Safety Information
E E x x p p l l o o s s i i o o n n - - s s a a f f e e a a r r e e a a
1 1 . . P P o o w w e e r r c c o o n n n n e e c c t t i i o o n n
2 2 . . D D a a t t a a t t r r a a n n s s f f e e r r
PC,
printer,
PLC,
etc.
This equipment may also be
installed in zone 2 or zone 22 if
it is suitable for Category 3 as
per the ATEX Directive.
Date
Written by
1/6/2021
Reviewed by
1/8/2021
Released by
1/8/2021
6
Installation Instructions Option Y2
Use explosion-protected connector
Connector of
equipment
EX
supplied
For data transfer only and, if required, supply for the connected
equipment (e.g. printer), there is no supply voltage going from the
connected equipment to the indicator/complete scale
Name
Material
T. Hiller
R. Koch
Revision
0 0 3 3
T. Hiller
E E x x p p l l o o s s i i o o n n - - r r i i s s k k a a r r e e a a z z o o n n e e 2 2 o o r r z z o o n n e e 2 2 2 2
G G a a s s : :
G G r r o o u u p p I I I I C C , , t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r e e c c l l a a s s s s T T 4 4
D D u u s s t t : :
G G r r o o u u p p I I I I I I C C , , T T m m a a x x 8 8 0 0 ° ° C C
A A m m b b i i e e n n t t t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r e e : : - - 1 1 0 0 ° ° C C t t o o + + 4 4 0 0 ° ° C C
Note 8)
Potential equalization
Note 8)
Potential equalization
C C A A I I S S / / C C A A W W / / C C A A A A P P
Title
Alteration
Drawing number
5 5 4 4 3 3 6 6 0 0 4 4
Alternative
connections
Note 16)
I I n n d d i i c c a a t t o o r r C C A A I I S S . .
o o r r
c c o o m m p p l l e e t t e e s s c c a a l l e e
C C A A W W . . . . . . - - . . . . . . . . . . . . - - . . . . . . . . . . . .
e e a a c c h h w w i i t t h h o o p p t t i i o o n n Y Y 2 2
I I n n d d i i c c a a t t o o r r C C A A I I S S . .
o o r r
c c o o m m p p l l e e t t e e s s c c a a l l e e
C C A A W W . . . . . . - - . . . . . . . . . . . . - - . . . . . . . . . . . .
e e a a c c h h w w i i t t h h o o p p t t i i o o n n Y Y 2 2
Scale
- - - - - -
Sheet
S S a a f f e e t t y y i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s
1 1
of
6 6 5 5 9 9 5 5 4 4 - - 7 7 5 5 0 0 - - 1 1 6 6 ( ( E E N N ) )
4 4