Rupes 9HC180LT Mode D'emploi page 113

技術仕様 技術仕様
警告： 技術仕様については、 充電器9HC180LTのラベルを参照し て ください。 警告： 技術仕様については、 充電器9HC180LTのラベルを参照し て ください。
タイ タイプ プ
入力電圧 (VAC) 入力電圧 (VAC)
入力周波数 (Hz) 入力周波数 (Hz)
電源 (W) 電源 (W)
充電時間 (9HB180LTによ る) 充電時間 (9HB180LTによ る)
出力電圧 (VDC) 出力電圧 (VDC)
出力電 出力電流 (A) 流 (A)
警告： 怪我や爆発の危険性を抑え るため、 バッテリーは、 たとえ破損したり使用できないよ うになったものだっ 警告： 怪我や爆発の危険性を抑え るため、 バッテリーは、 たとえ破損したり使用できないよ うになったものだっ
たり、 完全に空の状態のものであったと し ても、 絶対に焼却し てはいけません。 燃焼によ り煙と有毒物質が発生 たり、 完全に空の状態のものであったと し ても、 絶対に焼却し てはいけません。 燃焼によ り煙と有毒物質が発生
します 。 します 。
充電器9HC180LTの機能 充電器9HC180LTの機能
警告： 怪我や物への損害のリ スクを抑え るため、 同梱のコード以外は使わないでください。 コードが緩んだりダ 警告： 怪我や物への損害のリ スクを抑え るため、 同梱のコード以外は使わないでください。 コードが緩んだりダ
メージが生じたり した場合は、 Rupes のサポートセンターにお問い合わせください。 メージが生じたり した場合は、 Rupes のサポートセンターにお問い合わせください。
電圧 電圧
100-120V
220-250V
警告： コードをコンセン トに接続する前に、 コンセン トの電圧が充電器 Li-ION 9HC180LT の電源装置のラベル 警告： コードをコンセン トに接続する前に、 コンセン トの電圧が充電器 Li-ION 9HC180LT の電源装置のラベル
に表示 された電圧と一致し ていること を確認し て ください。 に表示 された電圧と一致し ていること を確認し て ください。
注意： Rupes製充電器 9HC180LT は、 Rupes 製バッテリー9HB180LT Li-IONのみの充電にお使いください。 こ 注意： Rupes製充電器 9HC180LT は、 Rupes 製バッテリー9HB180LT Li-IONのみの充電にお使いください。 こ
れ以外のバッテリーを使いますと、 怪我やダ メージを引き起こす可能性があり ます 。 工具のバッテリーと充電器は れ以外のバッテリーを使いますと、 怪我やダ メージを引き起こす可能性があり ます 。 工具のバッテリーと充電器は
NiCdおよび NiMHシステ ムには対応し ていません。 NiCdおよび NiMHシステ ムには対応し ていません。
充電のタイ ミ ング 充電のタイ ミ ング
バッテ坨ー式工具は、 ユーザーの都合と作業に適した時に充電し て ください。 ハイブ坨ッ ドテク ノジーによ るRupes製 「 バッテ坨ー式工具は、 ユーザーの都合と作業に適した時に充電し て ください。 ハイブ坨ッ ドテク ノジーによ るRupes製 「
ビッグフ ッ トナ ノ 」 シ坨ーズ工具のバッテ坨ーLi-ION ビッグフ ッ トナ ノ 」 シ坨ーズ工具のバッテ坨ーLi-ION
効果」 によ る影響はあり ません。 そのため、 充電前にバッテ坨ーを完全に空にする必要はあり ません。 効果」 によ る影響はあり ません。 そのため、 充電前にバッテ坨ーを完全に空にする必要はあり ません。
この 18V Li-ION バッテリーパック 9HB180LT では 充電レベルを示す LED ランプが使用されています 。 各色は意味 この 18V Li-ION バッテリーパック 9HB180LT では 充電レベルを示す LED ランプが使用されています 。 各色は意味
は次のとおりです 。 は次のとおりです 。
