Publicité
SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
8.21
• Place the skylight onto the end of the roof. Fit the end cap over the gable. The end of the connector will extend to
the truss.
• Mettre le puits de lumière sur l'extrémité du toit. Fixer le capuchon sur le toit à pignon. L'extrémité du
connecteur s'étendra à la ferme.
• Colocar el tragaluz sobre el extremo del techo. Fijar bien el tapón sobre la fachada. El extremo del conector se
extenderá a la cercha.
8.22
• While another adult puts pressure on the end cap outside the shed, attach the end cap to the inside of the shed
using the hardware indicated.
• Pendant q'un autre adulte met pression sur le capuchon à l'extérieur de l'abri, fi xer le capuchon à l'intérieur de
l'abri en utilisant la quincaillerie indiquée.
• Mientras otro adulto ejerce presión sobre el tapón fuera de la caseta, fi jar el tapón al interior de la caseta usando
el herraje indicado.
ARV (x2)
ARV
ARV
82
Publicité
