Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Collecteur de distribution pour installations géothermiques
©
opyright 2014
alef fi
M NUEL D'INST LL TION ET DE MISE EN SERVICE
Fonction
Les collecteurs de la série 110 CALEFFI GEO
de raccorder des sondes géothermiques à une pompe à
chaleur.
Dans ces types de circuit, le fluide caloporteur est
généralement un mélange d'eau et de liquide antigel, les
températures pouvant être très basses. Les composants
ont été réalisés avec des matériaux spécifiques à ce type
d'application.
Les collecteurs sont livrés préassemblés, avec ensembles
de terminaison et thermomètres. Il est également possible
de composer soi-même son collecteur.
SOMM IRE
vertissement
Gamme de produits
Caractéristiques techniques
Composants caractéristiques
Composition de l'emballage
Collecteur préassemblé
Installation version à droite
Fixation support - collecteur
Installation vannes d'arrêt
Raccordement des circuits de dérivations
Fermer et ouvrir les vannes d'arrêt
Installation collecteur à gauche de la P C
Collecteur composable
®
permettent
Remplissage des circuits
Test hydraulique
Mise en service et équilibrage des circuits
Vanne d'arrêt prédisposée pour capteur de débit
à effet Vortex - série 111
Vanne d'équilibrage série 112
Débitmètre à flotteur série 113
Installation en regard extérieur
ccessoires
1
www.c leffi.com
Série 110
88156.01FR
2
3
4
5
6
7
8-9
10
11
12
13
14
15-16
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CALEFFI GEO 110 Série
Sommaire des Matières pour CALEFFI GEO 110 Série
- Page 1 Raccordement des circuits de dérivations Fermer et ouvrir les vannes d’arrêt Installation collecteur à gauche de la P C Collecteur composable Fonction Les collecteurs de la série 110 CALEFFI GEO ® permettent Remplissage des circuits de raccorder des sondes géothermiques à une pompe à...
- Page 2 VERTISSEMENT Les instructions suivantes devront être lues et comprises avant l’installation et la maintenance du dispositif. TTENTION! L NON OBSERV NCE DES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS EST SOURCE DE D NGER! Le produit qui est livré avec ce mode d'emploi est appelé dispositif Le dispositif doit être installé, mis en service et entretenu par du personnel technique qualifié...
-
Page 3: Composants Caractéristiques
Composants caractéristiques Groupe prémonté comprenant : 1) Collecteur en technopolymère 2) Ensemble de terminaison en laiton 3) Purgeur d’air 4) Thermomètre 5) Robinet de remplissage / vidange 6) Plaque de terminaison 7) Paire de support en acier inox 8) Tirants en acier inox comprenant vis et écrou pour l'étanchéité et la fixation 9) Coque d’isolation Composition de l’emballage L'emballage comprend :... - Page 4 COLLECTEUR PRÉ SSEMBLÉ 3) Refermer la coque d’isolation et monter le purgeur d’air sur le raccord supérieur. Le collecteur préassemblé est livré d’usine dans la version raccordements à droite de la PAC. Il peut cependant être modifié pour avoir les raccordements à gauche. version à...
-
Page 5: Série 113 Débitmètre À Flotteur, Avec Coque D'isolation
4) Positionner le collecteur et identifier les points de fixation des Installation vannes d’arrêt chevilles au mur. Fixer les chevilles puis les supports. Il est également possible de fixer les supports avant la fixation du 1) Décrocher le collecteur de départ (de la PAC vers les sondes collecteur. - Page 6 3) Pour le raccordement de ces trois systèmes, il suffit de Raccordement des tubes au raccord DEC positionner le joint et de serrer l’écrou jusqu’en butée. Dévisser l’écrou du Insérer le tube en Serrer l’écrou à fond raccord DECA sans butée l’extraire Raccordement des circuits de dérivation...
- Page 7 5) Raccorder ensuite les tuyauteries principales. Fermer et ouvrir les vannes d’arrêt Il est conseillé d’installer des vannes d’arrêt pour isoler le collecteur géothermique. La poignée de commande permet d’ouvrir et de fermer la vanne à sphère. La poignée doit être positionnée parallèlement à...
- Page 8 Installation collecteur à gauche de la P C 7) Installer le robinet de remplissage/vidange sur le raccord inférieur ainsi que le doigt de gant sur le raccord axial. En partant du collecteur, préassemblé version à droite de la PAC, il est possible de mettre le collecteur à gauche de la PAC, en effectuant quelques opérations.
- Page 9 COLLECTEUR COMPOS BLE 5) Pour serrer écrous, procéder comme l’indique le Le collecteur de distribution a été conçu pour être facilement schéma ci-contre : monté. - serrage avec clé Puisque le collecteur est réversible, il peut être monté soit à droite dynamométrique à...
- Page 10 Remplissage des circuits 3) Raccorder la pompe d’épreuve au robinet de remplissage du collecteur de départ et un tube d’évacuation sur le robinet de 1) Fermer toutes les dérivations des capteurs géothermiques en vidange du collecteur de retour. Le fluide caloporteur évacué utilisant les vannes d’arrêt et de régalge et isoler le collecteur.
- Page 11 Test hydraulique Mise en service et équilibrage des circuits 1) Terminer le remplissage de tous les circuits où il est possible 1) Ouvrir toutes les vannes d’arrêt des circuits et les éventuelles d’effectuer un test hydraulique. vannes à sphère présentes sur le circuit principal. 2) Enlever le tube de vidange et fermer le robinet de vidange du...
-
Page 12: Installation Du Capteur
Vanne d’arrêt prédisposée pour capteur de mesure de débit 9) Ouvrir la sphère à l’aide de la poignée. Pour effectuer l’opération d’équilibrage, enlever la poignée et à effet Vortex – série 111 insérer le câble de l’appareil de mesure électronique du débit. Installation du capteur Le capteur se positionne en lieu et place du bouchon de la vanne d’arrêt présente sur le collecteur de départ. - Page 13 Une fois l’opération d’équilibrage terminée, débrancher le câble de Vanne d’équilibrage – Série 112 l’appareil de mesure électronique et suivre la procédure Le réglage du débit s’effectue selon la procédure suivante : ci-dessous pour enlever les capteurs de mesure : 10) Fermer la vanne avec la poignée et extraire le capteur en 1) À...
-
Page 14: Une Fois Cette Opération
Débitmètre à flotteur – Série 113 Installation dans un regard extérieur 1) Régler débit 2) La valeur du débit se lit sur Le collecteur, équipé de vanne d’arrêt série 111 ou de vanne actionnant l’axe de la l’échelle graduée à l’aide d’équilibrage avec débitmètre série 112, peut être installé... - Page 15 ccessoires Débitmètre à flotteur. Avec raccord pour tube polyéthylène. Lecture directe du débit. Vanne d’arrêt à sphère prédisposée pour un capteur intégrateur de mesure du débit avec Vanne à sphère pour réglage du débit. raccord pour tube en polyéthylène. Corps en laiton. Raccordement au collecteur : Corps en laiton.
- Page 16 Collecteur porte-instruments et accessoires pour Coffret pour plaque-suport de collecteur porte-instrument série 115. pompes à chaleur, complété d’une plaque support En acier peint. en acier. Composé d’un étui externe et d’une porte. Raccordements : 1 1/4” F. Pmaxi d’exercice : 2,5 bar. Plage de température d’exercice : -20÷90°C (thermomètres 50°C).