Haier HTF-540DGG7 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HTF-540DGG7:
- Mode d'emploi (380 pages) ,
- Manuel d'utilisation (39 pages) ,
- Mode d'emploi (21 pages)
Manuels Connexes pour Haier HTF-540DGG7
Sommaire des Matières pour Haier HTF-540DGG7
- Page 1 Contenu Manuel d’utilisation Réfrigérateur-congélateur HTF-540DGG7 HTF-540DP7 HTF-520WP7 HTF-520IP7 HCR5919FOPG HCR5919ENMB HCR5919EHMB HCR5919ENMP HCR5919EHMP...
- Page 2 Merci Merci d’avoir acheté un produit Haier. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser cet appareil. Les instructions contiennent des informations importantes qui vous aideront à tirer le meilleur parti de l’appareil et à assurer l’installation, l’utilisation et l’entretien sûrs et appropriés de celui-ci.
- Page 3 Installation ............................... 30 Données techniques ............................. 34 Service clientèle ............................. 36 Accessoires Vérifiez les accessoires et la littérature conformément à cette liste : HTF-540DP7 HTF-540DP7 HTF-520IP7 HTF-520IP7 HCR5919FOPG HCR5919FOPC HTF-540DGG7 HCR5919EHMB HTF-520WP7 HTF-540DGG7 HCR5919EHMB HTF-520WP7 HCR5919ENMB HCR5919ENM HCR5919EHMP HCR5919EHMP HCR5919ENMP HCR5919ENM Tuyau d’eau*1...
- Page 4 Informations sur la sécurité Informations s ur la séc urit é Avant d’allumer l’appareil pour la première fois, lisez les conseils de sécurité suivants : AVERTISSEMENT ! Avant la première utilisation Assurez-vous qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. ...
- Page 5 Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Uniquement pour le Royaume-Uni : Le câble d’alimentation de l’appareil est équipé d’une fiche 3 pôles (de mise à la terre) qui s’adapte à une prise standard 3 pôles (de mise à la terre). Ne coupez jamais ou ne démontez jamais la troisième broche (mise à...
- Page 6 Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Ne conservez pas et n’utilisez pas de matières corrosives, explosives ou inflammables dans l’appareil ou à proximité. Ne conservez pas de médicaments, de bactéries ou d’agents chimiques dans l’appareil. Cet appareil est un appareil électroménager. Il n’est pas recommandé...
- Page 7 Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Tenez la fiche, pas le câble, lorsque vous débranchez l’appareil. Ne nettoyez pas l’appareil à l’aide de brosses dures, de brosses métalliques, de détergents en poudre, d’essence, d’acétate d’amyle, d’acétone et de solutions organiques similaires, d’acides ou de solutions alcalines.
- Page 8 Informations sur la sécurité Informations sur les gaz réfrigérants AVERTISSEMENT ! L’appareil contient de l’ISOBUTANE, un réfrigérant inflammable (R600a). Assurez-vous que le circuit du réfrigérant n’est pas endommagé pendant le transport ou l’installation. Les fuites de frigorigène peuvent provoquer des blessures oculaires ou s’enflammer.
- Page 9 Utilisation prévue Utilisat ion prévue Utilisation prévue Cet appareil est destiné à réfrigérer et à congeler les aliments. Il a été conçu exclusivement pour une utilisation dans les habitations et des applications similaires telles que les espaces de cuisine dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ; les habitations rurales et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel, ainsi que dans les chambres d’hôtes ou B&B et activités de restauration.
- Page 10 Description du produit Descript ion du produit Remarque En raison des changements techniques et de différents modèles, certaines des illustrations de ce manuel peuvent différer de votre modèle. A : Compartiment réfrigérateur B : Compartiment congélateur 1 Porte-bouteilles/Étagères de porte 13 Clayette coulissante 2 Clayettes en verre 14 Boîte du congélateur...
- Page 11 Panneau de comma nde Panneau de commande Touches : A Sélecteur de réfrigérateur B Sélecteur de congélateur C Mode Auto Set et sélecteur de fonction Holiday (HTF-540DGG7/HTF-540DP7/ HCR5919FOPG/HCR5919ENMB/ HCR5919ENMP) Sélecteur de mode Auto Set et de fonction de réinitialisation du filtre (HTF-520WP7) Sélecteur du mode Machine à...
- Page 12 Utilisation Utilisat ion Avant la première utilisation de la fonction Glace et Eau ou Glace automatique Avant la première utilisation, vous devez faire passer de l’eau à travers le filtre pour éliminer les impuretés ou l’air emprisonné dans le réservoir d’eau et le système de filtration. Pour Glace et Eau Appuyez sur la gâchette du distributeur d’eau pour distribuer •...
