Publicité
Logiciel octavis VES003 v3.0
8.7 Evaluation du niveau
Une évaluation quantitative générale du niveau peut être effectuée selon
ISO 10816.
Des objets diagnostiqués individuels (par ex. déséquilibre) mesurés en [mm/s] et
RMS peuvent également s'orienter sur les valeurs.
g global
De grandes machines
mm/s RMS
électriques
(10...1 000
Hz)
P = 300 kW...50 MW
Des machines avec
une hauteur de l'arbre
> 315 mm
rigide
D
> 11,00
7,10...11,00
D
4,50...7,10
C
3,50...4,50
B
2,80...3,50
B
2,30...2,80
B
1,40...2,30
A
A
0,00...1,40
Légende :
A = valeurs de nouvelles machines
B = fonctionnement permanent permissible
C = seulement fonctionnement temporaire permissible
D = des vibrations peuvent causer des dégâts
Pour la surveillance de machines en rotation rapide (broches de machines-
outils) il est nécessaire de distinguer entre l'évaluation d'un déséquilibre et la
surveillance d'un niveau.
Les déséquilibres résiduels permis sont spécifiés selon les classes de qualité
prescrites relatives au déséquilibre (A...D) et, dans la plupart des cas, sont à
considérer comme bons jusqu'à 2 mm/s.
Des seuils utiles de la surveillance du niveau (10...1 000 Hz) sont 10 mm/s pour
l'avertissement et 15 mm/s pour l'alarme en cas d'usinage.
76
De moyennes ma-
chines électriques
P = 15...300 kW
Des machines avec
une hauteur de l'arbre
de 160 à 315 mm
flexible
rigide
D
D
C
D
B
D
B
C
A
C
A
B
A
B
A
A
Pompes avec des
roues à plusieurs
aubes et un entraîne-
ment séparé
P > 15 kW
flexible
rigide
D
D
D
D
C
C
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
Pompes avec des
roues à plusieurs
aubes et un entraîne-
ment intégré
P > 15 kW
flexible
rigide
D
D
C
D
B
D
B
C
A
C
A
B
A
B
A
A
flexible
D
D
C
B
B
B
A
A
Publicité
