles Les casiers de porte peuvent être démontés pour les nettoyer. Placez les mains sur chaque côté du casier, soulevez-le (1) puis retirez-le (2). Pour remettre le casier de porte, refaites cette action dans le sens inverse. OPTION : Indicateur de température OK L’indicateur de température OK sert à... - Page 24 Équipement Conseils pour économiser de l’énergie N'installez pas l'appareil en direction des rayons solaires ou à proximité des sources Évitez de faire fonctionner l'appareil à une température inutilement basse. La con- sommation énergétique augmente lorsque l'appareil fonctionne à des températures basses.
-
Page 25: Entretien Et Nettoyage
4. Si certaines petites pièces ou composants sont coincés à l’intérieur du réfrigérateur, (entre les clayettes ou tiroirs) utilisez des petites brosses douces pour les faire sortir. Si vous n’arrivez pas à atteindre la pièce, veuillez contacter le service Haier. ▶ Rincez avec un torchon doux. -
Page 26: Non-Utilisation Pendant Une Longue Période
Entretien et nettoyage Remplacer les lampes LED AVERTISSEMENT ! Ne remplacez pas la lampe LED vous-même, elle doit être remplacée soit par le fabri- cant soit par l’agent de service agréé. Les lampes sont des lampes LED ; elles consomment moins d'énergie et ont une longue durée de vie. -
Page 27: Dépannage
Dépannage Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes qui pourraient survenir sans expertise précise. En cas de problème, veuillez vérifi er toutes les solutions possibles en suivant les instructions ci-dessous avant de contacter un service après-vente. Voir la section SER- VICE CLIENT. - Page 28 Dépannage Problème Causes probables Solutions possibles n'est pas • La température est trop élevée. • Réglez à nouveau la tempéra- L'appareil s u f f i s a m m e n t • Des aliments trop chauds sont ture froid.
-
Page 29: Interruption De L'alimentation
• Veuillez contacter le service client pour changer la lampe. *Pour contacter l'assistance technique, visitez notre site web : https:/ /corporate.haier-europe.com/- fr/Sous la rubrique « site web », choisissez la marque de votre produit et votre pays. Vous serez redirigé vers le site internet spéci�que où vous trouverez le numéro de téléphone et le formulaire pour contacter l'assistance technique. -
Page 30: Conditions Environnementales
Installation Déballage AVERTISSEMENT ! L'appareil est lourd. Il faut toujours être au moins à deux pour le manœuvrer. Tenez tous les emballages hors de portée des enfants et mettez-les au rebut dans le respect de l'environnement. Sortez l'appareil de l'emballage. Retirez tous les emballages. - Page 31 Installation 3. Vérifi ez la stabilité en basculant entre les diago- nales. Faites basculer légèrement dans les deux directions. Sinon le cadre peut se déformer cau- sant ainsi une fuite au niveau des joints de porte. Une légère inclinaison vers l'arrière facilite la fer- meture de la porte.
-
Page 32: Branchement Électrique
Votre réfrigérateur Ice & Water ou Automatic Ice doit être installé par un plombier qua plomberie peut entraîner des fuites d’eau. Haier appliances décline toute responsabilité liée aux dommages (y compris les dom mages causés par l’eau)causés par une mauvaise installation ou plomberie. -
Page 33: Remarque : Raccordement De L'eau
Installation AVERTISSEMENT ! Raccordez l’appareil uniquement à l'alimentation en eau potable. Le �ltre à eau �ltre uniquement les impuretés de l'eau et rend la glace propre et hygiénique. Il ne peut pas stériliser ou détruire des germes ou d'autres substances nocives. Une pression d'eau trop élevée dans le tuyau peut endommager l'appareil. -
Page 34: Informations Techniques
Informations techniques 1. Fiche produit conforme à la réglementation UE N° 1060/2010 Marque Haier HTF-540DGG7/ HTF-540DP7/ HTF-520IP7/ HTF-520WP7 Catégorie de l'appareil de réfrigération ménager Consommation énergétique 340/340/339/339 Capacité nette totale de tous les compartiments du réfrigérateur 500 L/500 L/489 L/493 L Y compris le compartiment pour denrées hautement péris-... - Page 35 Informations techniques Classe d’efficacité énergétique Consommation annuelle d'énergie (kWh/an) Volume total (L) 528/528/525/525/528 Volume réfrigérateur (L) 316/316/313/313/316 Volume congélateur (L) Volume compartiment refroidisseur (L) Classement Température des autres compartiments > 14°C Non applicable Système sans givre Capacité de congélation (kg/24h) Cote climatique SN-N-ST Classe d'émission de bruit et d’émission sonore dans l'air (db(A) re 1pW)
- Page 36 Service client Service client Nous vous recommandons notre Service client Haier et l’utilisation de pièces de rechange d’origine. NAGE au préalable. Si vous ne trouvez pas de solution, veuillez contacter votre vendeur local ou notre Centre d'écoute (Call Service Centre) en Europe (voir la liste des numéros de téléphone ci-dessous), ou...
-
Page 37: Service Client
Service client GARANTIE La garantie minimale est : 2 ans pour les pays de l’UE, 3 ans pour la Turquie, 1 an pour le Royaume-Uni, 1 an pour la Russie, 3 ans pour la Suède, 2 ans pour la Serbie, 5 ans pour la Norvège, 1 an pour le Maroc, 6 mois pour l’Algérie, pas de garantie légale requise pour la Tunisie.