- Page 13 Utilisation Touches tactiles Les touches du panneau de commande sont des touches tactiles qui réagissent dès que le doigt les touche légèrement. Allumer / éteindre l’appareil L’appareil fonctionne dès qu’il est branché sur l’alimentation électrique. Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, les températures réelles du réfrigérateur et du congélateur s’affichent.
- Page 14 Utilisation Sélectionner le mode de fonctionnement Vous devrez peut-être sélectionner l’une des deux manières suivantes pour régler l’appareil : 1) Mode Auto Set En mode Auto Set, l’appareil peut automatiquement ajuster le réglage de la température en fonction de la température ambiante et du changement de température de l’appareil. Si vous n’avez pas d’exigences particulières, nous vous recommandons d’utiliser le mode Auto Set (reportez-vous à...
- Page 15 Utilisation Régler la température du congélateur 4. Déverrouillez le panneau en appuyant sur la touche « F » s’il est verrouillé. 5. Appuyez sur la touche « B » (congélateur) pour sélectionner le compartiment congélateur. Une alarme retentit. La température réelle du compartiment congélateur s’affiche. 6.
- Page 16 Utilisation Mode Machine à glaçons En mode Machine à glaçons, le réfrigérateur lance la fonction de fabrication automatique de glaçons. Lorsque la glacière est pleine de glace, le processus de fabrication de la glace s’arrête. 1. Assurez-vous que l’appareil est déverrouillé. 2.
- Page 17 Utilisation Fonction Super-Cool Activez la fonction Super-Cool si une grande quantité d’aliments doit être conservée (par exemple après avoir fait les courses). La fonction Power-Cool accélère le refroidissement des aliments frais et évite un réchauffement indésirable des produits déjà entreposés. La température de réglage d’usine est de 0 à...
- Page 18 N’utilisez pas de glaçons qui se sont décolorés, généralement d’une couleur vert-bleu. Si vous ► constatez une telle décoloration, jetez les glaçons et contactez votre technicien Haier formé et assisté. Assurez-vous que la machine à glaçons est connectée au filtre et à une alimentation en eau ►...
- Page 19 Utilisation Fonction Super-Freeze Les aliments frais doivent être congelés le plus rapidement possible au cœur. Cela permet de préserver la meilleure valeur nutritive, l’aspect et le goût. La fonction Super-Freeze accélère la congélation des aliments frais et évite un réchauffement indésirable des produits déjà entreposés. Si vous avez besoin de congeler une grande quantité...
- Page 20 Utilisation Conseils pour conserver des aliments frais Conservation dans le compartiment réfrigérateur Conservez la température de votre réfrigérateur en dessous de 4 °C. ► Les aliments chauds doivent avoir refroidi à température ambiante avant d’être placés dans ► l’appareil. Les aliments conservés au réfrigérateur doivent être lavés et essuyés avant de les entreposer. ►...
- Page 21 Utilisation Conservation dans le compartiment congélateur Maintenez la température du congélateur à -18 °C. ► 24 heures avant de congeler, allumez la fonction Power-Freeze ; pour de petites quantités ► d’aliments de 4 à 6 heures suffisent. Les aliments chauds doivent avoir refroidi à température ambiante avant d’être placés dans le ►...
- Page 22 Matériel Matériel Flux multi-air Le réfrigérateur est équipé d’un système à flux multi-air, avec lequel des flux d’air froids se trouvent au niveau de chaque clayette. Cela permet de maintenir une température uniforme afin de garantir que vos aliments conservent leur fraîcheur pendant plus longtemps.
- Page 23 Matériel Balconnets de porte amovibles Les balconnets de porte peuvent être retirés pour le nettoyage : Placez les mains de chaque côté du balconnet, soulevez-le (1) et tirez-le (2). Pour insérer le balconnet de porte, vous devez suivre les étapes ci-dessus dans l’ordre inverse. OPTION : Indicateur de température OK L’indicateur de température OK peut être utilisé...
- Page 24 Matériel Conseils d’économie d’énergie Assurez-vous que l’appareil est bien ventilé (voir INSTALLATION). ► N’installez pas l’appareil en plein soleil ou à proximité de sources de chaleur (par ex. cuisinières, ► chauffages). Évitez une température inutilement basse dans l’appareil. Plus vous réglez bas la température ►...
- Page 25 4. Si une petite partie ou un élément reste coincé à l’intérieur du réfrigérateur (entre les clayettes ou les tiroirs), utilisez une petite brosse souple pour l’éliminer. Si vous ne pouvez pas atteindre la pièce, veuillez contacter le service clientèle Haier. Rincez et séchez avec un chiffon doux.
