Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sagem D50T
Sommaire des Matières pour Sagem D50T
- Page 1 Livre du MD.book Page 1 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 Livret d’utilisation...
-
Page 2: Préliminaires
RÉLIMINAIRES Cher client, Vous venez d'acquérir un téléphone DECT SAGEM et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Ce matériel a été fabriqué avec le plus grand soin, si vous rencontrez des difficultés lors de son utilisation, nous vous recommandons de parcourir ce livret d’utilisation. -
Page 3: Table Des Matières
Livre du MD.book Page I Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ABLE DES ATIÈRES Votre Téléphone Appeler un numéro figurant dans le journal des appels émis ou reçus Découverte Consulter le journal des événements Votre base Accessoires Votre combiné Raccordement Le réveil Première Utilisation Réglage du réveil... - Page 4 Livre du MD.book Page II Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ABLE DES ATIÈRES Réinitialiser la base Réglages avancés / Gestion de la ligne Modifier le type réseau Modifier le type de numérotation Modifier la durée de flash (touche R) Définir un préfixe PABX Répondeur (selon modèle) Mise en route / arrêt du répondeur...
-
Page 5: Votre Téléphone
Livre du MD.book Page 1 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉLÉPHONE Découverte Placez le coffret devant vous, ouvrez l’emballage et vérifiez que les éléments suivants s’y trou- vent : • une base, • un combiné, • une trappe batterie, •... -
Page 6: Votre Combiné
Livre du MD.book Page 2 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉLÉPHONE Votre combiné De conception ergonomique, vous apprécierez son maintien et sa qualité lors de vos conver- sations avec vos correspondants. Témoin de réception des messages Ecran Haut parleur Touches programmables Accès SMS... -
Page 7: Raccordement
Livre du MD.book Page 3 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉLÉPHONE L’écran interface visuelle de votre combiné Témoin de charge de la batterie Numéro du combiné Date et heure 01/01 12:00 Mute Répon. Nom des fonctions programmées sur les touches programmables Raccordement Avant d’effectuer les connexions, veuillez consulter les consignes de sécurité... - Page 8 Livre du MD.book Page 4 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉLÉPHONE Mise en service du combiné Insérez les batteries une à une en respectant la polarité de celles-ci. Replacez la trappe sur le combiné en poussant vers le haut jusqu’à sa complète fermeture.
-
Page 9: Première Utilisation
Livre du MD.book Page 5 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 REMIÈRE TILISATION REMIÈRE TILISATION Effectuer un Appel Composez le numéro de votre correspondant à l'aide du clavier. 0033771234 Enreg. Appel En cas d'erreur de saisie du numéro, appuyez sur la touche C du naviga- teur pour effacer le chiffre erroné. -
Page 10: Mains Libres
Livre du MD.book Page 6 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 REMIÈRE TILISATION - SECOND APPEL: émission d’un autre appel. - REPERTOIRE : accéder au répertoire. - JOURNAL : accéder au journal. - SECRET : couper le microphone de votre combiné. - ENREGISTREMENT : enregistrer la conversation avec votre cor- respondant (modèle avec répondeur). -
Page 11: En Cours De Communication
Livre du MD.book Page 7 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 REMIÈRE TILISATION Pour reprendre l’appel avant le décroché du combiné appelé, appuyez sur Menu Sélectionnez à l'aide des flèches RACC.EN COURS et appuyez RACC.EN COURS Retour Valid sur Valid En cours de communication En cours de communication vous pouvez recevoir un second appel en- trant ou appeler un second correspondant. -
Page 12: Accéder Au Répertoire Ou Au Journal
Livre du MD.book Page 8 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 REMIÈRE TILISATION Pour basculer d'un appel à l'autre Vous pouvez passer de l’appel 1 à l’appel 2 et inversement, en appuyant sur la touche Pour arrêter un appel et continuer l'autre Appuyez sur pour basculer sur l’appel à... -
Page 13: Terminer Un Appel
Livre du MD.book Page 9 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 REMIÈRE TILISATION Sélectionnez à l'aide des flèches REPERTOIRE ou JOURNAL REPERTOIRE Retour Valid en fonction de la recherche que vous souhaitez exécuter et appuyez sur Valid Revenez dans le menu de communication à l’aide de la touche Retour Enregistrer une conversation (modèle avec répondeur) En cours de communication, vous pouvez enregistrer la conversation avec votre correspondant. -
Page 14: Envoyer Un Sms
Livre du MD.book Page 10 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 REMIÈRE TILISATION L'écran de saisie du nom apparaît. NOUVEAU NOM? <Saisir le nom> A l'aide des touches du clavier entrez le nom de votre correspondant par appuis successifs sur les touches du clavier. Exemple «Durand»... -
Page 15: Choisir Une Sonnerie
Livre du MD.book Page 11 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 REMIÈRE TILISATION Sélectionnez le numéro de votre correspondant dans le répertoire en ap- 013450 Retour Valid puyant sur puis appuyez sur Valid ou composez le numéro à l'aide du clavier. Appuyez sur Valid Un écran de validation de l'envoi apparaît. - Page 16 Livre du MD.book Page 12 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 YNOPTIQUE DES ENUS Vous pouvez naviguer dans les menus en utilisant le navigateur Répertoire Option Consulter Rédiger SMS Appeler Lire SMS Modifier Mémoire Rechercher Vider Boite Sonnerie Réglages Centre SMS Envoyer SMS Numéro Term.
