Manuels Connexes pour EOS SBM-App
Sommaire des Matières pour EOS SBM-App
- Page 1 SBM-App Modul pour l'application EOS Spa Control Name My sauna Instructions de montage et d’utilisation Made in Germany Druck-Nr.: 2904 5272 Stand: 42/24...
- Page 2 Site web www.eos-sauna.com Notice de montage et d'utilisation FR L'entreprise EOS Saunatechnik GmbH conserve tous les droits d'auteur sur cette notice de montage et d'utilisation. Avis de droit de propriété conforme à la norme DIN ISO 16016 : Toute transmission ou reproduction de ce document ainsi que toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autori- sation expresse.
- Page 3 Utilisation du hammam ...............FR-24 Utilisation de la cabine infrarouge...........FR-25 Utilisation du bain romain ..............FR-26 Modification des paramètres .............FR-27 Cabines.......................FR-28 4.9.1 Ajout d'une cabine ..............FR-28 4.9.2 Déconnecter la cabine ............FR-28 4.9.3 Sélection de la cabine............FR-29 SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-3...
- Page 4 4.10 Profil......................FR-29 4.10.1 Ajout d'un profil ..............FR-29 4.10.2 Sélection du profil ..............FR-30 4.11 Dépannage....................FR-31 5 Conditions générales de service après-vente ........FR-32 6 Mise au rebut ....................FR-35 FR-4 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 5 De même, il convient d'éviter toute exposition excessive au froid et au rayonnement solaire. En cas de risque important de dommages mécaniques, il convient de prendre les mesures de protection nécessaires. SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-5...
- Page 6 En cas de fonctionnement avec présélection de l'heure ou avec télécontrôle, placez un couvercle de protection sur le poêle ou installez un dispositif de sécurité adapté (par ex. bascule d'arrêt, EOSafe). FR-6 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 7 Les enfants ainsi que les personnes n'ayant reçu aucune instruc- tion ne peuvent réaliser aucune tâche de nettoyage ou de maintenance. SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-7...
- Page 8 Un aperçu des normes qui ont été respectées lors de la conception et de la construction du poêle à sauna peut être trouvé sur notre site Web www.eos-sauna.com en tant que téléchargement pour le produit respectif. FR-8 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 9 Identification Identification Le module SBM-App est utilisé en association avec l'application EOS Spa Control App pour contrôler à distance certaines fonctions sélec- tionnées dans les cabines sauna, infrarouge et hammam. Vue d'ensemble A Boîtier C LED d'appariement B Raccord Ethernet...
- Page 10 Identification Plaque signalétique La plaque signalétique se trouve sur le côté du module SBM-App. SBM App Modul EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 D-35759 Driedorf HWID: FFFF2D00FFFFFFFF9448454E2000158001 A Fabricant E Nom du produit B Numéro d'identification du matériel F Adresse du fabricant...
- Page 11 7250 Port de connexion requis En DHCP, IPv4 Attribution d'adresse IP variable Conversion automatique entre °C et °F Unités de l'affichage de la selon la région du téléphone mobile. température SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-11...
- Page 12 Température de stockage entre -20 °C et 60 °C milieu non favorable à la condensation ou la corrosion Le module SBM-App peut être utilisé avec l'un des appareils de commande suivants : gamme EmoTec (à partir de la version R4.00 du micrologiciel) ...
- Page 13 En cas de risque important de dommages méca- niques, il convient de prendre les mesures de protection nécessaires. Le module SBM-App n'est pas prévu pour des installations à une hauteur supérieure à 2 000 m (6 562 pi).
- Page 14 L'appareil est mis en marche par des enfants de moins de 8 ans. L'appareil est mis en marche par des enfants de 8 ans et plus ou par des personnes aux capacités mentales limitées qui n'ont pas reçu suffisam- ment de consignes. FR-14 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 15 Montage et installation Montage et installation Le montage et la configuration du module SBM-App sont décrits dans ce chapitre. AVIS Endommagement de l'appareil dû à un emplacement de montage inadapté Certaines conditions environnementales entraînent la formation de condensation dans le boîtier du module SBM-App et la destruc- tion de câbles et de circuits imprimés.
- Page 16 Appareil de commande compatible Point d'accès à Internet (routeur / modem DSL) Le module SBM-App est conçu pour être monté sur un profilé chapeau et peut être monté à côté du boîtier relais de l'appareil de commande (recom- mandé) ou à...
- Page 17 Montage et installation Contrôlez la connexion Internet du module SBM-App. Le module SBM-App tente d'établir une connexion Internet de ma- nière autonome. Une connexion Internet est établie lorsque la LED droite située sous le raccord Ethernet s'allume en vert de manière permanente.
