Publicité
Liens rapides
DT-V24L1D
DT-V20L1D
MULTI FORMAT LCD MONITOR
MULTI FORMAT LCD MONITOR
MONITEUR LCD MULTI-FORMAT
MONITOR LCD MULTIFORMATO
MONITOR LCD MULTIFORMATO
The illustration of the monitor is of DT-V24L1D.
Die Abbildung des Monitors zeigt das Modell DT-V24L1D.
Les illustrations du moniteur sont du DT-V24L1D.
L'illustrazione del monitor si riferisce al modello DT-V24L1D.
La ilustración muestra el monitor DT-V24L1D.
LCT2203-001C
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
ENGLISH
ISTRUZIONI
Publicité
Manuels Connexes pour JVC DT-V24L1D
Sommaire des Matières pour JVC DT-V24L1D
- Page 1 MONITEUR LCD MULTI-FORMAT MONITOR LCD MULTIFORMATO MONITOR LCD MULTIFORMATO The illustration of the monitor is of DT-V24L1D. Die Abbildung des Monitors zeigt das Modell DT-V24L1D. Les illustrations du moniteur sont du DT-V24L1D. L’illustrazione del monitor si riferisce al modello DT-V24L1D.
- Page 2 Utilisation du système MAKE/TRIGGER ..14 Utilisation de la communication série ..... 15 Guide de dépannage ......... 16 Programme de vérification automatique ..16 Spécifications ............ 17 Généralités ............. 17 L’illustration du moniteur est du DT-V24L1D. Prises d’entrée/sortie ........17 Dimensions ............. 18 FRANÇAIS...
- Page 3 AVIS de la FCC • Ne jamais pousser des objets de toute sorte ATTENTION: Des changements ou modifications non approuvés par JVC peuvent frapper de nullité l’autorité dans ce produit par les ouvertures, ils pourraient de l’utilisateur de faire fonctionner le matériel.
- Page 4 Si vous souhaitez éliminer ce produit, visitez notre page Web www.jvc-europe.com afin • Ne frottez pas l’écran trop fort. dans de l’eau puis bien essoré, puis essuyez avec un d’obtenir des informations sur sa récupération.
- Page 5 Guides la page 5), vous ne pouvez pas incliner le moniteur vers le bas. Moniteur Les illustrations du moniteur sont du DT-V24L1D. Trous de vis pour la fixation du socle (sur le moniteur) ATTENTION • Pour soulever le socle, couchez le moniteur sur un tissu avec le panneau à...
- Page 6 Trou de vis <Vue latérale supérieure> (Référez-vous à la page 18 pour les spécifications des trous de vis.) L’illustration du moniteur est du DT-V24L1D. Trou de vis (Référez-vous à la page 18 pour les spécifications des trous de vis.) FRANÇAIS...
- Page 7 \ Choisit ou ajuste les options de menu. externe” à la page 14). Touche/témoin SAFETY MARKER ☞ “Utilisation des menus” à la page 7 L’illustration du moniteur est du DT-V24L1D. Met en/hors service le réglage de “ASPECT REMARQUE Mémorisé pour chaque entrée.
- Page 8 Utilisation des menus Sélection du canal audio A propos de l’affichage d’état Choisissez les canaux audio des signaux Le moniteur affiche en haut de l’écran les Affichez le menu. informations d’état ci-dessous en fonction des Si vous appuyez sur la touche INPUT SELECT de EMBEDDED AUDIO à...
- Page 9 S’assurer que la fiche ne sera pas arrachée après la Monter le capot du support de fixation du coffret. cordon d’alimentation sur le Languette L’illustration du moniteur est du DT-V24L1D. cordon d’alimentation secteur. REMARQUE Pour détacher le couvercle, ATTENTION retirez la languette.
- Page 10 7 Signaux disponibles Spécifications de la prise DVI-D (HDCP) Connectez-le à la prise de sortie DVI-D d’un ordinateur personnel. Les signaux suivants sont disponibles pour ce moniteur. Signaux vidéo Nº de Nº de Nº de Prise d’entrée Signal d’entrée Signal d’entrée Signal d’entrée broche broche...
- Page 11 : La zone à l’extérieur du format d’image de l’écran spécifié est noire. Uniquement la partie de sur “OFF”. l’image à l’intérieur de la zone désignée est affichée. DT-V24L1D uniquement BLK. +L : La zone du rapport d’écran spécifié est indiquée par un contour, et la zone à l’extérieur devient Mémorisé...
- Page 12 OTHER SETTING Réglage pour le “sub menu” et le standard de couleur Élément Pour Valeur de réglage ☞ “Informations techniques” sub menu POSI. Choisir le contenu de la position d’affichage du “sub menu”. COLOR SYSTEM Choisir le standard de couleur. AUTO, NTSC, PAL, SECAM •...
- Page 13 Configuration des menus FUNCTION SETTING —SET-UP MENU (Menu de réglage) Réglage du témoin de signalisation Élément Pour Valeur de réglage TALLY SELECT Choisir la couleur du témoin de signalisation du panneau avant. GREEN, RED Pour la procédure, référez- TALLY BLINK Choisir la durée de clignotement du témoin de signalisation avant qu’il OFF, 5sec., 8sec.
- Page 14 REMOTE SETTING ☞ “Commande externe” aux pages 14 et 15) Réglage de la commande externe Élément Pour Valeur de réglage SERIAL TYPE Choisir la prise d’entrée utilisée pour une RS232C, RS485 commande externe. PARALLEL TYPE Choisir la méthode commande externe MAKE, TRIGGER, SET pour la prise MAKE/TRIG.
- Page 15 Commande externe 7 À propos de la commande externe 7 Utilisation du système MAKE/TRIGGER Ce moniteur a trois prises de commande externe. La prise MAKE/TRIG. est configurée comme suit. Vous pouvez affecter une fonction à chaque borne en réglant • Prise MAKE/TRIG. : Les systèmes de commande externe suivants sont disponibles.
- Page 16 Fonctionnement <Liste des commandes> Réglez “PARALLEL TYPE” de “REMOTE SETTING” sur “MAKE” ou “TRIGGER” sur le menu de réglage. Type Nº Commandes Fonctions Données Court-circuitez la borne 7 (commande externe) avec la borne 8 (GND) de façon que le moniteur puisse être B C N 1 Démarre la communication (connexion) Pas de données...
- Page 17 Ou, ajustez L’image devient floue. • “CONTRAST” ou “BRIGHT” dans “PICTURE SUB ADJ.” du L’illustration du moniteur est du DT-V24L1D. menu de réglage. • Ajustez la taille d’image (H SIZE/V SIZE) ou la position (H Vérifier quels témoins sont clignotants.
- Page 18 Ce moniteur est un appareil de précision et nécessite des matériaux d’emballage spécialisés pour son transport. simplifiées ou modifiées et peuvent être légèrement différentes des produits réels. N’utilisez jamais des matériaux d’emballage fournis par d’autres sources que JVC et les revendeurs JVC • La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification.
- Page 19 Spécifications (suite) 7 Dimensions Unité: mm DT-V24L1D <Vue avant> <Vue latérale> <Vue arrière> Trous de montage VESA 51,9 (Taille: M4, profondeur: 10 mm) <Dessous du socle> 4-ø8 DT-V20L1D <Vue avant> <Vue latérale> <Vue arrière> Trous de montage VESA <Dessous du socle>...
- Page 20 DT-V24L1D/DT-V20L1D MULTI FORMAT LCD MONITOR © 2006 Victor Company of Japan, Limited 1206MKH-MW-VP...