• 4 つの LED： バッテリー充電状況は 100％ から 75％です 。 • 4 つの LED： バッテリー充電状況は 100％ から 75％です 。
• 3 つの LED： バッテリー充電状況は 75％ から 50％です 。 • 3 つの LED： バッテリー充電状況は 75％ から 50％です 。
• 2 つの LED： バッテリー充電状況は 50％ から 25％です 。 • 2 つの LED： バッテリー充電状況は 50％ から 25％です 。
• 1 つの LED： バッテリー充電状況は 25％ から 0％っ です 。 • 1 つの LED： バッテリー充電状況は 25％ から 0％っ です 。
• 1 つの LED が点滅： バッテリー残量が 0％です 。 工具を使用することはできません。 • 1 つの LED が点滅： バッテリー残量が 0％です 。 工具を使用することはできません。
充電方法 充電方法
充電器をコンセン トに接続します 。 緑色のランプが点灯します （スタンバイ状態） 。 上からスライ ドさせて バッテ坨ーを 充電器をコンセン トに接続します 。 緑色のランプが点灯します （スタンバイ状態） 。 上からスライ ドさせて バッテ坨ーを
所定の位置に取り付けます 。 赤いランプが点灯します （バッテ坨ーが充電中） 。 所定の位置に取り付けます 。 赤いランプが点灯します （バッテ坨ーが充電中） 。
完全に空の状態のバッテ坨ーは通常の温度範囲内で35分で充電できます 。 完全に空の状態のバッテ坨ーは通常の温度範囲内で35分で充電できます 。
満充電状態になったら、 緑色のランプが点灯します 。 充電器に入れたままにすると、 充電器はバッテリーを完全に充電 満充電状態になったら、 緑色のランプが点灯します 。 充電器に入れたままにすると、 充電器はバッテリーを完全に充電
したままにします赤いランプが点滅した ら、 バッテ坨ーに異常があること を示します 。 その場合は、 Rupesサポートセン したままにします赤いランプが点滅した ら、 バッテ坨ーに異常があること を示します 。 その場合は、 Rupesサポートセン
ターまでお問い合わせください。 ターまでお問い合わせください。
お手入れと保管 お手入れと保管
警告： 感電の危険性を減らすため、 メンテナンスを行う前には、 充電器を必ず取り外し て ください。 バッテリー、 警告： 感電の危険性を減らすため、 メンテナンスを行う前には、 充電器を必ず取り外し て ください。 バッテリー、
工具、 充電器は絶対に分解し てはい 工具、 充電器は絶対に分解し てはい
せください （Rupesの保証書を参照し て ください） 。 せください （Rupesの保証書を参照し て ください） 。
怪我や物への損害のリ スクを抑えるため、 バッテリー、 工具、 充電器を液体に浸したり、 液体がこれらの内部へ侵入し 怪我や物への損害のリ スクを抑えるため、 バッテリー、 工具、 充電器を液体に浸したり、 液体がこれらの内部へ侵入し
たりすることのないよ うにし て ください。 たりすることのないよ うにし て ください。
お手入れ： お手入れ： エア コンプレッサーで丁寧にエアを吹き付けて充電器のフ ァ ン と電気接点から埃や汚れを落と し て ください。
作業時には工具を使っ て作業を行った物のタイプに 応じて適切な防塵マスクを着用し て ください。 バッテ坨ー式工具
充電器 9HC180LT 充電器 9HC180LT
100-240 100-240
50/60 50/60
95 95
35分+- 5% 35分+- 5%
18 18
4 4
電圧とコンセン 電圧とコンセン トの対応表 トの対応表
コンセン トのタイプ コンセン トのタイプ
タイプ A
タイプ C (CEE 7/17)
タイプ G
タイプ I
9HC180LTは、 途中まで放電し てつぎ足し 充電を行っ てもメモ坨ー 9HC180LTは、 途中まで放電し てつぎ足し 充電を行っ てもメモ坨ー
けません。 修理が必要な場合は、 Rupesサポートセンターまでお問い合わ けません。 修理が必要な場合は、 Rupesサポートセンターまでお問い合わ
113