-
Page 17: Synoptique Desm
Livre du MD.book Page 13 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 YNOPTIQUE DES ENUS Réglages Touche prog. Appel Exter Date/heure Appel Intercom Raccroché auto Bips Décroché auto Sonnerie Silence N. messagerie Inscription Langue Régl. avancés Gestion comb. Priorité base Réinit. Comb Inscrip. -
Page 18: Votre Répertoire
Livre du MD.book Page 14 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉPERTOIRE OTRE ÉPERTOIRE Vous pouvez enregistrer 40 fiches dans votre répertoire téléphonique. Chaque fiche pourra contenir le nom de votre correspondant sur 12 carac- tères (espace inclus), son numéro téléphonique sur 24 chiffres et une icô- ne caractérisant le type de numéro (domicile, mobile, travail…). -
Page 19: Créer Une Fiche
Livre du MD.book Page 15 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉPERTOIRE - Nouveau : pour créer une nouvelle fiche dans votre répertoire. - Effacer : pour effacer une fiche de votre répertoire. - Consulter : visualiser les données de la fiche. Sélectionnez l’action que vous souhaitez réaliser avec les touches , appuyez sur Valid Pour sortir du menu, appuyez sur la touche rouge... -
Page 20: Appeler À L'aide Du Répertoire
Livre du MD.book Page 16 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉPERTOIRE Sélectionnez le type du numéro entré, à l'aide des flèches , le type DOMICILE Retour Valid est associé à une icône, qui apparaîtra devant le nom dans la liste du ré- pertoire. -
Page 21: Réaliser Une Recherche Affinée
Livre du MD.book Page 17 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉPERTOIRE Une fois la première lettre rentrée, attendez une seconde. Le répertoire recherche dans la liste le premier nom commençant par cette lettre. Appuyez sur pour sélectionner la fiche exacte que vous souhaitez consulter ou appeler, confirmez par OK. -
Page 22: Effacer Une Fiche
Livre du MD.book Page 18 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTRE ÉPERTOIRE • Pour corriger le numéro, appuyez sur la touche C du navigateur pour effacer les chiffres. Entrez le nouveau numéro et appuyez sur Valid Sélectionnez une icône en fonction du type de numéro entré à l'aide des DOMICILE Valid Retour... -
Page 23: Service Sms
Livre du MD.book Page 19 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ERVICE SMS - M ERVICE MESSAGES Votre téléphone DECT vous permet d'envoyer, de recevoir et d'effectuer le suivi de messages SMS (appelé mini-messages) qui seront envoyés soit à un autre téléphone filaire équipé d'une fonction SMS, soit à un télé- phone mobile. -
Page 24: Faire Une Correction
Livre du MD.book Page 20 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ERVICE Faire une correction En cas d'erreur, appuyez sur C depuis le navigateur pour effacer let- tre à lettre. Vous pouvez également revenir dans le texte pour effacer des caractères ou en insérer des nouveaux. -
Page 25: Réaliser Un Envoi Simple
Livre du MD.book Page 21 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ERVICE ment. Il est archivé dans la boîte "Brouillon". - Annuler SMS: pour supprimer définitivement le texte que vous ve- nez de saisir. - Envoi+ : pour réaliser un envoi en spécifiant des options (re- portez-vous au paragaphe Réaliser un envoi +, page 21). -
Page 26: Lire Un Message
Livre du MD.book Page 22 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ERVICE Sélectionnez ENVOI + avec les touches , appuyez sur Valid ENVOI + Retour Valid Saisissez le numéro de votre correspondant de la même manière que pour un envoi simple (voir paragraphe précédent). Appuyez sur Valid Répondez aux questions posées, relatives aux fonctions. -
