Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Bedienungsanleitung / Operation Instructions / Manuel d'utilisation /
Manual de instrucciones
ALFRA Akku-Compact Flex™ Handstanze
Art.-Nr. 02082 / Prod.-No. 02082 / N° art. 02082 / Nº de prod. 02082
Elektrohydraulische Handstanze
Hand-operated electro-hydraulic Punch Driver
Poinçonneuse électrohydraulique manuelle
Punzonadora electro-hidráulica manual
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ALFRA Akku-Compact Flex
Sommaire des Matières pour ALFRA Akku-Compact Flex
- Page 1 Bedienungsanleitung / Operation Instructions / Manuel d'utilisation / Manual de instrucciones ALFRA Akku-Compact Flex™ Handstanze Art.-Nr. 02082 / Prod.-No. 02082 / N° art. 02082 / Nº de prod. 02082 Elektrohydraulische Handstanze Hand-operated electro-hydraulic Punch Driver Poinçonneuse électrohydraulique manuelle Punzonadora electro-hidráulica manual...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Cher client, ALFRA vous remercie d’avoir choisi ce produit. Veuillez lire le présent manuel d’utilisation attentivement avant la première utilisation de votre poinçonneuse et gardez la avec la carte de produit jointe (Product Control Card) pour vous y référer ultérieurement. - Page 3 Inhaltsverzeichnis / Contents / Table des matières/ Índice Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Technische Daten, Gerätebeschreibung, Stanzen von Blechen, Vor Inbetriebnahme Besondere Funktionen, Laden des Akkus, LED-Anzeige an lesen und Seite 3 Akku und Ladegerät, Reinigung und Pflege, Wartung und aufbewahren! Reparatur, EG-Konformitätserklärung, Verwendungsübersicht – Blechlocher, Bedienungsanleitung –...
-
Page 4: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
Utilisation conforme à l’usage prévu Les poinçonneuses manuelles ALFRA du type Akku-Compact Flex™ Poinçonneuse destinées au sont poinçonnage de trous de différentes formes dans des tôles souples à moyennement fermes en acier, en aluminium et en inox. La poinçonneuse Akku-Compact Flex™ Poinçonneuse est conçue pour poinçonner des tôles... -
Page 5: Description De L'appareil
La performance idéale est obtenue avec l’aide des outils ALFRA appropriés. Vous trouvez un aperçu de notre offre en poinçons ronds et carrés de haute qualité à la fin du présent manuel d’utilisation. -
Page 6: Poinçonnage Des Tôles
Rassemblez les outils appropriés ; le poinçon, la matrice et la vis de traction. Nous vous recommandons l’utilisation de nos outils ALFRA de grande qualité pour obtenir des résultats parfaits. Ne poinçonnez plus d'une seule tôle! Il n'est pas permis de poinçonner plusieurs tôles en même temps ! 1. -
Page 7: Fonctionnalités Spéciales
Indication de défaut grâce à une LED La LED située à la base de la poinçonneuse Akku-Compact Flex™ Poinçonneuse vous montre l'état de fonctionnement de l'appareil. Si la poinçonneuse est opérationnelle, la LED est au vert. En cas d'un défaut la LED est au rouge ou orange et la poinçonneuse est arrêtée. -
Page 8: Charger La Batterie
La poinçonneuse manuelle Akku-Compact Flex™ Poinçonneuse fonctionne sur une batterie Lithium-ion. La batterie d'origine ALFRA se caractérise par son poids faible et sa puissance élevée. De plus, elle ne souffre pas d'effet mémoire. La poinçonneuse est livrée avec un chargeur rapide qui vous permet de continuer votre travail le plus vite possible. -
Page 9: Affichage Led Sur Batterie Et Chargeur
Affichage LED sur batterie et chargeur Chargeur rapide Batterie Li-ion LED 2 LED 1 LED 1 et LED 2 sur le chargeur LED rouge Chargement de la batterie en cours LED verts Batterie est chargée complètement et opérationnelle Æ enlever la batterie Batterie en panne Æ... -
Page 10: Nettoyage Et Entretien
Pour assurer une utilisation sûre, la poinçonneuse Akku-Compact Flex™ Poinçonneuse doit être maintenue et vérifiée par ALFRA ou un distributeur autorisé après 10.000 d’opérations et au moins une fois par an. Si vous avez besoin d’un appareil de rechange pendant ce temps, veuillez contacter le service de clients. -
Page 11: Déclaration Ce De Conformité
Alfred Raith GmbH 2. Industriestr. 10 68766 Hockenheim, déclarons par la présente que la poinçonneuse électrohydraulique manuelle ALFRA Akku-Compact Flex™ à partir du numéro de série 51400027 est conforme aux directives suivantes: Directive sur les machines : 2006/42/CE Directive « Basse tension » : 2006/95/CE Compatibilité...