Publicité
SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
8.3
• Place a side truss into the notches on the
rear wall panel and right front window wall
panel. While another adult holds this in
place, continue to the next step.
• Mettre une ferme latérale dans les en-
coches sur le panneau mural arrière et le
panneau mural avant droit pour la fenêtre.
Pendant qu'un autre adulte soutient la
ferme en place, continuer à la prochaine
étape.
• Meter una cercha lateral en las muescas
en el panel mural trasero y el panel mural
delantero derecho para la ventana.
Mientras que otro adulto mantenga la
cercha en su lugar, seguir al próximo
paso.
8.4
• Using a screwdriver, punch holes in the locations indicated at the top edge of the roof panels.
• En utilisant une tournevis, poinçonner trous dans les endroits indiqués au bord supérieur des panneaux de toit.
• Usando un destornillador, perforar orifi cios en las ubicaciones indicadas en el borde superior de los paneles de
tejado.
BDR
BDS
65
AGQ
Publicité