- Page 26 AVERTISSEMENT ! Source de lumière (LED uniquement) remplaçable par un professionnel. Ce produit contient une source de lumière appartenant à la classe d’efficacité énergétique F. Classe d’efficacité Modèle Compartiment énergétique HTF-540DGG7 Lampe du réfrigérateur HTF-540DP7 HTF-520WP7 HTF-520IP7 HCR591 9FOPG HCR5919EHMB Lampe de la poignée...
- Page 27 Dépannage Dépannage Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes vous-même sans expertise spécifique. En cas de problème, veuillez vérifier toutes les possibilités indiquées et suivre les instructions ci-dessous avant de contacter un service clientèle. Reportez-vous au paragraphe SERVICE CLIENTÈLE. AVERTISSEMENT ! Avant l’entretien, désactivez l’appareil et débranchez la fiche secteur de la prise secteur.
- Page 28 Dépannage Problème Cause possible Solution possible Il ne fait pas La température réglée est trop Réinitialisez la température. suffisamment froid à élevée. l’intérieur de l’appareil. Des produits trop chauds ont été Laissez toujours refroidir les stockés. aliments avant de les mettre à...
- Page 29 Pour contacter l’assistance technique, rendez-vous sur notre site web : https://corporate.haier- europe.com/en/. Dans la rubrique « site web », choisissez la marque de votre produit et votre pays. Vous serez redirigé vers le site web spécifique où vous trouverez le numéro de téléphone et le formulaire pour contacter l’assistance technique.
- Page 30 Installation Installat ion Déballage AVERTISSEMENT ! L’appareil est lourd. Manipulez-le toujours avec au moins deux personnes. ► Conservez tous les emballages hors de la portée des enfants, puis jetez-les d’une manière ► respectueuse de l’environnement. Sortez l’appareil de l’emballage. ► Retirez tous les matériaux d’emballage.
- Page 31 Installation 3. La stabilité peut être vérifiée en alternant les diagonales. Le léger flottement doit être le même dans les deux directions. Dans le cas contraire, le cadre peut se déformer ; cela se traduit par des fuites au niveau des joints de la porte.
- Page 32 Votre réfrigérateur Glace et Eau ou Glace automatique doit être installé par un plombier qualifié ► ou un technicien d’entretien formé par Haier, car des erreurs de plomberie pourraient entraîner des fuites d’eau. Haier appliances ne saurait être tenue pour responsable des dommages (y compris les dégâts ►...
- Page 33 Installation AVERTISSEMENT ! Ne le raccordez qu’à l’alimentation en eau potable. Le filtre à eau filtre uniquement les impuretés ► dans l’eau et rend les glaçons propres et hygiéniques. Il ne peut stériliser ou détruire des germes ou d’autres substances nocives. Une pression d’eau trop élevée dans le tuyau peut endommager l’appareil.
- Page 34 Données techniques Données tec hniques 1. Fiche du produit selon la réglementation UE n° 1060/2010 Marque Haier HTF-540DGG7/ HTF-540DP7/ Nom du modèle / identifiant HTF-520IP7/ HTF-520WP7 Catégorie de l’appareil de réfrigération ménager Classe d’efficacité énergétique A+++ (la plus efficace) à D (la moins efficace) Consommation d’énergie...
- Page 35 Données techniques Classe d’efficacité énergétique F/F/F/F/F/E/E/E/E Consommation d’énergie annuelle (kWh/an) 360/360/360/360/360/329/329/329/329 Volume total (L) 528/528/525/525/528/525/528/525/528 Volume du réfrigérateur (L) 316/316/313/313/316/313/316/313/316 Volume du congélateur (L) Volume section refroidisseur (L) Nombre d’étoiles Température des autres compartiments > 14 °C Non applicable Système de dégivrage automatique Capacité...
- Page 36 ► notre centre de service d’appel européen (voir les numéros de téléphone ci-dessous) ou ► l’espace Service & Assistance à l’adresse www.haier.com où vous pouvez activer la demande de ► service et trouver également les FAQ. Pour contacter notre Service, assurez-vous que vous disposez des données suivantes.
- Page 37 Service clientèle *Durée de la garantie de l’appareil de réfrigération : La garantie minimale est : 2 ans pour les pays de l’UE, 3 ans pour la Turquie, 1 an pour le Royaume-Uni, 1 an pour la Russie, 3 ans pour la Suède, 2 ans pour la Serbie, 5 ans pour la Norvège, 1 an pour le Maroc, 6 mois pour l’...
- Page 38 Service clientèle...