FR Réclamations
Chère cliente, cher client, Nos produits sont
fabriqués dans des ateliers de production
modernes et sont soumis à un processus de
qualité reconnu au niveau international.
Si vous avez toutefois le moindre motif de
réclamation, veuillez rapporter cet article
avec son justificatif d'achat à votre commer-
çant.
Nos produits sont soumis au droit légal de
réclamation en cas de défaut à partir de leur
date d'achat.
GB Claims for defects
Dear customer, Our products are manufac-
tured in modern production plants, and are
subject to an internationally recognised qual-
ity process.
Nevertheless, if you have cause for dissatis-
faction, please bring the item together with
the proof of purchase to the store from which
you bought it.
For our products, legal claims for defects are
valid from the date of purchase.
CZ Reklamace
Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše
výrobky jsou vyráběny v moderních závo-
dech a podléhají mezinárodně uznávanému
procesu kontroly kvality.
Pokud byste přesto měli důvod ke stížnos-
tem, přineste prosím výrobek společně s
dokladem o koupi vašemu prodejci.
Pro naše výrobky platí zákonná reklamační
lhůta od datumu koupě.
SK Reklamácie
Vážená zákazníčka, vážený zákazník, naše
produkty sa vyrábajú v moderných zariade-
niach a podliehajú medzinárodne uznáva-
nému procesu riadenia kvality.
Ak máte aj napriek tomu dôvod na reklamá-
ciu, prineste tento tovar spolu s dokladom o
zakúpení k vášmu predajcovi.
Pre produkty platia zákonné reklamačné
nároky od dátumu zakúpenia.
PL
Roszczenia gwarancyjne
Szanowna Klientko, szanowny Kliencie,
Nasze wyroby produkowane są w nowocze-
snych zakładach produkcyjnych i podlegają
pod uznane na świecie procesy jakościowe.
W razie podstawy do reklamacji prosimy
dostarczyć ten artykuł wraz z paragonem do
sklepu, w którym dokonano zakupu.
Dla naszych produktów obowiązują usta-
wowe roszczenia gwarancyjne od daty
zakupu.
HU Jótállási jegy
Tisztelt Vevőnk!
Termékeink modern gyárban készülnek,
nemzetközileg elismert minőségbiztosítási
rendszer alatt.
Üzemzavar esetén a készüléket vigye vissza,
a vásárlási számlával együtt, a forgalmazó-
hoz, ahonnan vásárolta azt.
Termékeinkre a törvényben előírt garanciális
feltételek érvényesek, a vásárlás napjától
számítva.
95