Table des matières
Avant de commencer... . . . . . . . . . . . . 15
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vue d'ensemble de votre appareil . . . . 16
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Nettoyage et maintenance . . . . . . . . . . 17
Stockage, transport . . . . . . . . . . . . . . . 18
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dérangements et remèdes . . . . . . . . . . 19
Caractéristiques techniques . . . . . . . . 19
Réclamations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Avant de commencer...
Utilisation conforme aux fins prévues
Cet appareil est destiné à la tonte de
pelouses dans les jardins domestiques et de
loisirs privés.
L'appareil ne doit pas être utilisé à des fins
professionnelles.
L'appareil doit être utilisé aux fins prévues
dans les instructions d'utilisation.
Toute utilisation non conforme, dans un but
non prévu par les présentes instructions d'uti-
lisation, sera considérée comme un abus et
dégagera le fabricant de toute responsabilité.
Signification des symboles utilisés
Dans le mode d'emploi
Les informations relatives aux risques et dan-
gers sont clairement identifiées dans les pré-
sentes instructions d'utilisation. Les sym-
boles suivants sont utilisés :
DANGER ! Type et source du dan-
ger ! La non-observation des
consignes relatives au danger
s'accompagne d'un risque de bles-
sures.
AVIS ! Type et source du danger !
Ce symbole de danger est synonyme
de dommages matériels, environne-
mentaux ou autres.
Remarque : Ce symbole identifie les
informations qui vous sont fournies
afin que vous compreniez mieux les
processus.
...
Ces symboles caractérisent l'équipement de
protection personnel nécessaire.
Sur l'appareil
Traduction de la n otice originale
Tondeu se à cylindre
Il est strictement interdit de retirer ou de
recouvrir les pictogrammes apposés sur
l'appareil. Les indications apposées sur
l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être
remplacées dans les meilleurs délais.
Pour votre sécurité
Consignes de sécurité générales
• Afin de garantir une manipulation sûre de
l'appareil, l'utilisateur doit avoir lu et com-
pris ces instructions d'utilisation avant la
première utilisation.
• Respectez toutes les consignes de sécu-
rité ! En ne respectant pas les consignes
de sécurité, vous mettez votre vie et celle
des autres en danger.
• Conservez ces instructions d'utilisation et
ces consignes de sécurité afin de pouvoir
vous y référer ultérieurement.
• Tenir les enfants hors de portée de l'appa-
reil. Conservez l'appareil dans un lieu sûr
hors de portée des enfants et des per-
sonnes non autorisées.
• Pour garantir un fonctionnement impec-
cable de l'appareil, toutes ses pièces
doivent être correctement montées, en
particulier les dispositifs de sécurité.
• Il est interdit de transformer, d'apporter
des modifications à l'appareil et d'utiliser
des composants non autorisés.
Maniement/Poste de travail
• L'appareil peut uniquement être utilisé
lorsqu'il est en parfait état. Si l'appareil ou
une partie de l'appareil est défectueux, il
doit être remis en état par du personnel
spécialisé.
Veuillez lire les instructions d'utilisa-
tion avant la mise en service de l'ap-
pareil.
Respectez toutes les consignes de
sécurité figurant dans les instruc-
tions de service !
Risque de blessures par la projec-
tion d'éléments !
Les tierces personnes doivent tenir
une distance de sécurité suffisam-
ment importante.
Risque de se blesser avec l'outil de
coupe !
Ne mettez jamais la main dans l'outil
de coupe.
Danger dû aux outils de coupe rota-
tifs !
FR
15