Page 27: Modifier Le Mode De Lecture
Livre du MD.book Page 23 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ERVICE et dont vous avez souhaité conserver une copie. - BROUILLON : rassemble les messages que vous avez écrits et qui n'ont pas été envoyés. Depuis le navigateur , appuyez sur jusqu'à... -
Page 28: Visualiser L'état De La Mémoire
Livre du MD.book Page 24 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ERVICE Pour activer un mode de lecture, appuyez sur Option Sélectionnez MODE LECTURE avec les touches , appuyez sur MODE LECTURE Retour Valid Valid DEFIL. AUTO Sélectionnez le mode de lecture avec les touches , appuyez sur Retour Valid... -
Page 29: Vider Une Boîte Sms
Livre du MD.book Page 25 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ERVICE l’écran SMS, appuyez sur Valid Sélectionnez MEMOIRE avec les touches , appuyez sur Valid MEMOIRE Valid Retour Un écran indique le nombre d’emplacements disponibles. DISPO. 25/30 Retour Utilisez les touches pour voir l'ensemble des informations relati- ves au nombre de messages figurant dans chacun des dossiers. -
Page 30: Réglages Sms
Livre du MD.book Page 26 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES ÉGLAGES Vous pouvez accéder au menu REGLAGES depuis le menu SMS ou le REGLAGES Retour Valid sous menu REGL. AVANCES du menu REGLAGES. Modifier le numéro de centre SMS Cette fonction permet de programmer et modifier les numéros du centre SMS d'émission et de réception (selon opérateur). -
Page 31: Modifier La Période De Validité (Selon Opérateur)
Livre du MD.book Page 27 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES MAMAN PAPA SOEUR FRERE COMMUNE Ligne téléphonique 0123456789 Numéro de terminal Exemple pour un message SMS destiné à l’appareil PAPA votre corres- pondant enverra son SMS au : 0123456789 2 (Numéro de la ligne téléphonique suivi du numéro de terminal) Si votre correspondant oublie de numéroter le numéro du termi-... -
Page 32: Réglages Sms
Livre du MD.book Page 28 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES Sélectionnez REGLAGES avec les touches , appuyez sur Valid Sélectionnez VALIDITE avec les touches , appuyez sur Valid VALIDITE Retour Valid Un écran d'information vous présente la période de validité en cours. VALIDITE 12H Valid Modif... -
Page 33: Boites Personnelles (Selon Opérateur)
Livre du MD.book Page 29 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES Sélectionnez NOTIFICATION avec les touches , appuyez sur NOTIFICATION Retour Valid Valid Un écran vous présente l'état en cours (actif ou inactif). NOTI.REC. ACTIF Valid Modif • Pour changer l’état, appuyez sur Modif •... -
Page 34: Créer Une Boîte Personnelle
Livre du MD.book Page 30 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES Exemple : MAMAN : Boîte 6 SMS Envoyé au 0033771234 6 Bertrand : Boîte 5 PAPA : Boîte 7 SMS Envoyé au 0033771234 5 SMS Envoyé au 0033771234 7 Ligne téléphonique 0033771234 Numéro de terminal... -
Page 35: Consulter Un Message Destiné À Une Boîte Personnelle
Livre du MD.book Page 31 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES Le téléphone vous propose un numéro de terminal associé à la boîte. Ap- puyez sur Valid pour conserver ce numéro de terminal. Appuyez sur Modif pour changer de numéro de terminal. Sélectionnez dans la liste un des numéros de terminal disponibles. - Page 36 Livre du MD.book Page 32 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES Sélectionnez le nom de la boîte personnelle à modifier ou effacer avec les touches . Appuyez sur Valid Vous avez la possibilité de choisir parmi les opérations suivantes : CHANGER CODE Valid Retour...
