Publicité
b.
Procedura per collettore serie 671 e 673
b.
Procédure pour collecteurs série 671 et 673
3b.
Applicare i soli supporti (D) aventi profondità
ridotta alla parte superiore delle zanche (E), nelle
apposite feritoie (F), con una semplice
operazione di aggancio e bloccare i supporti
alle zanche facendo leva con un cacciavite
come indicato in figura. Con zanche cod.
658400 ripetere l'operazione con i supporti
aventi profondità maggiore (G) sulla parte
inferiore.
3b.
Appliquer un étrier (D) sur la partie supérieure
du support (E), en rentrant les ergots de
l'étrier dans la fente appropriée (F). Bloquer les
étriers au support en faisant levier avec un
tournevis comme indiqué sur le dessin. Avec les
étriers code 658400 : Répéter l'opération
en appliquant un étrier (G) sur la partie inférieure
du support.
F
D
E
G
Con zanche cod. 658401 applicare prima
il distanziale (H) e successivamente il supporto
(D) a profondità ridotta.
Avec les étriers code 658401 : appliquer
d'abord l'entretoise (H), puis le support (D)
à profondeur réduite.
H
Collocare il collettore nei supporti e bloccarlo
nei punti in cui il profilo è ottagonale.
Placer le collecteur sur le support et le bloquer
sur la forme octogonale.
4b.
Agganciare il collettore ai supporti dal basso
verso l'alto, come indicato in figura, ed utilizzare
le viti fornite in confezione per fissare l'insieme.
4b.
Crocheter le collecteur à l'étrier vers le haut,
comme indiqué sur le dessin, et utiliser les vis
fournies pour fixer le bas.
3
D
Publicité
