Publicité
SECTION 4 (CONTINUED) / SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
4.10
• Peel off the protective plastic from both sides of the window pane (AHE). Align the holes in the pane with those in the
door, and gently set a window pane (DHN) down onto the door.
• Enlevez la pellicule protectrice des deux côtés du carreau (AHE). Aligner les trous dans le carreau avec ceux de la porte,
et mettre le carreau (DHN) sur la porte.
• Retire la pelicula protectora de las dos caras de la hoja de ventana (AHE). Alinear los agujeros en la hoja con los de la
puerta, y colocar ligeramente la hoja de ventana (DHN) en la puerta.
4.11
• Secure the pane to the door using fourteen (14) screws (ADZ).
• Fixer le carreau à la porte en utilisant quatorze (14) vis (ADZ).
• Fijar la hoja a la puerta usando catorce (14) tornillos (ADZ).
ADZ (x14)
DHN
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
33
DHN
ADZ
ADZ
ADZ
Publicité