-
Page 37: Consulter Le Journal Des Appels Reçus Ou Émis
Livre du MD.book Page 33 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OURNAL OURNAL Ce menu vous permet de consulter les listes des appels ou des évène- JOURNAL Retour Valid ments de votre téléphone. Le journal des appels émis présente les appels que vous avez émis. Le journal des appels reçus présente les appels qui ont été... -
Page 38: Appeler Le Dernier Numéro Composé (Bis)
Livre du MD.book Page 34 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OURNAL Pour revenir à l'écran de consultation de l'appel, appuyez sur Retour Pour sortir du menu, appuyez sur la touche rouge Appeler le dernier numéro composé (BIS) Votre téléphone possède une touche raccourcie pour rappeler automati- quement le dernier numéro composé. -
Page 39: Consulter Le Journal Des Événements
Livre du MD.book Page 35 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OURNAL Consulter le journal des événements Si pendant votre absence un ou plusieurs événements nouveaux sont sur- NOUVEAUX EVENEMENTS ! venus, un écran d'information "NOUVEAUX EVENEMENTS !" apparaît. • Pour ne pas consulter tout de suite le journal, appuyez sur •... -
Page 40: Accessoires
Livre du MD.book Page 36 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 CCESSOIRES CCESSOIRES Vous avez à votre disposition de nombreuses fonctionnalités supplémen- ACCESSOIRES Retour Valid taires dans ce menu : • Réveil : pour utiliser votre combiné comme un réveil. •... -
Page 41: Activer Ou Désactiver Le Réveil
Livre du MD.book Page 37 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 CCESSOIRES Activer ou désactiver le réveil Pour activer ou désactiver le réveil sans modifier l'heure. Sélectionnez ACTIVER ou DESACTIVER dans la liste avec les touches ACTIVER Retour Valid , appuyez sur Valid L'écran d'information des réglages du réveil apparaît avec le nouvel état, REVEIL ACTIF 00:00 Valid... -
Page 42: Le Timer
Livre du MD.book Page 38 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 CCESSOIRES Le timer La fonction timer active la sonnerie du combiné après un temps program- mé. Vous pouvez visualiser le décompte du temps en minutes à l'écran. A l’échéance de la minuterie, le combiné sonne pendant 60 secondes et l’écran d’alerte est activé. -
Page 43: Afficher Ou Masquer Le Temps De Décompte Du Timer
Livre du MD.book Page 39 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 CCESSOIRES Sélectionnez la sonnerie avec les touches RING 2 Retour Volume Appuyez sur Volume pour accéder à l’écran de réglage du volume, ap- puyez sur pour augmenter ou diminuer le volume. VOLUME Valid Retour... -
Page 44: Les Alertes Anniversaire
Livre du MD.book Page 40 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 CCESSOIRES Les alertes anniversaire Vous pouvez programmer des alertes d’anniversaire (10 alertes) sur votre téléphone. Les anniversaires et les rendez-vous seront présentés à l’heu- re et au jour programmés par une sonnerie de 60 secondes et par un écran d’alerte. -
Page 45: Modifier Une Alerte Anniversaire
Livre du MD.book Page 41 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 CCESSOIRES Saisissez l'heure d’activation de l’alerte, appuyez sur Valid HEURE : 12:20 Valid Retour Modifier une alerte anniversaire Dans l'écran liste des alertes anniversaires, sélectionnez avec les touches Didier Retour Option celle que vous souhaitez modifier, appuyez sur Option... -
Page 46: Surveillance
Livre du MD.book Page 42 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 CCESSOIRES Surveillance Pour effectuer cette opération, vous devez avoir 2 combinés enregistrés sur la même base. Cette fonction, vous permet de surveiller une pièce. Ceci vous permettra par exemple de surveiller une chambre d’enfant. Pour cela, placez l'un des combinés dans la pièce à... -
Page 47: Verrouiller / Déverrouiller Le Clavier
Livre du MD.book Page 43 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉCURITÉ ÉCURITÉ Ce menu permet de modifier et de personnaliser les paramètres de sécu- SECURITE Retour Valid rité de votre téléphone. Vous pouvez : • verrouiller le clavier, • programmer un numéro d’urgence, •... -
