Publicité
6
Hot surface
warning
Electro-
magnetic
interference
warning
Keep people,
animals or
property at
least 15m
away
Rotating parts
warning
Keep clear of
rotating parts
Keep away
from sources
of heat or fire
Do not use
on materials
and objects
that could be
a hazardous
source
Do not keep
or operate
in wet environ-
ment
Never wear
accessories or
loose clothing
and always tie
up your hair
ENGLISH
FRANÇAIS
EXPLANA-
EXPLICATION
TION
DES SYM-
OF SYMBOLS
BOLES
Avertissement
de surface
chaude
Avertissement
d'interférence
électromagné-
tique
Gardez les
personnes, les
animaux ou
les biens à au
moins 15 m
Avertissement
concernant
les pièces en
rotation
Tenir à l'écart
des pièces en
rotation
Tenir à l'écart
des sources
de chaleur ou
du feu
Ne pas utiliser
sur des maté-
riaux et objets
pouvant
constituer
une source
dangereuse
Ne pas
conserver ou
opérer dans
un environne-
ment humide
Ne portez
jamais d'ac-
cessoires ou
de vêtements
amples et
attachez
toujours vos
cheveux
ITALIANO
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
SPIEGAZIONE
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
DEI SIMBOLI
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
Προειδοποί-
Avviso superfi-
ηση καυτής
cie calda
επιφάνειας
Avviso di
Προειδοποίη-
interferenza
ση ηλεκτρο-
elettroma-
μαγνητικής
gnetica
παρεμβολής
Tenere
Κρατήστε αν-
persone,
θρώπους, ζώα
animali o cose
ή αντικείμενα
ad almeno
αξίας τουλάχι-
15 metri di
στον 15 μέτρα
distanza
μακριά
Προειδοποίη-
Avviso parti
ση περιστρε-
rotanti
φόμενων
μερών
Μείνετε
Tenersi lontani
μακριά από τα
dalle parti
περιστρεφό-
rotanti
μενα μέρη
Tenere
Μακριά
lontano da
από πηγές
fonti di calore
θερμότητας ή
o fuoco
φωτιάς
Μην το χρη-
Non utilizzare
σιμοποιείτε
su materiali
σε υλικά και
e oggetti che
αντικείμενα
potrebbero
που θα
costituire
μπορούσαν να
una fonte
αποτελέσουν
pericolosa
πηγή κινδύνου
Non tenere
Μη διατηρείτε
o operare in
ή λειτουργείτε
un ambiente
σε υγρό
umido
περιβάλλον
Ποτέ μην
φοράτε
Non indossare
αξεσουάρ
mai accessori
ή χαλαρής
o abiti larghi e
εφαρμογής
legare sempre
ρουχισμό και
i capelli
δένετε πάντα
τα μαλλιά σας
MS 125 EASY
SRPSKI
OBJAŠNJE-
NJE
SIMBOLA
Upozorenje o
vrućoj površini
Upozorenje
o elektro-
magnetnim
smetnjama
Držite ljude,
životinje ili
imovinu na
udaljenosti
od najmanje
15 m
Upozorenje
o rotirajućim
delovima
Držite se dalje
od rotirajućih
delova
Držite dalje od
izvora toplote
ili vatre
Ne koristiti na
materijalima i
predmetima
koji mogu biti
opasan izvor
Ne držite
ili ne radite
u vlažnom
okruženju
Nikada ne
nosite pribor ili
labavu odeću
i uvek vežite
kosu
Publicité
