Publicité
10 Montage sur la tuyauterie
10.4 Installation avec des embouts à souder
Fig. 1: Embout à souder
1. Procéder aux préparatifs pour le montage (voir chapitre
« Préparatifs pour le montage »).
2. Respecter les normes techniques de soudage.
3. Démonter l'actionneur avec la membrane conique (PD)
avant de souder le corps de vanne (voir chapitre « Démon-
tage de l'actionneur »).
4. Souder le corps du produit sur la cuve et la tuyauterie.
5. Laisser refroidir les embouts à souder.
6. Remonter l'actionneur et la membrane conique (PD) sur le
corps de vanne (voir chapitre « Montage de l'actionneur »).
7. Remettre en place et en fonction tous les dispositifs de
sécurité et de protection.
8. Rincer l'installation.
GEMÜ P40
10.5 Instructions pour le soudage dans la cuve
10.5.1 Généralités
Si le soudage des vannes de cuve n'est pas effectué correcte-
ment, des dommages ainsi qu'une défaillance de la vanne
sont possibles. Afin d'établir les bases nécessaires à un fonc-
tionnement optimal et de protéger la vanne de cuve contre les
dommages, les présentes instructions s'appliquent à la réali-
sation des opérations de soudage par le client sous propre
responsabilité. Elles se composent des consignes et recom-
mandations qui suivent. Il est expressément signalé que les
instructions ne prétendent pas à l'exhaustivité. Toutefois, les
instructions doivent être lues soigneusement et comprises
avant d'entamer les opérations de soudage.
10.5.1.1 Sécurité
Les présentes instructions de soudage s'accompagnent de
consignes à appliquer. Chaque consigne est signalée par la
mention suivante :
▶ Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dom-
mages.
10.5.1.2 Vanne de cuve
Les vannes de cuve GEMÜ sont aujourd'hui disponibles en de
nombreux modèles différents. Elles sont conçues pour être
soudées aussi bien sur le couvercle que la paroi ou le fond de
cuve. Les fonctions principales sont le remplissage, la prise
d'échantillons et la vidange. Pour des raisons de sécurité de
process, ces combinaisons sont parfois réunies dans une
vanne, ou parfois complétées de fonctions supplémentaires
comme des raccords CIP/SIP intégrés.
La forme des vannes de fond de cuve est conçue pour per-
mettre un déroulement optimal de la vidange, du nettoyage et
de la stérilisation des cuves au moyen du contour d'étanchéi-
té spécial. Seul ce contour garantit une vidange optimale de la
cuve.
La vanne de cuve (voir illustration) est conçue comme un
composant d'équipement sous pression à souder dans la
cuve. La vanne devient ainsi une partie intégrante de la cuve
et, par conséquent, est soumise aux règlements nationaux ou
internationaux relatifs aux récipients sous pression (voir ré-
glementations AD 2000, EN 13445, ASME BPVC Section VIII
Div. 1).
20 / 34
AVIS
www.gemu-group.com
Publicité