Page 48: Modifier Le Code De La Base
Livre du MD.book Page 44 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉCURITÉ Depuis le navigateur , appuyez sur jusqu'à l'affichage de l'écran SECURITE, appuyez sur Valid Sélectionnez URGENCE avec les touches , appuyez sur Valid URGENCE Valid Retour Un écran d'information vous présente l’état (actif ou inactif) du numéro URGENCE INACT Valid... -
Page 49: Définir La Durée De Crédit Temps
Livre du MD.book Page 45 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉCURITÉ Saisissez l’ancien code base à l'aide du clavier, appuyez sur Valid ANCIEN CODE : < Saisir code > Saisissez le nouveau code base à l'aide du clavier, appuyez sur Valid NOUVEAU CODE : <... -
Page 50: Définir Des Préfixes Interdits - Restrictions D'appels
Livre du MD.book Page 46 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉCURITÉ les touches , appuyez sur Valid Saisissez le nouveau temps au clavier, appuyez sur Valid , le mode est Retour Valid activé automatiquement. Une fois les modifications réalisées, l'écran d'information présente le nou- veau crédit temps. -
Page 51: Autoriser La Communication À Trois
Livre du MD.book Page 47 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉCURITÉ Retour Un écran d’activation des restrictions apparaît, appuyez sur Oui pour ACTIV . RESTRICT ? activer la restriction. Pour sortir du menu, appuyez sur la touche rouge Vous pouvez programmer 5 préfixes interdits. Autoriser la communication à... -
Page 52: Modifier La Langue
Livre du MD.book Page 48 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES ÉGLAGES Ce menu permet de modifier et de personnaliser les paramètres de votre combiné et de votre base. Modifier la langue Cette fonction vous permet de changer la langue avec laquelle vous sera présenté... -
Page 53: Modifier La Date Et L'heure
Livre du MD.book Page 49 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES • Pour conserver la fonction, appuyez sur Valid • Pour modifier la fonction, appuyez sur Modif Choisissez dans la liste la fonction que vous voulez affecter. Appuyez sur Valid Retour pour sélectionner une fonction ci-après :... -
Page 54: Raccrocher Ou Décrocher Automatiquement
Livre du MD.book Page 50 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES Raccrocher ou décrocher automatiquement Le raccroché automatique permet de raccrocher automatiquement lors- que vous reposez votre combiné sur sa base. Si le raccroché automatique est actif, vous ne pourrez plus être en communication si vous placez le combiné... -
Page 55: Modifier La Sonnerie
Livre du MD.book Page 51 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES Modifier la sonnerie Ce menu permet d’associer une sonnerie à la réception des appels ou aux appels entre combinés. Depuis le navigateur , appuyez sur jusqu'à l'affichage de l'écran REGLAGES, appuyez sur Valid Sélectionnez SONNERIE avec les touches , appuyez sur... -
Page 56: Numéro De Messagerie
Livre du MD.book Page 52 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES • Pour changer l’état, appuyez sur Modif • Pour conserver l’état, appuyez sur Valid . L'état est modifié à l'écran. Appuyez sur Valid Pour sortir du menu, appuyez sur la touche rouge Numéro de Messagerie Cette fonction vous permet de recevoir des appels en votre absence sur une messagerie vocale du réseau téléphonique commuté. -
Page 57: Réglages Avancés / Gestion Du Combiné
Livre du MD.book Page 53 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DU COMBINÉ ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DU COMBINÉ Réinitialiser le combiné Lorsque vous réinitialisez votre combiné, tous les paramètres retrouvent leur valeur initiale (sortie d'usine), à l'exception du répertoire, des alertes anniversaires et des SMS. - Page 58 Livre du MD.book Page 54 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DU COMBINÉ Prenez le combiné à inscrire : Depuis le navigateur , appuyez sur jusqu'à l'affichage de l'écran REGLAGES, appuyez sur Valid Sélectionnez REGL. AVANCES avec les touches , appuyez sur Valid Sélectionnez GESTION COMB.
