Publicité
Uso previsto
Gli strumenti per pesare Combics con
il codice di opzione Y2 sono da consi-
derarsi in conformità alla Direttiva 94/9/
CE, degli strumenti della
Categoria 3, adatti all'impiego nelle
aree a rischio di esplosione della Zona
2 e 22.
Il contrassegno degli apparecchi si
trova nell'Allegato del certificato di
conformità.
La temperatura ambiente permessa
durante il funzionamento è di –20°C
fino a +40°C.
Gli strumenti per pesare Combics
Minebea Intec sono muniti in fabbrica
dell'equipaggiamento supplementare
richiesto.
Istruzioni di sicurezza e di avvertenza
Lo strumento per pesare soddisfa le pre-
scrizioni delle direttive CE e norme CE per:
– il materiale elettrico
– la protezione antideflagrante
– compatibilità elettromagnetica
– sicurezza elettrica
Un uso non idoneo dell'apparecchio può
causare dei danni a persone e cose.
– Non esporre l'apparecchio a temperature
estreme, vapori chimici aggressivi, umidità,
urti e vibrazioni.
– Lo strumento può essere impiegato in aree
a pericolo di esplosione della Zona 2 o 22.
Si devono osservare le norme e disposizioni
vigenti per l'installazione degli strumenti
in tali zone.
– Utilizzando lo strumento nell'area a peri-
colo di esplosione, tutti i cavi conduttori di
corrente possono essere estratti o inseriti
solo se lo strumento non è sotto corrente.
Prima di collegare o scollegare i cavi, stac-
care lo strumento dalla corrente elettrica.
– Per l'installazione osservare le istruzioni
allegate: codice di identificazione in
inglese 65954-753-16-A4 (vedi pagina 6
fino a 8)
– L'installazione degli strumenti nella Zona
2 e 22 deve essere eseguita da personale
specializzato. Se il caso lo necessita, rivol-
gersi al proprio rivenditore o al Centro
Assistenza Tecnica Minebea Intec. I diritti
di garanzia decadono se l'installazione non
è stata fatta in modo regolare.
– Evitare il formarsi di cariche elettrostatiche,
collegare a terra tutte le parti in metallo.
– Far controllare l'impianto ad intervalli
regolari per garantirne un funzionamento
regolare e sicuro; il controllo deve essere
seguito da un tecnico specializzato
qualificato.
– Se Vi sembra che la sicurezza operativa
dello strumento non sia più garantita,
staccarlo dalla tensione di rete e assicurare
lo strumento contro un eventuale utilizzo
(per es. in caso di guasto). Osservare il
regolamento sugli infortuni ed istruire il
personale di servizio in modo adeguato.
– Assicurasi che l'apparecchio sia staccato
dalla corrente elettrica prima di eseguire
lavori di manutenzione, pulizia e
riparazione.
– Gli strumenti devono essere trattati con
cura secondo il loro livello di protezione.
Questo vale anche durante le operazioni
di pulizia.
– Cavi non forniti dalla Minebea Intec hanno
spesso un'altra assegnazione dei pin rispet-
to ai cavi usati dalla Minebea Intec. Prima
del collegamento del cavo agli strumenti
Minebea Intec, controllare lo schema di
assegnazione dei pin e staccare le linee
che differiscono. L'operatore si assume la
responsabilità per qualsiasi danno a per-
sona o cosa causato dall'uso di cavi non
forniti dalla Minebea Intec.
Istruzioni di sicurezza e di avvertenza
Condizioni per l'installazione
Prima della messa in funzione, assicurarsi
che il cavo di rete sia collegato in modo
regolare alla rete elettrica. Tutti gli appa-
recchi devono essere collegati a terra
con il cavo di massa (non fornito nell'e-
quipaggiamento) mediante il morsetto del
conduttore equipotenziale presente oppure
mediante i fori sul conduttore equipoten-
ziale.
La sezione del cavo dipende dalle disposi-
zioni nazionali vigenti. L'installazione deve
essere eseguita da un tecnico specializzato
secondo le prescrizioni e le regole tecniche.
Usare soltanto i cavi e le lunghezze
permessi dalla Minebea Intec che rispetta-
no le limitazioni riguardanti le lunghezze
del cavo in base ai valori di capacità e di
induttanza e del comportamento di com-
patibilità elettromagnetica (CEM).
Mettere in funzione l'impianto la prima
volta solo se si è sicuri che l'area non sia a
pericolo di esplosione. Se durante la messa
in funzione iniziale si rilevano delle irre-
golarità dovute a danni di trasporto (per
es. nessuna visualizzazione sul display),
staccare l'apparecchio dalla rete ed infor-
mare i tecnici del servizio Minebea Intec.
Prima di collegare o staccare le linee di
trasmissione dei dati, cavi di misura o di
controllo, l'apparecchio deve essere asso-
lutamente staccato dall'alimentazione di
corrente.
Ogni intervento sullo strumento (eccetto
da parte del personale autorizzato Minebea
Intec) comporta la perdita della conformità
per le aree esplosive, Zona 2 e 22,
e di tutti i diritti di garanzia.
l'uso DeviceNet YDO02C-DN (B3) solo con
pressacavo in acciaio inox. La schermatura
del cavo bus non è collegato al dispositivo!
Se lo strumento e gli accessori vengono
impiegati fuori della Germania in un'area
a pericolo di esplosione, bisogna osservare
le leggi/disposizioni vigenti nel proprio
Paese. Rivolgersi al proprio rivenditore o
Centro di Assistenza Cliente Minebea Intec
per essere informati sulla normativa vigen-
te nel proprio Paese.
Installation Instructions Option Y2
27
Publicité