- Page 18 Montage et installation Sélectionnez Démarrer le jumelage ». Munissez-vous d'un objet fin et pointu (par ex. trombone). FR-18 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 19 Montage et installation En l'espace de 60 secondes, maintenez la touche d'appariement du mo- dule SBM-App enfoncée pendant env. 2 secondes à l'aide de l'objet fin et pointu. Si la touche d'appariement a été maintenue pendant un délai insuffi- sant ou excessif, l'appariement peut échouer.
- Page 20 Montage et installation Sélectionnez Suivant ». Attribuez un nom au sauna. Des cabines supplémentaires peuvent être ajoutées ultérieurement. Sélectionnez Vers l’unité de contrôle » pour achever l'installation. FR-20 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 21 (réglage usine : 30 minutes). Une fois le programme de séchage terminé, la commande s'arrête. Pour arrêter le programme de séchage avant la fin : Confirmez la commande. SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-21...
- Page 22 M Activation/désactivation du contact E Température (valeur de consigne) hors tension F Réglage de la température inférieure N Fin du processus de chauffage G Profil sélectionné O Indication de la page H Paramètres FR-22 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 23 G Profil sélectionné P Fin du processus de chauffage H Paramètres Q Réglage de l'humidité inférieure Température du banc (le cas R Indication de la page échéant) J Humidité (valeur réelle) SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-23...
- Page 24 C Température (valeur réelle) Activation/désactivation du contact D Réglage de la température supé- hors tension rieure J Fin du processus de chauffage E Température (valeur de consigne) F Réglage de la température inférieure FR-24 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 25 G Paramètres C Température (valeur réelle) H Allumage/extinction de l'éclairage D Réglage de la température supé- Fin du processus de chauffage rieure J Indication de la page Température (valeur de consigne) SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-25...
- Page 26 Utilisation du bain romain A Vue d'ensemble des cabines Activation/désactivation du contact hors B Nom de la cabine tension C Temps restant Fin du processus de chauffage D Allumage/extinction de G Paramètres l'éclairage FR-26 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 27 F Avis de confidentialité B Modifier le profil G Impressum C Adresse MAC du module SBM-App H Déconnecter la cabine D Version du micrologiciel du module Quitter les paramètres SBM-App E Version de l'application SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-27...
- Page 28 Cabines 4.9.1 Ajout d'une cabine Vous pouvez commander les fonctions de 8 cabines au maximum via l'application EOS Spa Control. Chaque cabine nécessite son propre module SBM-App. Sélectionnez Sélectionnez Ajouter une cabine. Remarque pour les systèmes EmoTouch 3 avec commande multi- cabines : Pour chaque cabine à...
- Page 29 Les valeurs réglables dépendent du type de cabine. Sélectionnez Dans Profile, sélectionnez le profil souhaité. Attribuez un nom au profil. Sélectionnez le symbole. Activez/désactivez l'évaporateur : Réglez la température : Réglez l'humidité : Sélectionnez Mémoriser. SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-29...
- Page 30 Utilisation 4.10.2 Sélection du profil Faites défiler la page de démarrage ( ) pour accéder à l'écran Profile. Sélectionnez le profil souhaité. FR-30 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 31 à Internet. Internet du module SBM- App est établie. Le téléphone mobile n'est Vérifiez que la connexion plus connecté à Internet. Internet du téléphone mobile est établie. SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-31...
- Page 32 Le donneur d'ordre est tenu de soutenir gratuitement le fabricant dans la gestion du service après-vente. En cas de recours à la garantie, le donneur d'ordre reçoit gratuitement les pièces de rechange nécessaires à une intervention du service après-vente. FR-32 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 33 Dans le cadre d'une réclamation au titre de la garantie, le numéro de série et le numéro de référence, ainsi que la désignation de l'appareil et une description pertinente du problème doivent être fournis. SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-33...
- Page 34 En complément des présentes conditions de service après-vente, les condi- tions générales du fabricant, dans leur version en vigueur, disponibles sur www.eos-sauna.com/agb, s'appliquent. FR-34 Instructions de montage et d’utilisation - SBM-App Modul...
- Page 35 Cela concerne les matériaux suivants : Papier, carton Film plastique Mousse plastique Appareil usagé L'appareil usagé doit être remis au point de collecte local destiné aux appa- reils électriques. SBM-App Modul - Instructions de montage et d’utilisation FR-35...
- Page 36 Date de vente Cachet / Signature du distributeur : © EOS Saunatechnik GmbH - Tous droits réservés.