-
Page 59: Modifier La Priorité De La Base
Livre du MD.book Page 55 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DU COMBINÉ Modifier la priorité de la base Cette fonction vous permet d'indiquer sur quelle base votre combiné réali- sera les appels en priorité (si votre combiné est appairé sur plusieurs ba- ses). -
Page 60: Réglages Avancés / Gestion De La Base
Livre du MD.book Page 56 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LA BASE ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LA BASE Renommer la base Depuis le navigateur , appuyez sur jusqu'à l'affichage de l'écran REGLAGES, appuyez sur Valid Sélectionnez REGL. -
Page 61: Mettre En Mode Appairage La Base À Partir D'un Combiné
Livre du MD.book Page 57 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LA BASE Sélectionnez GESTION BASE avec les touches , appuyez sur GESTION BASE Retour Valid Valid Sélectionnez SUPPRIM. COMB. avec les touches , appuyez sur SUPPRIM. -
Page 62: Réglages Avancés / Gestion De La Base
Livre du MD.book Page 58 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LA BASE Vous pouvez également mettre la base en mode appairage à par- tir des boutons de la base : • Si vous possédez une base équipée d'un répondeur, appuyez simultanément pendant plusieurs secondes sur les deux boutons supérieurs de la base •... -
Page 63: Réglages Avancés / Gestion De La Ligne
Livre du MD.book Page 59 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LA LIGNE ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LA LIGNE Modifier le type réseau Vous pouvez installer votre téléphone sur le réseau public ou sur un ré- seau privé... -
Page 64: Modifier La Durée De Flash (Touche R)
Livre du MD.book Page 60 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LA LIGNE Sélectionnez REGL. AVANCES avec les touches , appuyez sur Valid Sélectionnez GESTION LIGNE avec les touches , appuyez sur GESTION LIGNE Retour Valid Valid Sélectionnez NUMEROTATION avec les touches , appuyez sur... -
Page 65: Réglages Avancés / Gestion De Ligne
Livre du MD.book Page 61 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LIGNE Sélectionnez le nouveau temps de flashing avec les touches , ap- 100ms Retour Valid puyez sur Valid L'écran d'information vous présente le nouveau temps de flashing. •... - Page 66 Livre du MD.book Page 62 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES AVANCÉS ESTION DE LIGNE - QUITTER PABX : quitter le menu PABX. Pour modifier le préfixe, sélectionnez MODIF PREFIXE avec les touches MODIF PREFIXE Retour Valid , appuyez sur Valid Saisissez le préfixe PABX avec le clavier, appuyez sur Valid Pour modifier la longueur avant préfixe, sélectionnez MODIF LONG.
-
Page 67: Répondeur (Selon Modèle)
Livre du MD.book Page 63 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉPONDEUR ÉPONDEUR SELON MODÈLE Le répondeur de votre téléphone possède deux modes d'accueil : - Répondeur simple : aucun message ne pourra vous être laissé et une annonce prévient de votre indisponibilité. - Répondeur enregistreur :une annonce invite vos correspondants à... -
Page 68: Modifier L'annonce
Livre du MD.book Page 64 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉPONDEUR Si vous n'avez enregistré aucune annonce personnelle, le répon- deur utilisera automatiquement les annonces pré-enregistrées. Vous pouvez activer ou désactiver votre répondeur à partir des touches de la base. Pour cela appuyez plusieurs secondes sur le bouton , jusqu'au changement de couleur du voyant de la base. -
Page 69: Utiliser Une Annonce Anonyme Pré-Enregistrée
Menu - Repondeur.fm Page 65 Jeudi, 14. août 2003 10:14 10 ÉPONDEUR Utiliser une annonce anonyme pré-enregistrée Si vous sélectionnez le mode anonyme, votre annonce person- nelle est définitivement remplacée par l’annonce préenregistrée. Vous pourrez toutefois enregistrer une nouvelle annonce person- nelle (voir paragraphe précédent). -
Page 70: Ecouter Les Messages
Livre du MD.book Page 66 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉPONDEUR Ecouter les messages Lorsque vous avez reçu des messages sur votre répondeur, le voyant de votre base clignote. Le rythme du clignotement vous indique la quantité de messages reçus (ex : 4 clignotements courts est égal à 4 messages re- çus). -
Page 71: Interrogation À Distance
Livre du MD.book Page 67 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉPONDEUR Sélectionnez ECOUTER avec les touches , appuyez sur Valid ECOUTER Valid Retour Les messages sont diffusés dans le haut-parleur du combiné. Selon votre opérateur et votre abonnement, le nom et le numéro de votre 16h00 12-11 nom/numéro 1=<<... -
Page 72: Effacer Tous Les Anciens Messages
Livre du MD.book Page 68 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉPONDEUR Effacer tous les anciens messages Pour effacer les anciens messages un par un, reportez vous au paragraphe précédent et effacez les messages indésirables au cours de leur lecture. Depuis le navigateur , appuyez sur jusqu'à... - Page 73 Livre du MD.book Page 69 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉPONDEUR Pour stopper l'enregistrement à la fin de votre mémo, appuyez sur Fin ENREG. EN COURS Annul. Lors de l’écoute de votre mémo, l’écran suivant apparaît. ECOUTE MEMO Modif Valid •...
-
Page 74: Réglages Répondeur
Livre du MD.book Page 70 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES RÉPONDEUR ÉGLAGES RÉPONDEUR Ce menu vous permet de modifier les réglages avancés de votre répon- deur (selon modèle). Vous pouvez accéder au menu REGLAGES du ré- pondeur depuis sous menu REGL. AVANCES du menu REGLAGES ou depuis le menu ACCES REP. -
Page 75: Définir La Durée Du Message
Livre du MD.book Page 71 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES ÉPONDEUR Sélectionnez CODE DISTANCE avec les touches , appuyez sur CODE DISTANCE Valid Retour Valid MODIFIER CODE? Appuyez sur Oui pour modifier le code d’accès. Un écran de saisie du code de votre téléphone apparaît. Saisissez le code de la base (par défaut 0000). -
Page 76: Accès Privilégié
Livre du MD.book Page 72 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES ÉPONDEUR Accès privilégié Ce service permet d’inhiber la sonnerie des appels entrants du combiné pour ne pas être dérangé, sauf pour des correspondants privilégiés. Lors de la réception d’un appel, le répondeur va se déclencher après un nombre de sonneries (muettes) que vous aurez défini et le correspondant pourra laisser son message. -
Page 77: Mode Enregistrement
Livre du MD.book Page 73 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES ÉPONDEUR Mode enregistrement Le mode enregistrement permet de modifier la capacité du répondeur. Deux niveaux de qualité sont disponibles : • Qualité supérieure : pour une capacité de 15 minutes en haute qua- lité. - Page 78 Livre du MD.book Page 74 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ÉGLAGES ÉPONDEUR Sélectionnez NB. SONNERIE à l’aide des touches , appuyez sur NB SONNERIE Valid Retour Valid Le nombre de sonneries programmé s’affiche à l’écran. NB. SONNERIE 5 Modif Valid Appuyez sur Modif pour modifier ce nombre.
-
Page 79: Environnement
La préservation de l'environnement dans une logique de développement durable est une pré- occupation essentielle de SAGEM SA. Les sites industriels de la société SAGEM SA respectent les normes d’environnement sur les rejets occasionnés par l'ensemble de ses activités. Une ligne directive de conception du présent produit a été mise en place pour minimiser l’im- pact sur l'environnement au cours de son cycle de vie. -
Page 80: Annexe
Livre du MD.book Page 76 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 NNEXE Entretien Utilisez un chiffon légèrement humide pour essuyer la base et le combiné, ne prenez pas un chiffon sec pour éviter des décharges électrostatiques. Incidents Consultez le tableau ci-après en cas d’anomalies de fonctionnement : Incidents Remèdes Le voyant de la base est éteint... -
Page 81: Caractéristiques
Livre du MD.book Page 77 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 ARACTÉRISTIQUES Paramètres par Paramètres par Fonctions Fonctions défaut défaut Silence Non actif Centre SMS émission Selon opérateur Bips Tous actifs Centre SMS réception Selon opérateur REGLAGES ACCESSOIRES Touches programmes Silence / Répondeur Réveil Non actif... -
Page 82: Garantie
Les matériels ayant fait l'objet d'une réparation pendant la période de garantie visée ci-dessus sont ga- rantis (pièces et main-d'œuvre) * par SAGEM SA jusqu'à la dernière de ces deux dates : expiration de la durée de la garantie visée ci-dessus ou trois (3) mois à compter de l'intervention de SAGEM SA. - Page 83 (3 mois pour les accessoires), les frais de réparation et de port (aller et retour) du matériel feront l'objet d'un devis établi par SAGEM SA et devront être réglés avant tout retour de matériel au Centre de Répa- ration Agréé.
- Page 84 Livre du MD.book Page 80 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 85 Livre du MD.book Page 81 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 86 Livre du MD.book Page 82 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09 OTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 87 Livre du MD.book Page 83 Jeudi, 14. août 2003 9:27 09...
- Page 88 Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 33.300.000 € - 562 082 909 R.C.S. PARIS 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE http://www.sagem.com Date en cours : 14 August 2003 C:\Documents and Settings\baillif\Bureau\LU 251282038A D50T-V France\4 COUV.fm...